Читать It’s What’s on the Inside That Counts up to 1000 Episodes / Тысяча серий Смешных душ: Глава 39 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× План мероприятий на октябрь-январь

Готовый перевод It’s What’s on the Inside That Counts up to 1000 Episodes / Тысяча серий Смешных душ: Глава 39

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гениальный Фрэнк Шури извлек ключевую информацию из названия этого эпизода.

    Это произошло в вилле, где убийца был загримирован под чудовище в бинтах.

    Ланкэ Сиули с комфортом улегся на кровать, ожидая услышать обоснования Конона.

    После просмотра многих фильмов и шоу с Леной, одним из любимых аниме Ланкэюли стал «Детектив Конан».

    По его мнению, в мире Конана не существует магии, многие преступления весьма приземленные и банальные, но даже такие слабые люди умудряются придумывать изощренные способы убийства — этот дух вызывает восхищение.

    Интересно, по какой причине на этот раз действовал преступник и какой способ убийства он выбрал?

    Поначалу все развивалось как обычно: они приехали на виллу и обнаружили, что нет связи, подвесной мост разрушен и все оказались отрезаны в горах и лесах.

    Затем Ланкэ Сиули увидел, что за ветреным и дождливым окном неожиданно появилось чудовище в бинтах!

    Эй!

    Что это такое?!

    Все еще держит одного из персонажей.

    Ланкэсюли прижался к подушке, которую держал в руке, и краем глаза неосознанно взглянул на свое окно, и тут до него дошло... Его окно имеет ту же форму, что и в мультфильме.

    Еще страшнее то, что его шторы не задернуты, а окна не закрыты!

    Глядя на бутафорское окно, Ланкэсюри объял ужас, он обхватил запасную подушку, которую положил на кровать на всякий случай, и завязал внутреннюю борьбу.

    Стоит ли закрыть окно и задернуть шторы?

    Ланкэ Шули колебался секунду, прежде чем отказаться от этой мысли.

     Здесь никого нет, и Ланкэсюри не обязан поддерживать свое королевское достоинство. Он подтянул одеяло и накрыл им плечи, ощущая тепло и безопасность.

    Всего-то одну ночь пережить, а завтра он переделает окно в своей комнате.

    Долгое время никаких пугающих звуков не было, и как только Ланкэсюри немного успокоился, он увидел, что Конон проснулся посреди ночи и обнаружил забинтованного чудика, стоящего у кровати!

    Сердце Ланкэ Сиули подскочило — он снова спрятался в одеяле, пытаясь найти чувство безопасности в пушистом и мягком покрывале.

    В темной комнате Ланкэсюри затаил дыхание и, наконец, дождался этапа решения головоломки, с которым он был хорошо знаком.

    Под звуки печальной и мелодичной музыки была раскрыта правда об убийстве.

    Наконец-то можно не смотреть на эту жуткую штуку!

    В этот момент Ланкэсюри услышал комментарий Лены.

    [Это преступление возмутительно.]

    Ланкэ Сули: ? ? ?

    Даже если Лена — его девушка, она не имеет права оскорблять «Детектива Конана».

    [Ну ладно, в конце концов, это мир Кэ Суэ, не нужно относиться ко всему так серьезно, давай-ка посмотрю, какой эпизод идет дальше.]

    В мгновение ока Ланкэсюли забыл свой гнев на Лену и продолжил смотреть с удовольствием.

    Что за «Юные детективы»? Я терпеть их не могу, пропускаю, пропускаю.]

    Ланкэ Сули: ? ? ?

    Как можно не любить Юных детективов? Они же замечательная команда!

    Лина переключила на следующий эпизод и продолжила смотреть.

    И пока Лена смотрела, она все время жаловалась, чем сильно портила впечатление Ланкэсюри от просмотра.

    [Я знаю, убийца — это этот чувак, как ты это сделал, это же слишком просто?]

    ]

    [И вообще, как тебя можно убить солнечным светом?]

     Бесит, заткнись! Разве нельзя думать о чем-то другом, когда смотришь аниме?

    Ланкэ Сиули обхватил голову и принялся злобно кататься по кровати.

    Почему способность читать мысли ограничена? Почему бы ему не совершить прорыв и не научиться выборочно блокировать чьи-то мысли?

    Сейчас ему хочется запихнуть все мысли из головы Лены обратно в глубины ее души, чтобы можно было спокойно смотреть мультфильмы.

    В конце концов, Лена уснула, а Ланкэсюри все еще сидел на кровати с надутыми щеками, не в силах заснуть от размышлений.

Ему обязательно надо придумать способ, придумать способ заблокировать собственные мысли Лены, а самому спокойно смотреть мультики... Почему Лена всегда так много думает, когда смотрит мультики?

В тот же момент Ланкесури неосторожно увидел свое окно, он быстро зажмурился, невольно съежился в одеяле и втайне молился, чтобы Лены завтра не было рядом. Повторно посмотреть на эту ужасную вещь.

Она девочка, смотреть вот так вот в незнакомой комнате такую штуку, неужели не страшно? !

Ланкесури, хоть и не услышал от Лены никаких ахов, не верил, что Лена настолько смелая. На следующее утро он проснулся и налепил на темные круги под глазами баночку восстанавливающего зелье. Зелье гарантировало, что перед Леной он предстанет в бодром виде.

За обеденным столом Ланкесури был грациозен и непринужден, с Леной они болтали и смеялись как две синички, и не было видно вчерашнего дрожания от страха.

Тема беседы невольно зашла о страхе.

"Лина, а ты чего-то боишься?" – намеренно узколобо поинтересовался Ланкесури.

"Боюсь чего-то?" – Лена задумалась на секунду, – "Наверное, больше всего привидений... именно что привидений".

Что страшного в привидениях?

Ланке Сюйли напрочь забыл о том, как он подпрыгивал от "Злобы" и подумал, вполне непринужденно, что он все-таки сражался против привидений настоящими мечами и пушками, так что ему вообще не страшно.

"Это так?" – Ланкесури принял стойкое и уверенное выражение лица, – "Если испугаешься, ты пойдешь со мной на похоронное жертвоприношение мертвых в следующем году?"

"Жертвоприношение мертвых? Что это такое?"

"Видишь ли, после смерти большинство людей возвращаются на небеса и на землю, но если есть навязчивая идея перед смертью, они становятся призраками, а если со злыми намерениями, то становятся духами зла" – Ланкесури сказал, – "Ритуал поклонения мертвым – это ритуал, во время которого осматриваются крупные кладбища, разыскиваются призраки и злые духи. С теми, с кем можно общаться, общаются и помогают им разрешить навязчивую идею. С теми, с кем невозможно общаться - расправляются".

"Вот оно как" – Лена поняла, – "А ты участвовал?"

"Конечно, это способ понять настоящие мысли субъектов. С пяти лет я каждое похоронное жертвоприношение участвовал вместе со всеми. Всем помог их смертельные пожелания реализовать".

Лена немного заинтересовалась: "Неужели не было такого, что не встретишь злых духов с сильной навязчивой идеей?"

"Конечно, были" – Ланкесури легко признался, – "Однако, какими бы злыми духи ни были, они все равно люди, я с ними общался по-человечески, и они понимали".

[Ну, ясно, по-мужски их убеждал. ]

Ланкесулли на поверхности сохранял спокойствие, а втайне вновь перевел тему обратно на Лену: "Ты сказала, что боишься призраков, ты с таким сталкивалась?"

"С таким - нет, а вот историй наслушалась много".

"Правда?" - спокойным тоном спросил Ланкесури, – "А можешь рассказать?"

Лицо Лены выражало невозмутимость: "Все это очень обычные истории, по сравнению с тем, что ты встречал, может, они будут не такими интересными".

Ланкесулли взял Лену за руку и нежно произнес: "Но я хочу знать все о Лене". Слабость.

"Хорошо, тогда расскажу" – Лена сделала глоток свежевыжатого сока, чтобы смочить горло, – "Для начала расскажу историю о "Голосе за спиной". Хорошо?"

"Хорошо" – уверенно ответил Ланкесури, – "Весь во внимании".

Он уверен, что прошел множество испытаний, в реальности имел дело с настоящими привидениями, так что всякие байки из первых и вторых рук его уже не напугают.

"Хотя это и не история, которая произошла со мной, но для удобства я расскажу ее от первого лица".

Три минуты спустя Ланкесли сник.

Он никак не ожидал, что призрак из уст Лены может оказаться настолько сильным! От такого хоррора, тесно связанного с жизнью, действительно перехватывает дыхание.

"Почему? Почему я всегда слышу, как кто-то разговаривает за моей спиной, когда ложусь спать ночью?" Голос Лены был весьма озадачен, словно это была история, которая действительно произошла с ней, "И этот голос все ближе и ближе ко мне..."

Пожалуйста, перестань говорить...

Ланке Сюли всего лишь ненавидит, что он сейчас не в комнате, не может обнять свою подушку, зарыться под одеяло и сидеть здесь с достоинством королевской семьи.

Черт!

"В зеркале я наконец увидела, что у меня за спиной был рот, а сейчас этот рот достиг моего уха", — мрачно посмотрела Лена на Франка Шули, — "Я уже вижу зубы у себя во рту..."

Ланкесулли внутренне обнял себя.

"Ладно, я закончила". Мрачное выражение на лице Лены оживилось, "Вот такая маленькая история".

У Ланкесулли холодно вспотели спина, но он сохранял спокойствие и спокойно улыбнулся: "Интересная история".

"Хочешь еще послушать?" — спросила Лена, — "У меня много похожих историй".

Она всегда чувствовала себя немного неловко за то, что остановилась во дворце, и хотела бы воздать Ланкеsuri. Если Ланкесури нравился этот тип коротких рассказов, то ей даже не нужно было искать, она могла дать Ланкесури собрать их десятками.

Ланкесулли чувствовал, что у него уже перехватило дыхание, когда он услышал плохую новость.

Лена, пожалуйста, не надо так...

"Давай поговорим об этом в следующий раз". Ланкесури насильно успокоился, показывая спокойную улыбку наследного принца, "Сегодня у нас другие планы".

"Еще что-нибудь?" Лена немного удивилась.

На самом деле, нет, но сейчас, чтобы прервать рассказ Лены, Ланкесури придумал идеальный предлог: "Хотя ты сказала, что просто хочешь остаться в постели, но я думаю, что тебе все равно хочется изредка позаниматься".

[Нет необходимости, я не интересуюсь спортом. 】

Ланке Сюли намеренно проигнорировал голос Лены, приглашение джентльмена: "Сегодня я возьму тебя на экскурсию в окрестностях, если хочешь погулять, то тоже сможешь найти хорошее место".

Лина неохотно согласилась, но Ланкесури тоже был добр, ей оставалось только кивнуть головой: "Хорошо, ладно".

"Пойдем, я сначала отведу тебя в соседний сад". Ланкесури тайком вздохнул с облегчением, благодаря тому, что ему больше не придется слушать такую ужасную историю, "В последнее время период цветения цветов Бай Луман подходит для осмотра".

Прежде чем они пришли в сад, слабый аромат поплыл по ветру. В этом легком аромате беспокойное настроение Лины по приезду во дворец невольно успокоилось.

Она вспомнила введение цветка Байлуман в учебнике.

"Я слышала, что этот цветок оказывает успокаивающее и концентрирующее действие, и он является одним из основных материалов для успокаивающих и медитационных зелий". Лина припомнила, "Но вырастить его очень сложно".

"Благодаря стараниям садовников мы можем увидеть такие прекрасные цветы". Ланкесури посмотрел на нее, не оставив следа, и, обнаружив, что никого нет рядом, наклонился и прошептал Лене на ухо: "Я собираюсь что-то украсть и приготовить нам медитационное зелье".

Лина опешила: "... Я думаю, что садовник готов отдать тебе его, раз ты скажешь это".

Ланке Сюли моргнул, показывая довольно озорное счастливое выражение: "Это другое".

Лине смешно и зло, и она думает, что такой Французский слишком милый, она просто сотрудничает: "Тебе нужна моя помощь?"

"Конечно". Ланкесури взял Лену за руку и повел ее сесть на стул у сада, "Я оставляю свою безопасность в твоих руках, милая девочка".

Лина: "…"

Не называй меня так!

http://tl.rulate.ru/book/84996/3958546

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку