× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Harry Potter: Dark Alchemy / Гарри Поттер: Темная алхимия: Глава 75

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В последнее время, каждый раз, когда Чан Чу слышала, как другие студенты обсуждают её отношения с Урайтом, её сердце наполнялось тяжестью без видимой причины.

Этим утром, когда Чан Чу умывалась в ванной общежития, она снова услышала, как Мариетта из соседнего корпуса комментировала её отношения с Урайтом. Это стало одним из основных факторов, подтолкнувших её обратиться к учителю Защиты от Тёмных искусств.

Согласно общепринятому мнению в Хогвартсе, Урайт определённо станет великим волшебником в будущем. За исключением лишь очень небольшого числа поздно раскрывшихся нестандартных магов, большинство будущих достижений можно оценить, лишь посмотрев на детские успехи.

За тысячелетнюю историю Хогвартса немного кому удавалось сопоставить талант Урайта в Заклинаниях. Профессор МакГонагалл оценивала его способности в Превращениях как "одни из самых редких в истории Хогвартса".

Студент, обладающий выдающимися способностями в превращениях и заклинаниях, почти наверняка добьётся экстраординарных успехов в будущем. Когда Урайт взял упряжь, которую сам изготовил, и взмыл в небо, никому не приходило в голову сомневаться в его будущих способностях.

Это создавало всё больший压力 на Чан Чу. Когда студенты говорили о ней, они не упоминали, что она является второй в Равенкло, мгущей, родившейся от магглов, но обладающей отличными способностями в травологии.

Они лишь говорили: Смотрите! Это девочка из Равенкло, которая целый день следует за Урайтом!

Даже сейчас многие студенты не могли произнести её имя без запинки! Ясно, что она занимает второе место по заработанным очкам в Доме, а в промежуточных тестах по травологии всегда остаётся первой...

Более того, она вступила в мир магии раньше, чем Урайт! Это было на четыре года раньше!

Тем не менее, в Competition, которую Чан Чу проводила с Урайтом, она не могла найти никаких преимуществ, кроме травологии.

Заклинания, Превращения, Защита от Тёмных Искусств, уроки полётов — ничто не помогало ей. Урайт всегда оставлял её далеко позади, так сильно, что она не могла даже увидеть его.

Чан Чу даже начала думать, что даже травология была подарена ей намеренно Урайтом.

Но теперь Чан Чу почувствовала, что у неё появился план.

Её внутренние чувства не позволяли ей оставить Урайта, а гордость не позволяла жить в тени его успехов. Поэтому она решила сделать что-то, чтобы стать наравне с ним.

Приняв решение, Чан Чу подошла к Урайту и взглянула ему в глаза:

— В первой игре могут быть только две команды. Во второй мы сможем создать новые группы в рамках правил, но при этом законно сохранять идентичности красной и жёлтой команд и синих и зелёных.

Урайт не понимал, какие события происходили в душе Чан Чу за этот короткий промежуток времени, но, увидев серьёзное выражение её лица, кивнул, не раздумывая.

Чан Чу развернулась и открыла дверь кабинета профессора Защиты от Тёмных Искусств.

Профессор Дервент, сидя за своим столом, с улыбкой наблюдал за вошедшими Чан Чу и Урайтом:

— Мисс Чан Чу и мистер Паз, можете рассказать, почему вы так долго стояли у двери моего кабинета?

— Нет никакой другой причины. Я просто хотела с вами проконсультироваться, — сказала Чан Чу, и замечая, как её щеки начинают слегка румяниться.

Профессор Дервент переключил внимание с Урайта на Чан Чу. Он изначально полагал, что ведущим этой акции будет всегда выдающийся Урайт, но не ожидал, что это будет эта девушка.

Профессор Дервент немного наклонился вперёд и сложил пальцы у ротa:

— Итак, о чём же вы хотите поговорить со мной сейчас, мисс Чан Чу?

… Если бы сейчас снимали фильм, в этот момент зазвучал бы мощный музыкальный фон.

Затем из толпы вышел бы молодой человек в синем мантии и обратился ко всем:

— Я хочу сделать десять ударов?

По какой-то причине в голове Урайта внезапно возникло лицо Реального Пуля, что испугало его и заставило проснуться.

Сегодня 2 декабря, воскресенье, облачно.

Сегодня также начинается Вторая игра по Защите от Тёмных Искусств.

Согласно плану профессора Дервента, он изначально хотел провести вторую игру сразу в начале ноября. Однако по какой-то причине директоры школы долго блокировали эти планы.

Но, к счастью, это наконец началось!

Профессор Дервент, наконец, добился своего и организовал поле для предательской игры в одной из областей Запретного леса. Говорят, он хотел сделать это ещё в первой игре.

Урайт не был очень знаком с этой местностью. В конце концов, он раньше глубоко заходил в Запретный лес и часто оставался на Лунной мечте, редко выходя на землю.

Деревья здесь явно гораздо гуще, чем в окружающей местности. Урайт считал, что это место намного лучше предыдущей площадки! Говорят, профессор Спраут усердно трудился над этой областью.

Все студенты первого и второго курсов уже вошли в эту местность, в то время как старшие студенты, не участвующие в игре, были размещены на открытом пространстве у края Запретного леса. Они все сидели на стульях, преобразованных профессором МакГонагалл, и наблюдали за игрой через превращённое водное зеркало профессора Флитвика.

Профессор Снегг и мадемуазель Помфри были всегда наготове.

Студенты в Запретном лесу были в обычной школьной форме и мантиях, и по-прежнему стояли вместе по командам: красной и жёлтой, синим и зелёным.

Тем не менее, все понимали, что эта игра не будет простой.

Урайт стоял один перед синей и зелёной командой. Роджер и другие студенты Равенкло следовали за ним, время от времени с настороженностью поглядывая на учеников Слизерина, которые стояли рядом.

Что касается студентов Слизерина, некоторые из них окружали Терри Треверса, а некоторые — Терренса Хиггса. Им нужно было обращать внимание не только на своих товарищей по дому, но и следить за движениями студентов из других домов.

Стоит отметить, что за последние несколько лет популярность Слизерина значительно снизилась!

Ситуация среди красной и жёлтой команд складывалась примерно так же.

Похоже, в Гриффиндоре произошёл раскол, и, кажется, близнецы Уизли не пользовались любовью у всех. Положение членов команды Хаффлпафф казалось самым странным.

Седрик собрал наибольшую группу студентов, а десятки других студентов Хаффлпафф были разбиты на более чем дюжину маленьких групп. Урайт не знал, что они задумали.

Каждые несколько секунд обе команды отправляли людей в Запретный лес.

Через десять минут игра официально начнётся.

Продолжительность игры — один час.

http://tl.rulate.ru/book/85840/4707695

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода