× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Lord of Mysteries 2: Circle of Inevitability / Повелитель Тайн 2: Круг неизбежности: Глава 210. Спектакль

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Увидев две фигуры, скрывающиеся в тени, самозванец, выдававший себя за Ива, опешил. Он поднял правую руку и обвиняюще указал на Люмиана.

— Ты кто такой? Зачем ты притворяешься мной? — спросил он, ускоряя шаг, вылезая из туннеля и прыгая на ровную землю.

Раньше Люмиан бросился бы вперед, готовый к рукопашной схватке или достав револьвер, чтобы обрушить на врага град пуль. Он не стал бы разговаривать. Но на этот раз ему почему-то захотелось устроить представление. Ему захотелось сначала посмотреть, на что способен противник, а потом в нужный момент показать, на что способен он сам.

Без противника не будет и представления!

Франка разделяла его чувства. Она с нетерпением ждала, когда сможет заменить Люмиана, и не стала сразу нападать.

За спиной у самозванца, выдававшего себя за Ива, стоял Шарль, одетый как официант. Пробираясь сквозь завал, он увидел в двойном свете карбидной лампы и фонаря фигуру.

Увидев двух Сиэлей, он замер на месте, потрясенный. На мгновение ему показалось, что он видит сон. Он не мог понять, кто настоящий, а кто — самозванец, кто хочет причинить ему вред, а кто — помочь.

Он знал только одно: ему снова грозит опасность!

— Очнись! Тебя обманул этот самозванец! Разве я когда-нибудь так одевался? — с тревогой и злостью в голосе сказал самозванец, выдававший себя за Ива, оценив Люмиана, и повернулся к Франке.

После того, как Люмиан предупредил Шарля, он стер макияж, но не стал переодеваться. На нем все еще было необычное сочетание простого официального верха и брюк карго. А вот самозванец, выдававший себя за Ива, был одет в белую рубашку, черный жилет, коричневые брюки и кожаные ботинки без шнурков, это больше соответствовало его обычному стилю.

— Правда? А как меня зовут? — Франка не смогла удержаться и решила подыграть.

— Мадам Красные сапожки, ты что, забыла, как тебя зовут? — с досадой и улыбкой спросил самозванец, выдававший себя за Ива.

— Хе-хе, — Франка не смогла сдержать смех.

Она сделала пару шагов назад и растворилась в тени, куда не доходил свет от карбидной лампы.

Подземелье, где царила тьма, было идеальным местом для боя Демонессы!

Лже-Ив, увидев это, почувствовал беспокойство. Он прекрасно знал, что его попытка выдать себя за настоящего Ива, скорее всего, провалилась, и он больше не сможет поддерживать эту иллюзию. Он тут же изменил тактику.

Бросив фонарь, он поднял глаза на Люмиана, его лицо стало ледяным.

— Не знаю, пожалеть тебя или поздравить с тем, что ты раскусил меня, но тебе это точно не поможет, — углы его губ искривились в зловещей усмешке.

Аура самозванца, выдававшего себя за Ива, усилилась, он превратился в ужасный вулкан, который вот-вот должен был извергнуться.

Сталкиваясь с ним, Люмиан чувствовал то же самое, что и при встрече с трехголовым, шестируким зловещим великаном из Корду. Только на этот раз не было ни душевных мук, ни физических ударов.

Он дрожал и опускал голову, не смея смотреть ему в глаза. Но желание устроить представление и непоколебимая решимость заставили его поднять голову, пытаясь посмотреть самозванцу в лицо.

В этот момент темнота, окружавшая свет, как будто окрасилась в зловещий зеленый цвет. Из бездны появились лоза и ветви, обвивая потолок и каменные стены.

Франка, скрытая в тени, не смогла противостоять ауре самозванца, выдававшего себя за Ива, и потеряла свои способности. Она материализовалась в двух метрах от него.

Шарль, все еще лежавший в проходе, задрожал еще сильнее. Он уткнулся лицом в щебень и землю, его разум опустел.

— Вы посмели преследовать меня, ничего не зная? Хорошо еще, что вы довольно привлекательны. Мне даже жаль вас убивать, — сказал самозванец, презрительно посмотрев на Люмиана и Франку.

Эти слова проникли в уши Люмиана и Франки, вселяя в них страх и заставляя их повернуться и бежать.

В этот момент Люмиан кое-что понял.

Полубог!

Самозванец, выдававший себя за Ива, был полубогом, обладал божественной силой!

Сжав зубы, Люмиан, набравшись смелости, полез в карман, надеясь, что палец Мистера К сможет на время остановить его и дать им с Франкой возможность сбежать из Подземного Трира.

«Ну и что, что ты полубог? Я и раньше встречал полубогов. Страх не сломит мой дух и не остановит мое сопротивление!»

Люмиан уже почти коснулся пальца Мистера К, а Франка была готова бежать, не в силах сдержаться, как вдруг сверху раздался треск.

Камень размером с кулак упал вниз, как и его собратья, и полетел в голову самозванцу, который самодовольно наблюдал за реакцией Люмиана и Франки.

Самозванец, выдававший себя за Ива, застигнутый врасплох, успел лишь опустить голову, едва увернувшись от камня. Щебень попал ему в левое плечо, сломав кость и оставив вмятину в плоти.

Он вскрикнул и чуть не упал на землю.

Эта неожиданность рассеяла его угрожающую ауру и божественное присутствие, оставив после себя лишь несколько бирюзовых лоз и коричневато-зеленых веток, как доказательство того, что здесь только что произошло.

Очнувшись от шока, Люмиан, руководствуясь своим желанием устроить представление и воспользоваться возможностью спровоцировать противника, бросил карбидную лампу, схватился за живот и рассмеялся.

— Самозванец? Неужели ты весь ненастоящий? Может быть, у тебя и в штанах всего лишь деревяшка?

Самозванец, выдававший себя за Ива, только что оправившийся от боли, не смог сдержать эмоций. Он посмотрел на Люмиана, и в его глазах появился потусторонний зеленый оттенок.

Франка, незаметно для него, уже посыпала себя флуоресцентным порошком и тихо растворилась в воздухе.

В одно мгновение Люмиан почувствовал сильное желание к противоположному полу.

Если бы Франка не стала невидимой, он бы не смог противостоять этому импульсу. Однако он не совсем потерял рассудок. Просто ему было трудно двигаться, и физически, и морально.

С трудом достав револьвер из кобуры, Люмиан попытался прицелиться в самозванца, выдававшего себя за Ива.

В своем нынешнем состоянии он почему-то считал его лицо невероятно привлекательным.

Бах!

Люмиан нажал на курок, но промахнулся.

В глазах самозванца вспыхнула ярость. Он быстро приблизился к цели и замахнулся, чтобы ударить Люмиана по лицу.

В тот же миг его внешность слегка изменилась, как будто он не до конца контролировал свой образ. Он смягчил мужские черты лица Люмиана, сделав их немного женственными.

Люмиан, задыхаясь, снова нажал на курок.

Его чуть не поглотила волна желания. Ему хотелось обнять женскую версию самозванца, выдававшего себя за Ива, и предаться порочным утехам.

В самый разгар своих бурных эмоций он вспомнил слова Психиатра, мадам Сьюзи, и начал делать глубокие вдохи, успокаиваясь.

Бах!

Обретя немного спокойствия, Люмиан выстрелил из револьвера.

Самозванец не ожидал, что его противник окажется таким сильным и сможет сохранить рассудок. Едва увернувшись от пули, которая задела его руку, порвав одежду и опалив кожу, он не смог сдержать болезненный стон. В этот момент Люмиан, помня о способностях противника, перестал притворяться и, воспользовавшись моментом, схватил ритуальный серебряный кинжал и вонзил его себе в ребра, не вынимая его.

Боль привела его в чувство, значительно ослабив его желание.

Самозванец, выдававший себя за Ива, тоже избавился от остатков Провокации и немного прояснил свой разум.

Он понял, что сейчас не время для затяжной битвы. Быстро достав золотую монету, он бросил ее в щель, заваленную камнями.

Люмиан, охваченный непреодолимой жадностью, бросился к сверкающей монете, сжимая в руке ритуальный серебряный кинжал, желая завладеть ею.

Самозванец, воспользовавшись моментом, побежал вглубь подземелья, развив скорость, недоступную для обычных смертных.

Внезапно его ноги заскользили, и послышался звук, похожий на свист.

Он не заметил, что дорога покрыта слоем льда!

Пытаясь удержаться на ногах, самозванец попытался восстановить равновесие.

Но в этот момент за его спиной материализовалась высокая фигура в черном одеянии с капюшоном.

Франка быстрым движением вытянула правую руку, обнажив скрытый клинок, окутанный черным пламенем. Она собиралась вонзить его самозванцу в спину, используя всю силу Убийцы.

Несмотря на то, что самозванец изо всех сил пытался увернуться и использовал какую-то способность, чтобы сделать свою кожу и мышцы твердыми, как камень, клинок с глухим стуком вонзился ему в тело.

Он расширил глаза и резко повернулся, окинув Франку призрачным зеленым взглядом.

Франка, успешно атаковав, хотела отступить на шаг назад и использовать тени, чтобы увеличить дистанцию, прежде чем заставить черное пламя, проникшее в тело цели, взорваться. Но ее ноги вдруг ослабли, и она согнулась.

Она сжала ноги, в ее глазах, похожих на спокойное озеро, мелькнул водянистый свет.

Франка, предполагая, что самозванец, выдававший себя за Ива, за которым она следила, тесно связан с извращенцем Хедси, была готова к такому повороту событий. Не раздумывая, она полезла в потайной карман за нюхательной солью, которую заранее купила.

Бах! Бах! Бах!

Люмиан, подобрав золотую монету, трижды выстрелил в тяжелораненого самозванца, выдававшего себя за Ива.

Самозванец отчаянно пытался увернуться, но, стоя на скользкой поверхности, он не мог даже удержать равновесие. В конце концов он с грохотом упал на землю, одна из пуль попала ему в живот.

Франка, воспользовавшись моментом, чтобы отдышаться, вдохнула запах соли, бодрящий аромат привел ее в чувство. Подавив свое желание, она сжала левую руку.

Из тела самозванца, выдававшего себя за Ива, вырвалось черное пламя, поглощая душу и заставляя его кричать от боли.

Люмиан снова прицелился и нажал на курок.

Последняя пуля вылетела из дула и попала самозванцу в лоб.

С оглушительным грохотом голова самозванца раскололась, разбрызгивая кровь и мозги.

Увидев, что Франка снова сгибается, Люмиан поспешил к ней, обойдя покрытый льдом участок.

Франка подняла глаза, в которых стояли слезы, и с трудом вдохнула воздух.

Внезапно она обняла Люмиана, но ее ноздри ощутили прижатую к ним металлическую бутылочку с открытой крышкой.

Этот невероятно сильный запах заставил ее чихать, и желание значительно ослабло.

— Черт возьми, эта штука работает гораздо лучше нюхательной соли! — выпалила Франка, придя в себя.

Люмиан тоже быстро вдохнул запах и чихнул.

http://tl.rulate.ru/book/85594/4643304

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода