× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Harry Potter: Dark Alchemy / Гарри Поттер: Темная алхимия: Глава 92

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На покрытой снегом квиддичных поляне.

Райт и Дамблдор смотрели друг на друга издалека.

Вдруг раздался воеводский вой в запрещённом лесу неподалёку, и Райт не мог удержаться от того, чтобы крепче сжать гладкую палочку в руке. Холодный воздух проникал в грудь через дыхательные пути, заставляя внимание Райта мгновенно сосредоточиться.

Сражаться с Дамблдором?

Это будет совершенно односторонняя битва, не так ли?

Хотя все находятся в шоколадном образе, стоит взглянуть на то, как Дамблдор был описан.

Первое: признан величайшим волшебником нашего времени. Его признают мир как величайшего из своего поколения, и многие считают, что он по-прежнему является величайшим директором в истории Хогвартса. Это то же самое, что и Гриффиндор, Слизерин, Равенкло и Пуффендуй. Основатели четырёх непростых школ сравнивались друг с другом.

Второе: победа над тёмным волшебником Гринделвальдом в 1945 году. Кто такой Гринделвальд? До появления террориста Сокета Мэна он был одним из самых мощных тёмных волшебников в истории. Но вот так, величайший тёмный волшебник в истории был повержен.

В воспоминаниях Райта, когда Дамблдор одержал победу над Гринделвальдом, тот всё ещё держал в руках легендарную непобедимую Палочку Судьбы, не так ли? Но сейчас Палочка Судьбы находится в руках старика с белой бородой напротив.

Третье: открыл двенадцать способов использования драконьей крови, мастер зелий и магической биологии.

Четвёртое: плодотворная алхимия в партнёрстве с Николя Фламелем. Мастера алхимии.

Он даже упомянул увлечения Дамблдора в конце. Что это значит? Пока все остальные добивались чего-то, Дамблдор интересовался камерной музыкой и боулингом с десятью кеглями.

А что насчёт Райта? Летать на метле на высоту тридцати тысяч метров.

Райт чувствовал, что в тот момент выжить ему удалось исключительно благодаря невероятной удаче. На самом деле, что Райт даже более неохотно хотел упоминать, так это то, что Дамблдор должен был это доказать, чтобы добиться успеха в фильме.

Тем не менее, хотя он знал, что не сможет его одолеть, он всё же должен был ударить его дважды. Может быть, он сможет выдернуть несколько волос Дамблдора, прежде чем его сбросят? Райт в бешенстве рисовал боевой план в уме.

- Райт, ты готов? – Хотя он стоял далеко, спокойный голос Дамблдора прозвучал прямо в ушах Райта.

- Да! – закричал в ответ Райт.

С учётом моего возраста Дамблдор определённо не стал бы прямо издалека нацеливаться заклинаниями. Скорее всего, он сделает это в непосредственной близости, так что...

- Тогда сейчас начинаем! – снова произнёс Дамблдор.

В момент, когда слово «НАЧИНАЕМ» упало, Райт быстро провёл своей палочкой круг вокруг себя.

- Пламя в златом! – горячие языки пламени вылетели из наконечника палочки, распространяясь кольцом с Райтом в центре. Оранжево-красный свет отражался на лице Райта, заставляя его покраснеть.

- Очень хорошие боевые навыки и отличное заклинание. – голос Дамблдора достиг праведного слуха Райта, – Но я думаю, что ты всё ещё пренебрёг возможностью трансфигурации.

Распространяясь, огненное кольцо мгновенно превратилась в красные верёвки, которыми Дамблдор прямо связал Райта.

- Если у тебя нет других средств, то бой можно считать завершённым. – Дамблдор нежно коснулся спины Райта своей палочкой.

Практически все заклинания требуют соответствующих жестов и движений, за исключением, конечно, волшебников, которые полностью освоили это заклинание.

Кроме заклинания «Левитация», Райт в данный момент не знает никаких других магических заклинаний, которые можно было бы произнести без палочки. Среди прочих небольших способов использования теневой энергии он не может найти ничего, что могло бы угрожать Дамблдору.

Хотя он уже предполагал, что это будет результатом, он не ожидал, что всё окажется значительно хуже, чем он воображал. Как долго продолжалась эта битва? Три секунды? Или пять?

Райт сдался, успокоенно опуская правую руку перпендикулярно, указывая палочкой на землю.

- Эм, – прокашлялся Дамблдор в кулак и развязал верёвки, связанные с Райтом. – Как бы это сказать? Райт, твоя магическая сила действительно непобедима среди сверстников. Но методы сражения всё же немного недостаточны.

Райт промолчал в ответ. Он только что испытал трагическое поражение и не хотел говорить. Но он чувствовал, что слова Дамблдора немного хвастливы.

Как долго я живу? Как долго живёте вы? Я тоже хочу развить свои боевые навыки, но кто даст мне шанс для практики? Как насчёт того, чтобы снова поучиться через несколько лет?

- Магическая сила является основой большинства волшебников, но это не единственный критерий для оценки силы волшебника. – медленно произнёс Дамблдор, – Например, один из моих хороших друзей, один из самых известных аураторов в Министерстве магии, Муди, никогда не выделялся огромной магической силой, но в этом возрасте он уже неоднократно ловил тех преступных тёмных волшебников, и сейчас он почти заполнил Азкабан. Райт, ты знаешь, почему?

- Почему? – В любом случае, Дамблдор был готов поделиться своим опытом боевых действий, что любой волшебник, стремящийся к прогрессу, не мог бы отклонить, поэтому Райт сразу же стал внимателен.

- На мой взгляд, бои между волшебниками можно грубо разделить на три типа. – поднял три пальца Дамблдор.

- Первый тип похож на дуэль. Два волшебника стоят лицом к лицу на платформе и вызывают заклинания друг на друга. – произнёс Дамблдор, – Профессор Флитвик, декан факультета Равенкло, прекрасно с этим знаком. Он знает это хорошо, он был чемпионом по дуэльному мастерству в молодости!

- Второй тип, как у Муди. Несмотря на то, что его магическая сила не выдающаяся, он всегда использует каждую магию точно по назначению. Он использует окружающую среду, чтобы скрыть себя, и в конечном итоге наносит врагу смертельный удар. – продолжил Дамблдор, – Кстати, в первом внеклассном мероприятии на уроке Защиты от тёмных искусств за первый и второй курс, Райт, тебе, кажется, это удалось, верно? Заклинание Туман было действительно свежо в моей памяти.

Райт кивнул: - А третий тип?

- Третий метод боя - это комбинация предыдущих двух. Он способен не только одерживать победу над противником в прямом столкновении, но и быть готовым к внезапным атакам в любое время. При необходимости он может даже превратиться в убийцу, чтобы нанести смертельный удар другим.

- Значит, твой стиль боя относится к третьему типу, верно? – Райт крайне просто похвалил Дамблдора.

- Райт, ты не знаешь, мои ожидания от тебя на самом деле очень высоки. – Дамблдор проигнорировал низкий комплимент Райта, – Если возможно, я надеюсь, что ты станешь таким же волшебником, как я, в будущем.

- Директор Дамблдор, вы действительно слишком высоко меня оцениваете. – Райт выглядел немного смущённым, но в его душе зрело недовольство: Кто тебе дал право так думать! Было бы лучше, если бы ты не замечал меня! Я не хочу участвовать в твоём плане спасения!

- Нет, это не высокое мнение, а суждение, близкое к реальности на основе текущей информации. – покачал головой Дамблдор, – Так что, Райт, ты готов учиться контролировать свою силу, как старик вроде меня? Как сражаться?

http://tl.rulate.ru/book/85840/4710478

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода