Читать Lord of Mysteries 2: Circle of Inevitability / Повелитель Тайн 2: Круг неизбежности: Глава 138. Письмо :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Lord of Mysteries 2: Circle of Inevitability / Повелитель Тайн 2: Круг неизбежности: Глава 138. Письмо

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Люмиан завершил ритуал со второй попытки. Он очистил деревянный стол и открыл тетрадь Орор. Под светом карбидной лампы он просмотрел нужные разделы.

Не прошло и пятнадцати минут, как он что-то почувствовал. Он поднял глаза и устремил взгляд на точку у окна.

Там лежало сложенное письмо, нетронутое.

«Так быстро?» — удивленно подумал Люмиан, протягивая руку к письму.

Ответ Хелы, вице-президента Общества изучения кудрявых бабуинов, пришел раньше, чем ожидалось.

Люмиан развернул письмо и пробежал глазами по элегантно выведенным словам.

«Мне очень жаль это слышать. С тех пор, как Маггл пропустила встречу в прошлом месяце, у меня было плохое предчувствие. В этом мире слишком много опасностей. Иногда мы не можем избежать их только потому, что хотим этого, если только не можем контролировать всех вокруг. Если хочешь, можешь рассказать мне о беде, постигшей Магла. Необязательно вдаваться в подробности. Просто расскажи общую ситуацию…

Судя по вызову моего посланника, ты уже ступил на потусторонний путь. Не уверена, говорила ли тебе сестра, что это означает, что тебя всегда будут преследовать опасность и безумие, но я должна напомнить, что сдержанность и осторожность — наши лучшие друзья.

В будущем, если у тебя возникнут вопросы о мистицизме, можешь задать их мне письменно. Хоть я и не обладаю обширными знаниями, но могу ответить на многие вопросы.

За последний год я встречалась с Маглом всего дважды, в основном мы обсуждали различные вопросы, связанные с потусторонним. Больше всего меня поразило то, что она упомянула, что на одного ее друга повлиял странный сон, и она надеется найти решение. При необходимости она хотела нанять настоящего психиатра, чтобы вылечить его…»

Люмиан молча читал ответ Хелы, его лицо исказилось от нахлынувших эмоций.

Орор искала решение его проблемы со странными снами!

Люмиан взял себя в руки и обдумал свой ответ.

Внезапно он замер.

Он нахмурился и мысленно пробормотал:

«Арора сказала Хеле о том, что хочет нанять настоящего психиатра… Судя по описанию мадам Сьюзи, настоящий психиатр должен относиться к определенной Последовательности пути Зрителя. Только Потусторонние, разбирающиеся в этой области, могут помешать мне видеть сны о мире, окутанном серым туманом.

Дело было не в самой ситуации. Проблема заключалась в следующем:

В тетради Орор была записана только Последовательность 9, Зрителе!

И все же, она явно знала о Психиатре!»

Люмиан быстро вспомнил два разговора из своего сна.

Во-первых, Орор сказала, что хочет найти для него настоящего Гипнотизера.

Во-вторых, Орор упомянула, что знает Последовательности 9 и 8 всех путей и имеет о них определенное представление.

«Психиатр часто ассоциируется с гипнозом. Гипнотизер, скорее всего, тоже является Последовательностью пути Зрителя, возможно, даже более высокой, чем Психиатр. В тетради Орор нет записей о соответствующих Последовательностях 8 или 7 пути Зрителя…» — лицо Люмиана стало серьезным, на нем читалось странное волнение.

Спустя столько дней он наконец-то обнаружил несоответствие в тетради Орор!

Раньше у него были подозрения, но он не был уверен, есть ли какие-то скрытые нестыковки. В конце концов, Орор в его сне была образом, сформированным из воспоминаний и впечатлений под влиянием фрагмента ее души. Все, что она говорила, могло быть неточным или неполным. Вполне нормально, что она не упомянула о каких-либо исключениях напрямую.

Теперь ответ Хелы косвенно подтверждал, что Орор действительно знала об одной или нескольких Последовательностях пути Зрителя и имела определенное представление о связанных с ними способностях.

«Почему Орор не записала эти знания в свою тетрадь? Какая тайна скрывалась за этим несоответствием?»

Люмиан достал чистый лист бумаги, его переполняла смесь горя и предвкушения.

Не прошло и минуты, как он написал:

«Уважаемая мадам Хела!

Дело в том, что…

Мои воспоминания о произошедшем отрывочны из-за катастрофы.

Буду вам очень признателен, если вы поможете мне найти Гийома Бене, Пуалис де Рокфор и других. Их внешность и приметы можно найти на листовках с объявлениями о розыске.

И последнее, мне любопытно, какого настоящего психиатра хотела нанять Магл».

В своем письме Люмиан вкратце коснулся Корду. Он не упомянул ни о сне, ни о петле, ни о своем спасении. Он лишь предположил, что падре Гийом Бене под чьим-то руководством поклонялся злому богу и изгнал мадам Пуалис, которая следовала за другим злым божеством. Затем Бене попытался провести ритуал с жертвоприношением всей деревни. В решающий момент Магл, выбранная в качестве сосуда, оттолкнула Люмиана, выбранного в качестве жертвоприношения, что привело к срыву ритуала и уничтожению Корду. В конце концов, официальные Потусторонние, которых вызвали на помощь, замяли дело.

Люмиан снова собрал алтарь, призвал серебряный череп и вручил ему письмо.

Не прошло и пятнадцати минут, как он получил от Хелы второй ответ.

Не став сравнивать скорость ответа Мадам Маг и мадам Хелы, Люмиан с жадностью вчитался в содержание письма.

«Я чувствую твою скорбь и понимаю твое желание докопаться до правды и отомстить виновнику. Как друг Магла, я помогу тебе всем, чем смогу, в том числе найду этих людей.

Я также могу предложить тебе новую зацепку в этом деле. Насколько мне известно, родители Магла и другие члены ее семьи, возможно, все еще живы. По какой-то причине она отдалилась от них и не решалась вернуться в Трир. Я не знаю, угрожает ли им какая-либо опасность и контактировали ли они с последователями злого бога.

Я не знаю, какого именно Психиатра искала Магл. В нашей организации много настоящих Психиатров, и многие собрания, которые мы посещали с Маглом, не пересекались. Я помогу тебе, поинтересовавшись у членов общества, которые с ней общались, чтобы узнать, сможешь ли ты получить искомый ответ.

До завершения этого расследования я помогу скрыть факт смерти Магла.

Если ты в будущем сменишь место жительства, не забудь снова вызвать моего посланника, чтобы я не потеряла с тобой связь, получив нужную информацию».

Дочитав, Люмиан долго молчал, после чего медленно выдохнул.

Поначалу он предполагал, что мадам Хела пригласит его вступить в Общество изучения кудрявых бабуинов, чтобы он занял место Орор. Таким образом, он мог бы более эффективно разузнать о Психиатре, которого искала Орор. Однако, похоже, что организация очень осторожно подходила к приему новых членов. Возможно, им даже нужно было соответствовать определенным критериям, чтобы претендовать на эту роль. Например, Орор упоминала, что никто из них не может вернуться в родной город.

«Может быть, мадам Хела наблюдает за мной и испытывает меня…» — успокоил себя Люмиан и продолжил изучать тетрадь Орор.

Что касается настоящей семьи Орор, то он не знал, с чего начать поиски.

***

Среда, 19:50, улица Блуз Бланш, 20.

Люмиан, одетый в серо-голубую рабочую куртку и темно-синюю, почти черную кепку, постучал в дверь Осты Трула.

Оста, одетый в черную рясу с капюшоном, открыл деревянную дверь и огляделся по сторонам. Он усмехнулся и заметил:

— Ты пунктуальнее, чем я ожидал.

— Я держу свои обещания лучше, чем ты думаешь, — Люмиан шагнул в комнату и протянул Осте банкноты и монеты на общую сумму восемьдесят верлдоров.

Оста взял деньги и, дважды пересчитав их, еще шире улыбнулся.

Провожая Люмиана вниз, он с воодушевлением рассказывал:

— В последнее время в рыночном районе творится что-то неладное. Барон Бринье даже не приходил ко мне за деньгами.

— Один главарь банды умер, — небрежно заметил Люмиан.

— Почему вместо него не умер барон Бринье? — с сожалением пробормотал Оста, уловив связь.

— Даже если бы барон Бринье был мертв, остались бы еще барон Гийом и барон Пьер. Пока существует Савойская банда, тебе придется возвращать долг, — поддразнил его Люмиан.

Лицо Осты помрачнело.

Вскоре они с Люмианом сели в общественный экипаж. Они заплатили по тридцать коппе и заняли свои места.

Примерно через час экипаж прибыл на Бульварный проспект на северном берегу реки Сренцо в Восьмом Квартале из Квартала Джентльменского Рынка, расположенного на южном берегу реки.

Это было сердце всей Республики Интис. Президентский «Павильон удовольствий», Большой дворец, где когда-то проживал Император Розель, и редакции различных газет — все они находились здесь, в окружении роскошных особняков.

Люмиан читал в газетах, что арендная плата в этом районе в среднем составляет четыре тысячи верлдоров в год, что эквивалентно примерно семидесяти четырем верлдорам в неделю. Самая дорогая недвижимость могла стоить и десятки тысяч.

Заметив, что экипаж пуст, Люмиан понизил голос и спросил у Осты:

— Мистер К устраивает собрание на Бульварном проспекте?

— Всегда, — ухмыльнулся Оста. — У «Психика» и «Тайных знаний» тоже есть свои штаб-квартиры на Бульварном проспекте.

«Вы, ребята, умеете прятаться…» — Люмиан смотрел в окно на широкую, ровную авеню, на стройные ряды интисских зонтичных деревьев, окаймляющих улицу, и на элегантные светлые здания за ними.

Без десяти девять вечера Оста привел Люмиана в шестиэтажный бежевый особняк, расположенный по адресу: улица Шире, 19.

— Это штаб-квартира журнала «Психик», но они занимают только три верхних этажа, — Оста не стал подниматься по лестнице, а свернул направо в коридор на первом этаже.

— Мистер К хочет сначала встретиться с тобой наедине, — сообщил он Люмиану.

— Хорошо, — Люмиан кивнул и поправил кепку, изображая на лице озабоченность.

Оста достал железную маску и усмехнулся.

— Время маскироваться. Нельзя, чтобы все видели твое истинное лицо.

В следующее мгновение Люмиан поднял голову.

Его лицо было замотано слоями белых бинтов, из-под которых виднелись только глаза, ноздри и уши.

Увидев это, сердце Осты чуть не выпрыгнуло из груди.

http://tl.rulate.ru/book/85594/4643232

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку