Читать Harry Potter: The Dark Lord rebirth / ГП: Перерождение Темного Лорда: Глава 7 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Harry Potter: The Dark Lord rebirth / ГП: Перерождение Темного Лорда: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующий день после визита Хагрида Гарри вернулся на Косую-аллею. Ему нужно было сделать несколько дел до прибытия в Хогвартс, ведь он был уверен, что там окажется под пристальным вниманием Дамблдора.

«Мое пребывание среди магглов, вдали от магического мира, под следящими чарами и присмотром сквибки, живущей по соседству было сделано для того, чтобы следить за мной и держать меня в узде.

Очевидно, что его мотивы - нечто большее, чем просто присматривать за Великим Спасителем Магической Британии, Мальчиком-Который-Выжил, как, видимо, любит называть меня Хагрид".

Он долго размышлял о мотивах Дамблдора.

Первой догадкой было пророчество, о котором ему говорил Северус, - то самое, которое принесло ему гибель. Это пророчество уже исполнилось. Формально Волдерморт мертв.

Конечно, он знал только половину, поскольку этот бесполезный болван сбежал, не дослушав до конца. Значит, есть что-то еще в этом пророчестве.

«Что бы это ни было, в конце концов, я все узнаю.»

Углубившись в свои мысли, Гарри добрался до входа в Гринготтс. Это была его первая остановка за день.

Сейчас на нем были наложены чары гламура, чтобы замаскировать свою внешность, так как он не хотел привлекать к себе внимание.

Гоблины, конечно, способны видеть сквозь простые чары, но они знают, что нужно держать язык за зубами.

"- Я хотел бы поговорить с менеджером по работе с клиентами Поттеров", - сообщил цель своего визита Гарри гоблину за стойкой.

Через несколько минут его провели в небольшую, но прилично обставленную комнату, в центре которой стоял стол, а вокруг расставлено несколько удобных кресел.

Ему предложили присесть, и вскоре в комнату вошел хорошо одетый гоблин с небольшой коробкой в руках. Он поставил ее на стол и тоже сел в кресло.

Не произнося ни слова, менеджер открыл шкатулку и достал оттуда пергамент и перо.

"- Это договор между семьей Поттеров и Гринготсом. Все Поттеры, желающие получить доступ к главному хранилищу, должны расписаться здесь". - он положил пергамент перед Гарри и протянул ему перо.

"- Однако я должен предупредить, что в ваших руках кровавое перо. Если вы не тот, за кого себя выдаете, написанное имя исчезнет с пергамента, и я пойму, что вы лжете".

Гоблин больше не сказал ничего, но было понятно, что если он окажется самозванцем, это повлечет за собой последствия.

Не раздумывая, Гарри взял кровавое перо и написал свое имя.

Его подпись на секунду ярко засветилось, а затем почернела. Больше ничего не произошло.

Гоблин удовлетворенно улыбнулся клыкастой улыбкой. "- Мистер Поттер, рад наконец-то с вами познакомиться. Меня зовут Грипхук. Чем могу быть вам полезен?"

"- Давайте начнем с текущего состояния счета".

Грипхук достал небольшую книгу и зачитал информацию из неё. "- Итак. В главном хранилище на данный момент находится 425.300 галеонов, несколько книг, драгоценности неопределенной ценности, в том числе ваше фамильное кольцо, и несколько картин."

"- Понятно. Могу ли я получить доступ к хранилищу?" - уточнил Гарри.

"- Боюсь, что нет, мистер Поттер. Чтобы получить доступ к хранилищу, вы должны быть объявлены совершеннолетним, как правило, это происходит в возрасте 17 лет. Тогда же вы сможете потребовать свое фамильное кольцо".

«Что ж, галлеоны мне нужны прямо сейчас, так что придется прибегнуть к запасному плану. Полагаю, это не страшно, ведь рано или поздно мне понадобится доступ к их хранилищу, чтобы забрать этот предмет».

Затем он снова посмотрел на Грипхука. "- Какое было последнее движение по счету? И пытался ли кто-нибудь получить к нему доступ после смерти моих родителей?"

Гоблин начал перелистывать страницы, пока не остановился на одной.

"- Последнее движение было сделано вашим отцом за два месяца до смерти. Он перевел 300.000 галеонов некоему Альбусу Дамблдору". - Грипхук бросил взгляд на Гарри, и тот лишь слегка дернул бровью.

"- Что касается попыток получить доступ к счету. Была пара идиотов, пытавшихся выдать себя за вас, мистер Поттер, конечно, они потерпели неудачу и оказались в наших прекрасных камерах на некоторое время.

Также Альбус Дамблдор пытался получить доступ к хранилищу через месяц после смерти ваших родителей, он утверждал, что является вашим магическим опекуном и хотел убедиться, что все в порядке.

Я сообщил ему, что, поскольку семья Поттеров осталась без лорда, согласно нашим правилам, счет должен быть заморожен до совершеннолетия наследника. Похоже, он был очень расстроен этой новостью". - закончил Грипхук.

"- Да. Я уверен, что так оно и было. " - кивнул Гарри, не позволяя своему гневу проявиться. "- Спасибо, Грипхук, вы проделали хорошую работу. На сегодня это все. Но пока я не забыл. Мне нужно поговорить с управляющим хранилищем Лестрейнджей".

Если гоблин и был удивлен, то никак этого не показал. Он попросил его подождать, пока прибудет другой менеджер, и ушёл.

Не прошло и пяти минут, как в комнату вошёл очень злой на вид гоблин. Он подошел к столу, сел в кресло и уставился на Гарри напряженным взглядом.

"- Ну, мистер Поттер, чем Горнук может вам помочь?"

Гарри посмотрел на гоблина, мягко улыбнулся и пояснил. "- О, ничего особенного, я просто хочу получить полный доступ к хранилищу Лестрейнджей".

http://tl.rulate.ru/book/85801/4470866

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку