×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Bleach: Threads of Fate / Bleach: Нити судьбы (M): Bleach Нити судьбы. Часть 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ичиго: — Дай мне передохнуть... —

Без предупреждения Рукия бросила в Ичиго бейсбольную биту, и ему пришлось принять несколько неловких поз, чтобы поймать ее.

Ичиго: — Чёрт тебя побери… —

Рукия: — Обратите внимание! —

Она вытащила из-под одного из парковых столиков странную машину для подачи мяча.

Рукия: — Все, что тебе нужно сделать, это ударить по шарам, на которых нарисована голова. Теперь сосредоточься! —

Не дав Ичиго времени осмыслить услышанное, она включила машину, которая начала стрелять в него.

Несмотря на удивление, Ичиго сумел достаточно быстро отреагировать и отбить мячи.

Ято: — Ух ты… Я уверен, что не смогу попасть ни в одну из них —сказал я себе.

Тем временем Рукия кратко объяснила, как работает духовная энергия. У каждого есть определенное количество рейрёку, но у каждого есть уникальные черты. Моя тренировка в основном заключалась в том, чтобы привыкнуть чувствовать духовную энергию Ичиго, когда он тренировался, так как ее было легче всего обнаружить в тот момент. Затем мне пришлось привыкнуть к духовной энергии Рукии, которая, несмотря на близость, была очень слабой.

Мне потребовалось так много времени, чтобы понять, как это работает, что Ичиго потребовалось время, чтобы закончить свое обучение.

И снова Ичиго и Рукия начали спорить, так как он привык отбивать мячи рисунком головы, но поскольку рисунки делала Рукия, он в итоге отбил их все.

Я отстранился от обсуждения и вернулся к сосредоточению на духовной энергии, и благодаря этому я мог чувствовать приближение кого-то... по крайней мере, это означает, что тренировка работает. Я уже представлял, что это Орихиме и как она пугает Ичиго... Я просто ждал этого, пока смеялся заранее.

Орихиме: — Привет, Куросаки-кун!!! — радостно крикнула она.

Ичиго: — Вау!!! И-Иноуэ, а!? Ч-что ты здесь делаешь!? —

Орихиме: — Э-хе-хе, я просто иду за покупками на ужин. Я купила лук, масло, бананы и желатин! —

Ято/Ичиго/Рукия: — … —

Я немного приблизился к Рукии.

Ято: — Прежде чем ты спросишь, это Орихиме Иноуэ. Она из нашего класса —

Рукия: — О —

Орихиме: — Кучики-сан!? Ясакани-сан!? —

Ято: — Эй —

Рукия: — Иноуэ-сан! Для меня большая честь познакомиться с вами! —

Орихиме: — Э., да... для меня большая честь сделать ваше... что? —

Ято: — Хм… Иноуэ-сан, что случилось с вашей рукой и ногой? — спросил я, чтобы ускорить разговор.

Орихиме: — О, вчера вечером меня сбила машина. Э-хе-хе —

Ичиго: — Тебя сбила машина!? Тебе не следует над этим смеяться! Это серьезная авария! —

Рукия: — Эта отметина на твоей ноге… могу я взглянуть? —

Орихиме: — Конечно, продолжай —

Ято: — А судя по шрамам, твоя нога болит сильнее, не так ли? —

Орихиме: — Теперь, когда ты это сказал, моя нога действительно болит гораздо сильнее, чем рука! —

Ичиго: — Ааа!? Иноуэ, тебе нужно сходить к врачу —

Упомянув об этом, Орихиме покраснела.

Ято: — Ичиго… тебе нужно быть осторожнее с тем, что ты говоришь… —

Мой комментарий еще больше разнервничал девушку, и она убежала, сказав, что опаздывает на... не знаю куда.

Рукия: — Эта девушка, вы с ней друзья? —

Ичиго: — Не совсем так. Она лучшая подруга кое-кого, кто живет в моем районе с 8-го класса —

Ято: — А я только что познакомился с ней в старшей школе, но мы мало разговаривали —

Рукия: — У нее есть семья? —

Ичиго: — У нее был старший брат, но он умер 3 года назад. Это была автомобильная авария… кровь была повсюду, и мы ничего не могли сделать с нашим оборудованием, поэтому… он умер до того, как скорая помощь отвезла его в большую больницу —

Мы с Рукией молчали на протяжении всей истории.

Ичиго: — Кстати, что ты имел в виду раньше? —

Ято: — О чём? —

Ичиго: — Когда ты сказал мне быть осторожнее с тем, что я говорю —

Ято: — Ты предложил Иноуэ-сану пойти к врачу —

Ичиго: — И? —

Ято: — Твой дом — клиника… ты, по сути, приглашал Иноуэ-сан к себе домой. Теперь ты понял или хочешь, чтобы я попросил Рукию порисовать? — сказал я, уже не сдерживая смеха.

Лицо Ичиго стало краснее помидора, когда он понял, что я имел в виду.

Рукия: — Хех… Я не знала, что ты такой человек, Куросаки-кун —

Ичиго: —Вы ублюдки... —

Chapter 19: [The Substitute Шинигами Arc] Part 19: Enemy Unseen Глава 19: [Арка Замещающего Шинигами] Часть 19: Невидимый врагБыло еще поздно. Ичиго вернулся домой, а я решил прогуляться.

Теперь, когда я наконец смогла научиться чувствовать духовную энергию других, я хотела уделить время тому, чтобы сосредоточиться на своей собственной энергии. Рукия сопровождала меня, но была больше сосредоточена на ужасной манге из прошлого, которая, по ее словам, помогала понимать современный словарный запас.

Ято: — Ты не многому научишься, прочитав это, Рукия —вздохнул я.

Рукия: — Как же тогда я, по-твоему, буду учиться? —

???: — Может, начать со словаря? —

Опять этот голос. Я посмотрел на Рукию, но она ждала от меня ответа. Как и раньше с Тацуки, она, кажется, не услышала.

???: — Но, конечно, она меня не услышала… Я не хочу, чтобы она слышала мой великолепный голос —

Когда я это осознал, все вокруг меня было черно-белым, включая саму Рукию, которая застыла в той же позе, глядя на меня.

Ято: — Эй! Что происходит? —

???: — Вини себя за это… ты так хотел понять свою духовную энергию, что теперь мне хочется поговорить —

Несколько красных нитей начали двигаться передо мной. Все эти нити смешались и начали обретать форму. Это был красный кот… мой полный набор.

Кот: — Привет! — сказал он, подняв одну лапу, как будто машет рукой.

Ято: — Привет… так ты можешь говорить? Почему ты ничего не сказал раньше? —

Кот: — Я был не в настроении. И относись ко мне с большим уважением… для начала можешь называть меня — Босс —ответил он, позируя.

Ято: — Ты мой полный приспешник… разве не должно быть наоборот? —

Кот: — Хахахааа… нет, тебе придется с этим смириться. Если ты ничего не контролируешь, правила устанавливаю я. К счастью для тебя, я сегодня очень щедр, так что я окажу тебе честь, выбрав мне имя! Эхехехе —

Ято: — …Подожди, что? Что-то не так, не так… Если ты действуешь независимо, я думал, у тебя уже есть собственное имя. Зачем мне его тебе давать?

Кот: — Ты прав. Но у меня длинное имя, и, если ты назовешь меня — Босс Красные Нити Судьбы —я, вероятно, усну, потому что это займет слишком много времени. Поэтому я разрешаю тебе дать мне имя, эхехехе —

Ято: — Чунчунмару? —

Кот: — Никогда!!! —

Кот очень раздраженно закричал и состроил гримасу, пытаясь меня напугать, но поскольку его голос был совсем детским... ситуация показалась мне милой, хотя он и не собирался этого делать.

Ято: — Чунчунмару — это тоже имя… — издевался я.

Кот: — Грррр… Давай заключим сделку… ты выберешь мне приличное имя, и я покажу тебе все, что смогу, о твоих силах —

Ято: — Вот об этом я и говорю — Я рассмеялся и остановился, чтобы придумать имя.

Ято: — Эм… как насчет Чешира? —

Кот: — О, кот из сказки Алисы? Хм... у тебя и вправду лицо Алисы. Идиот, падающий в кроличью нору... разница в том, что ты так и не попал в Страну чудес... до сих пор —несмотря на милый голос... то, как он внезапно стал серьезным, было немного неловко.

Все начало темнеть. Я не видел ничего, кроме кота. Постепенно надо мной формировались большие лучи света. Пол, казалось, отражал то, что было наверху.

Чешир: — Добро пожаловать. Это наш маленький личный мир. Хи-хи-хи —

Ято: — Это мой внутренний мир? Но я даже не шинигами... И что такое огни? —

Чешир: — Это не совсем твой внутренний мир, и это не огни там..., и я бы не смотрел на них долго, если бы я был тобой... —

Как только кот заговорил, я почувствовал сильную головную боль от вида этих огней.

Чешир: — Эти огни — бесчисленные нити. Бесчисленные судьбы, бесчисленные возможности. Что-то, что с вашей нынешней духовной энергией находится вне вашей досягаемости —

Ято: — И все же ты думал, что это отличная идея — внести много изменений в этот мир? — сказал я немного раздраженно.

Чешир: — Изменения, которые я сделал, были легкими. Ничего, что могло бы подвергнуть тебя опасности, не говоря уже о том, что эти изменения произошли неосознанно из твоих внутренних желаний. Ты должен быть благодарен мне, вонючий отаку!! Ха-ха-ха! —

Ято: — Противное маленькое существо —

Чешир: — Ты смеешь называть Босса Чешира надоедливым маленьким существом? — Он говорил свысока.

Ято: — Я ничего не говорил, я просто подумал —снова усмехнулся я.

Чешир: — Если я слышу твои мысли, то мне всё равно! Знаешь, что, можешь идти! Удачи тебе в объяснении Рукии, что на Ичиго собираются напасть, а её нет рядом, чтобы превратить его в шинигами! —

И почти в то же время весь этот сценарий развалился. Я вернулся в город, а Рукия все еще стояла там и смотрела на меня.

Рукия: — Скажи что-нибудь —сказала она немного раздраженно.

Ято: — А? —

# Пропуск времени #

Наступила ночь, и я был дома и смотрел телевизор, пока Рукия что-то проверяла на своем мобильном телефоне. Я знал, что в любой момент брат Орихиме нападет на Ичиго, и что еще хуже… Рукия больше не жила в шкафу Ичиго, а это значит, что пока она туда не доберется… может случиться что-то плохое. Придется импровизировать…

Ято: — Рукия? — я привлек ее внимание, когда уставился на дверь.

Рукия: — Что это? —

Ято: — Появится Пустой… — Я сказал это из ниоткуда, побежал к двери и вышел из дома, не дожидаясь ответа от Рукии.

Рукия: — Эй! Подожди! —

Я остановился перед клиникой Куросаки и уставился в окно спальни Ичиго.

Рукия: — В чем твоя проблема, дурак!? Ты не можешь так бегать только потому, что думаешь, что где-то рядом есть Пустой! Если бы он был, я бы... —

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/84744/6671648

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода