× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Lord of Mysteries 2: Circle of Inevitability / Повелитель Тайн 2: Круг неизбежности: Глава 233. Аванс

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Люмиан, видя, что уже поздно, решил до полуночи почитать гримуар Орор, а утром пойти к Франке и узнать, удалось ли продать Жатвенную Жертву. Заодно попросить ее поискать дополнительные ингредиенты, такие как кровь огненной саламандры и порошок магматического пироксена.

«Хм, Франка любит поспать… Если я сейчас к ней пойду, она наверняка еще не спит… А завтра утром, часов до одиннадцати, скорее всего, будет спать…» — подумал Люмиан и передумал. Он убрал со стола, встал и вышел из Гостиницы «Кок Доре».

Улица Блуз Бланш, 3, перед дверью квартиры 601.

Постучав несколько раз, Люмиан увидел Франку в светло-голубой шелковой ночной рубашке и с растрепанными светло-русыми волосами. Она открыла дверь и с улыбкой спросила:

— Что на этот раз?

— Дженны нет? — не отвечая, спросил Люмиан, оглядывая квартиру.

— А ты к ней? — улыбка Франки невольно исчезла. — Сегодня у нее нет выступлений, она рано ушла.

Люмиан кивнул.

— Ну и хорошо. Не придется потом лезть на стену, чтобы уйти.

— … — Франка усмехнулась и прищелкнула языком. — Пришел надо мной посмеяться?

Немного поиздевавшись над Франкой, Люмиан уселся на серый диван.

— Сегодня днем в рыночном районе было весело, — усмехнулась Франка, устраиваясь в кресле. Подол её ночной рубашки задрался. — Полицейские прошлись по всем злачным местам. Бринье, Симон, Кристо и Блэк попались и оказались в полицейском участке. Чуть не попали в руки официальным Потусторонним и не получили по полной программе. Хорошо, что Гарднеру удалось связаться с новоизбранным членом парламента Гюгом Артуа и уговорить его надавить на Церкви и полицию. Нашли козлов отпущения, и все замяли.

«Гюг Артуа и правда в сговоре с Боссом…» — усмехнулся Люмиан.

— А ты не попалась?

— Я сегодня никуда не ходила. Весь день играла с Дженной и моей танцовщицей в Борьбу со злом. С чего бы мне попадаться? Вот видишь, лень — это благо! Моя любимая поговорка: «Ленивому счастье само в руки идет!», — улыбнулась Франка.

— Впервые слышу… — спросил Люмиан. — А что это за поговорка такая?

— Я ее сама придумала, — небрежно ответила Франка.

— Это Дженна предложила днем посидеть дома и поиграть в карты? — подумав над словами Франки, спросил Люмиан.

— Откуда ты знаешь? — удивилась Франка.

Она подозрительно посмотрела на Люмиана.

«Может быть, Дженна сама ему сказала? Они так сблизились?»

— Сегодня ко мне приходил Шарль, а Дженна как раз была у меня, — откровенно сказал Люмиан, которому нечего было скрывать. — От него я узнал, что официальные Потусторонние и полиция решили сегодня днем провести совместную операцию по зачистке бандитов в рыночном районе.

— Я посоветовал Дженне никому об этом не рассказывать, чтобы не подставлять Шарля. Похоже, ей можно доверять. Она просто не выпустила тебя из квартиры, — объяснил Люмиан.

— Вот почему тебя днем не было… — поняла Франка. — Дженна все-таки за меня! — с самодовольным видом добавила она.

— А зачем Дженна к тебе приходила? — с любопытством и опаской спросила Франка.

— После смерти Черного Скорпиона Роже она начала меня подозревать, — с понимающей улыбкой ответил Люмиан. — Ведь мы с Бандой Ядовитой Шпоры постоянно конфликтовали.

— Ну и хорошо, — с облегчением и улыбкой сказала Франка. — Козлом отпущения на этот раз оказался Орден Авроры. Я еще когда только приехала в Трир, читала в газетах, что, если что-то случается, ответственность за это всегда берет на себя террористическая организация Орден Авроры. Но я и представить себе не могла, что и нам так «повезет»! Следствие сразу пошло по ложному пути, и нас никто не заподозрил.

«Орден Авроры и правда за это в ответе…»

Высмеяв Франку, Люмиан вернулся к теме разговора.

— Пользуясь случаем, я сходил на мистическое собрание и нашел формулу зелья Пироманьяка, а также кое-какие сведения о главном ингредиенте для него.

— Повезло тебе… — Франка слегка вытаращила глаза. — Если бы мы не были в Интисе, я бы тебе не поверила. Только в Интисе формула зелья Пироманьяка может так легко попасться.

— Пожалуйста, помоги мне найти дополнительные ингредиенты: кровь огненной саламандры, порошок магматического пироксена и порошок бальзама красношапочника, — попросил Люмиан.

Про экстракт солнечной звезды он не упомянул — это довольно распространенный ингредиент, его можно найти в крупных цветочных магазинах.

— Хорошо, — согласилась Франка. Она подробно расспросила, сколько чего нужно, а потом, немного подумав, сказала: — А деньги у тебя есть? Я имею в виду, на главный ингредиент для зелья.

Она думала, что Люмиан, скорее всего, потратил все свои сбережения на формулу зелья Пироманьяка.

— Кстати, я как раз хотел спросить, не продалась ли Жатвенная Жертва, — воспользовавшись случаем, сказал Люмиан.

— Как она могла продаться так быстро? Прошел всего день! Я даже ни на одно мистическое собрание не сходила! — Франка, немного помолчав, добавила: — Если тебе срочно нужны деньги, могу одолжить. Мне ведь зелье пока не нужно.

— Спешить некуда, — подумав, ответил Люмиан.

Ему ведь еще нужно собрать все дополнительные ингредиенты.

— По моему опыту, Жатвенную Жертву дорого не продашь — из-за побочных эффектов, — сказала Франка. — Тысяч десять-двенадцать верлдоров, не больше.

— Когда деньги понадобятся, я сразу дам тебе шесть тысяч верлдоров. Будем считать, что я купила у тебя Жатвенную Жертву. А еще могу одолжить тебе тысяч двадцать-тридцать, но ты должен будешь вернуть их в течение трех месяцев.

— Договорились, — не раздумывая, согласился Люмиан.

Он достал Падший Меркурий и сказал Франке:

— Мне нужно найти мастера, который умеет ремонтировать потустороннее оружие.

Франка посмотрела на кинжал со зловещими узорами и, немного подумав, спросила:

— А зачем его ремонтировать? Все равно рано или поздно он потеряет свою силу.

— Он очень полезный, и я хочу пользоваться им как можно дольше, — признался Люмиан, разумеется, не упоминая, что у него есть способ восполнить энергию Падшего Меркурия.

Конечно, для этого нужно дождаться 6-й Последовательности, чтобы не бояться порчи. А то Термиборос обязательно воспользуется моментом и напакостит.

— Это да, — Франка вспомнила, как здорово Падший Меркурий показал себя в бою с Черным Скорпионом Роже. — Я узнаю, но, скорее всего, никто из Ремесленников не возьмется ремонтировать потустороннее оружие, которое, возможно, осквернено. Они боятся, что это плохо на них скажется.

«Ремесленник… Потусторонний, умеющий ремонтировать мистические предметы и потустороннее оружие?»

Немного поговорив с Франкой, Люмиан вышел из квартиры 601 и, вернувшись на Рыночный проспект, зашел в Танцевальный зал «Бриз».

Несмотря на то, что была уже почти полночь, танцевальный зал все еще работал. Люмиан прошел в бухгалтерию в коридоре на втором этаже и, открывая сейф, спросил у работавших в ночную смену бухгалтера и кассира:

— Сколько у нас сейчас наличных?

— Примерно двадцать восемь тысяч верлдоров и немного мелочи, — с опаской ответила бухгалтер, изящная женщина лет тридцати в очках.

Люмиан уже открыл сейф. В нем лежали пачки банкнот и сверкали золотые монеты.

— Дайте мне двенадцать тысяч верлдоров, — спокойно сказал он, быстро прикинув в уме.

— А? — испуганно воскликнули бухгалтер и кассир.

Месье Сиэль, конечно, защитник Танцевального зала «Бриз», но брать из кассы такую огромную сумму — это уже слишком!

Бухгалтер переглянулась с молоденькой кассиршей и незаметно показала ей глазами на Рене, управляющего танцевальным залом, который работал в соседнем кабинете.

— Месье Сиэль, а зачем вам двенадцать тысяч верлдоров? — спросил Рене, представитель Гарднера Мартена, одетый в строгий костюм, и посмотрел на открытый сейф.

— Личные расходы, — спокойно ответил Люмиан.

— Хорошо, — подумав пару секунд, сказал Рене. — Барон Бринье в первые два года каждый год брал из кассы танцевального зала по сорок-пятьдесят тысяч верлдоров. И во время передачи дел он забрал пятнадцать тысяч, и это считается авансом за первую половину года. А вторая половина еще даже не началась. Так что берите, месье Сиэль. Будем считать, что это аванс.

— Хорошо, — Люмиан не вдавался в детали. Ему просто нужны были эти двенадцать тысяч!

Положив деньги в холщовый мешок, Люмиан мысленно вздохнул с облегчением.

Он собрал почти все тридцать тысяч верлдоров, необходимые для покупки потусторонней характеристики Пироманьяка! Теперь нужно только дождаться дополнительных ингредиентов!

Всего у него было двадцать шесть тысяч семьсот десять верлдоров. Еще шесть тысяч он получит за Жатвенную Жертву, и ему как раз хватит.

Люмиан с большой суммой денег вышел из Танцевального зала «Бриз» и вдруг почувствовал себя неуютно.

Он не боялся, что его ограбят. Он боялся, что мешок порвется во время драки, или банкноты повредятся.

«Нужно найти надежное место. Так ходить нельзя…» — Люмиан шел по Рыночному проспекту и размышлял, не отнести ли деньги в убежище.

Вскоре он увидел ярко освещенный офис члена парламента рыночного района.

Это было классическое четырехэтажное здание цвета хаки, а на двух верхних этажах стояли статуи — Солнечная птица и Гигантские шестеренки.

«Праздник все еще продолжается…» — неодобрительно покачал головой Люмиан.

Немного подумав, он укрылся в тени напротив и стал наблюдать за выходящими из приемной гостями.

Гюг Артуа, которого поддерживали и Савойская банда, и Банда Ядовитой Шпоры, да еще и Леди Луна его хвалила, несомненно, был очень влиятельным человеком. Среди его гостей наверняка были и те, кто имел отношение к планам Ордена Железного и Кровавого Креста.

Время шло, гостей становилось все больше, но среди них не было никого, кто бы вызвал у Люмиана подозрение. Можно было только сказать, что это в основном представители высшего общества. Все были нарядно одеты, и их лица часто мелькали в газетах.

И тут Люмиан увидел знакомое лицо.

Это был Гарднер Мартен, добродушный мужчина с пухлыми щеками, слегка поседевшими висками и карими глазами!

Гарднер Мартен, Босс Савойской банды!

Гарднер в фраке и с черным галстуком-бабочкой словно что-то почувствовал и резко обернулся, посмотрев на тень, в которой прятался Люмиан.

Сердце Люмиана екнуло.

Он быстро все обдумал и принял решение. Встав, он направился к Гарднеру Мартену.

Гарднер Мартен пристально посмотрел на него непроницаемым взглядом.

— Добрый вечер, Босс, — поздоровался Люмиан, подойдя ближе.

— Что ты тут делаешь? — небрежно спросил Гарднер Мартен.

— Я вышел из Танцевального зала «Бриз» и увидел, что в приемной у члена парламента еще праздник. Вот и решил посмотреть, кого месье Гюг Артуа пригласил, чтобы в будущем случайно никого не обидеть, — откровенно ответил Люмиан.

— Похвально, — едва заметно кивнул Гарднер Мартен.

Он махнул рукой, провожая Люмиана, и вместе с дворецким Фаустино направился к частному экипажу.

— Босс, я сегодня взял из кассы танцевального зала аванс в двенадцать тысяч верлдоров, — сказал Люмиан, идя следом и решив взять инициативу в свои руки.

http://tl.rulate.ru/book/85594/4643327

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода