× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Harry Potter: Dark Alchemy / Гарри Поттер: Темная алхимия: Глава 37

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда Урайт сражался с Чанг Чу, он также изучал навыки использования доспехов для защиты.

Хотя я не знаю, кто придумал Проклятие Железных Доспехов и когда оно было создано, это заклинание крайне практично!

Согласно записям об этом проклятии в книге, Проклятие Железных Доспехов — это заклинание, которое может сопротивляться многим видам заклятий. Оно создает магический барьер (обычно в форме щита), который отражаетIncoming spells и даже физические объекты, таким образом защищая человека или зону за барьером.

Иногда заклинания, произнесенные другими, отскакивают обратно в сторону заклинателя, но иногда они рассеиваются при попадании в магический барьер или отклоняются в другие направления в соответствии с намерением пользователя.

Урайт неоднократно пытался рассеять заклинания оглушения и разоружения, выпущенные Чанг Чу, и на этот раз он был готов попробовать новую тактику.

Он немного отклонил щит, созданный Проклятием Железных Доспехов, и магический луч, представляющий Заклинание Разоружения, был отброшен этой акцией, ударившись о серебряный щит перед Урайтом. В следующую секунду он поразил неподготовленного студента в толпе. Палочка в руке этого студента немедленно выскользнула из его руки и даже пролетела на большое расстояние.

Почти в тот же момент студент, который потерял свою палочку, был поражен заклинанием оглушения от студента, стоящего напротив него, и рухнул на землю безжизненно.

Урайт, заметив ситуацию с студентом, который был сбит с ног отразившимся заклинанием, не почувствовал никакого сожаления, потому что до этого заметил, что студент никогда не использовал Проклятие Железных Доспехов. Иными словами, независимо от того, есть ли у без сознания студента палочка или нет, он все равно остался бы без чувств.

Урайт повернулся и снова посмотрел на Чанг Чу, только чтобы заметить, что её настроение, похоже, немного поднялось.

Что происходит? Неужели Чанг Чу все еще имеет некоторые наклонности к насилию? Урайт был немного шокирован своими собственными мыслями.

Профессор Дервент, стоящий на маленькой платформе в центре, также заметил ситуацию здесь. Хотя за последние несколько минут произошло много таких мелких инцидентов, он не мог не покачать головой. Почти все могли хорошо овладеть Заклинанием Разоружения и Заклинанием Оглушения. Лишь немногие студенты не могли произнести это заклинание, однако многие испытывали трудности с Проклятием Железных Доспехов.

Вы знаете, Проклятие Железных Доспехов — это заклинание средней сложности!

— Ладно, ребята, остановитесь на минутку! — Профессор Дервент хлопнул в ладоши, чтобы отвлечь внимание всех, прежде чем продолжить. — Вы практиковались больше получаса, так что почему бы не воспользоваться возможностью, пока занятие не окончено? Прошло время, сейчас вы можете отдохнуть!

Профессор Дервент стоял на высоком пьедестале, глядя вниз на студентов в аудитории. Его лицо было полным серьезности, совершенно лишенным улыбки, ожидаемой от комика: — Я не хотел снова говорить о себе, но после вашего выступления, похоже, мне стоит это упомянуть.

— Я родился в 1912 году, что более семи десятилетий назад. Вы лишь дети, которые только что пришли в школу. Возможно, у вас нет интуитивного понимания времени, возраста и подобного, так что я скажу кратко.

— Когда я учился в начальной школе, директор Дамблдор все еще был профессором трансфигурации в Хогвартсе. Да, я учился трансфигурации под руководством Директора Дамблдора на протяжении семи лет. — Сказал профессор Дервент, его слова не содержали преувеличения и комедии, характерной для комиков, только спокойствие, прошедшее через годы.

Студенты в аудитории внимательно слушали и смотрели на знаменитого комика и Фиолетового человека, Девонте Симплина, который совершенно отличался от их впечатлений — их нового профессора Защиты от темных искусств.

— Когда я закончил Хогвартс в возрасте 17 лет, это уже был 1930 год. В то время Геллерт Гриндельвальд, один из самых могущественных темных магов в истории, изучал в Европе. В это время он развивал собственную власть. От Германии до Франции и других европейских стран, никто не мог устоять против его силы.

— Многие волшебники думали, что амбиции Гриндельвальда очень высоки и благородны. Даже сейчас, через шестьдесят лет, я все еще могу вспомнить вдохновляющие слова, которые тогда распространялись среди волшебников. — На этом этапе профессор Дервент закрыл глаза, казалось, он вспоминал что-то.

Затем профессор Дервент прижал палочку к своему виску, вытащил прядь серебристо-белого туманного вещества и сбросил её на высокую платформу под собой.

Вдруг, один за другим, человеческие фигуры возникли из земли. Затем на пустой платформе в классе появился огромный квадрат.

В центре иллюзорного квадрата появилась серовато-белая фигура. Хотя Урайт не мог разглядеть её точное обличье, её аккуратная и опрятная одежда однозначно создавала хорошее впечатление.

Фигура заговорила.

— Так называемый Международный статут о волшебной тайне заставляет нас прятаться, как крысы в канализациях! Этот закон требует от нас скрывать свою истинную сущность! Этот закон делает тех, кто под его юрисдикцией, слабыми, боящимися раскрыть свою идентичность! Кто защищен законом? Или они?

— Я, Геллерт Гриндельвальд, отказываюсь подчиняться этому закону снова.

— Старый путь больше не подходит нам. Все говорят, что я ненавижу немагов и магглов, не обладающих магической силой, и неудачников, не способных колдовать. Нет, я их не ненавижу, не ненавижу.

— Я никогда не борюсь ради ненависти. Я считаю, что магглы не являются меньшинством, а просто другой группой. Они не бесполезны, но имеют свою ценность. Их нельзя просто отмести, их следует особо уважать.

Некоторое бормотание аплодисментов вдруг раздалось среди новых студентов Слизерина.

Фигура продолжала говорить: — Цветение магии существует лишь в очень малом числе душ и только предоставляется существам более высокого уровня. Мы создадим новый мир для всего человечества!

— Тем, чего мы жаждем, являются свобода, истина и любовь!

— Это будет война, чтобы положить конец войнам!

...

Профессор Дервент снова извлек свои воспоминания из земли и затем медленно развернулся к всем студентам.

— Я думаю, вы видели речь Гриндельвальда только что. Честно говоря, если бы я был тогда там, я бы без колебаний присоединился к нему. — Сказал профессор Девонте спокойно.

Некоторые невнимательные студенты засмеялись, но их сразу же остановили окружающие.

— Я не знаю, с какими людьми вы столкнетесь в будущем, но как ваш преподаватель по Защите от темных искусств, я обязан научить вас, как противостоять опасностям и решать их. — Сказал профессор Девонте. — Но я только отвечаю за обучение, а учиться или нет — это уже ваше дело.

— Я также слышал это и сегодня, я обнаружил, что некоторые из вас действительно обладают талантами, значительно превосходящими обычных людей. — Профессор Дервент бросил взгляд на Урайта, и было очевидно, о ком он говорит.

— Но я не знаю, какими будут его будущие амбиции. — Сказал профессор Дервент. — Может быть, стать следующим Темным Лордом?

В это время, независимо от того, были ли это Равенкло или Пуффендуй, Гриффиндор или Слизерин, в классе раздались вздохи.

Чанг Чу внезапно подошла к Урайту и взяла его за руку.

— Ты шутишь, мистер Паз, не нервничай. — Профессор Девонте улыбнулся Урайту, но быстро сдержал улыбку.

— С Гриндельвальда до того человека, имя которого нельзя называть, прошло менее двадцати лет. Вы не можете гарантировать, что следующий Темный Лорд появится в следующие двадцать лет. Вы можете лишь гарантировать, что овладеете достаточно полезными магическими заклятиями, чтобы противостоять опасностям, с которыми можете столкнуться в будущем.

В это время прозвенел звонок о завершении занятия.

— Я все еще буду обучать вас соответствующим знаниям этих трех заклинаний на втором уроке Защиты от темных искусств, но на третьем уроке вы будете заниматься этими милыми внеурочными занятиями с вашими старшекурсниками-второкурсниками.

— Я надеюсь, что вы сможете освоиь эти три магических заклинания как можно скорее после уроков, чтобы избежать того, чтобы вас избивали до бесконечности.

— Теперь занятие окончено!

http://tl.rulate.ru/book/85840/4702299

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода