Чет я заигрался с ремонтом и просто в игры.
В общем после того как бросил... Главного Героя Скрывающего Свою Силу, мне стало нечего читать. Писать или переводить мне после целого дня работы как-то лень, так что я случайно наткнулся на гугл перевод первых трех книг, данной серии. Вроде как что-то похожее пишут на АТ, но это английский. Хз где автор выкладывается, но пишет более-менее нормально. Ну, не без косяков, но пойдет, как по мне.
Итак, по традиции перевод. Его нет или я плохо искал, но мне и гугл нормально читается, так что вполне читабельно.
Далее кратко пробегусь по сюжету первой книги, потому как до второй у меня пока руки не доходят (ремонт он приеб*стый, ага).
Так, гг зовут Джон, но не Сноу. Его призвали в этот мир 10 лет назад. Как бы в первой части особо его прошлого не касаются, но мы знаем из первой главы, что гг маг, а магов в этом мире особо не любят и устраивают им эксперминатус на месте.
Короче гг следуя квесту бросает службу в армии или где еще он там служил и пи*дует в жопу мира, чтобы осесть и начать жизнь фермера. Вокруг этого и крутится сюжет первой части. Тут будут и баба с младшим братом, который ей не брат, и гопники местного разлива, держащие в страхе всю долину, кроме гг, и подлые авантюристы, думающие только о награде и которым плевать на жертвы, и разумные монстры.
Цель у гг — снизить Очки Рока или Судьбы, тут уж кому как больше нравится и предотвратить приход Апокалипсиса, но 4 книга, как спойлер, говорит, что он провалился в своей цели.
Как итог, первая часть вроде бы неплоха, но объем АТ и предсказуемый сюжет ставят под вопрос прочтение данного произведения. Не спасает и характер и крутость гг, хотя этот плюс на любителя.
И животноводство! Куда ж на ферме без животноводства и растениееб*тва.
http://tl.rulate.ru/book/84943/2775112
Готово:
Использование:
