Готовый перевод Survival on a desert island with a beauty / Выживание на необитаемом острове с красавицей: Глава 96

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 96: Глава 96: Изливаю свой гнев

Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio

Глядя на то, как Ах Фэн изливает свой гнев, Чжо Цяньцянь не смогла сдержаться.

Она подбежала к борту и сердито закричала: «Ты, глубоководный зверь, если ты вернешь меня на материк, я первой объявлю награду! Я поймаю тебя и доставлю на материк! Я оставлю тебя под палящим солнцем на три дня и три ночи».

По какой-то причине, когда она увидела, как Ах Фэн и Чжо Цяньцянь кричат и изливают свой гнев, она тоже почувствовала потребность закричать.

Оказалось, кричать приятно, и это может развеять подавленное настроение.

Она как раз думала об этом, когда Тун Вэй встала и сердито затопала ногами по палубе. Она злобно произнесла: «Лучше тебе не попадаться мне на глаза, или же я… я превращу тебя в шашлык!»

Чан Юань чуть не расхохотался в голос.

Тетя Ванг увидела это и тоже встала. Вместе с Тун Вэй она выкрикивала угрозы в сторону моря.

Она изливала свой гнев на гигантского зверя под кораблем.

«Если бы это зависело от меня, я бы притащила этого глубоководного гиганта к себе в дом и сделала бы его своей сторожевой собакой!»

Чан Юань был ошарашен. Тетя Ванг действительно богатая женщина. Глубоководный гигант был высотой не менее 100 метров, но годился только на то, чтобы быть сторожевой собакой. Неужели дом тети Ванг стоит на горах и сравним с дворцом Потала в Лхасе?

«АХ, как хорошо выговориться!» — откровенно рассмеялась тетя Ванг. — «Кого волнует страх перед Бездной? Моя жизнь в любом случае не в моих руках. Надо радоваться, пока есть возможность!»

Сказав это, тетя Ванг посмотрела на Чан Юаня.

Она посмотрела на него кокетливо.

Чан Юань тоже немного засмущался, но тоже встал и попытался что-нибудь выкрикнуть.

Тщательно обдумав что, он оглянулся на людей в латных доспехах.

Ладно, пусть будет так. «Если у тебя есть смелость, защити нас и верни на материк. Если нам удастся остаться в живых, я обязательно на них женюсь! Когда придет время, я приведу своих потомков, чтобы они навестили тебя!»

Как только он это сказал, на душе у Чан Юаня сразу стало легче.

Однако выражения лиц нескольких человек рядом с ним мгновенно изменились.

Особенно у Чжо Цяньцянь и Тун Вэй. Они только что выговорились и чувствовали себя немного лучше. Однако когда они услышали, как Чан Юань произносит такие слова на людях, то их это немного взбудоражило и в то же время сильно смутило.

Они все остолбенели.

Они едва сдержались, чтобы не спросить Чан Юаня прямо сейчас. На ком именно ты собираешься жениться? На скольких?

«ХМММ, ну и жадина. Мне это нравится!»

Прежде чем несколько женщин успели что-либо сказать, тетя Ванг взяла инициативу и подошла. Она обняла Чан Юаня за плечи, как будто они были братьями.

Ах Фэн, который стоял у руля сбоку, чуть не подавился, увидев эту сцену.

Чан Юань сверкнул на него взглядом. «Малыш, попробуй-ка опять ухмыльнуться!»

Ах Фэн тут же перестал. Он закрыл рот обеими руками, но его изогнутые глаза выдавали то, что он не смог сдержать смех.

«Что случилось с Юран? Ты еще не пришла в себя?» Чан Юань хотел как можно скорее вырваться из цепких объятий тети Ванг, но когда он увидел, как Цяо Юран все еще сидит на корточках на палубе, он быстро сменил тему.

Присев рядом с Цяо Юран, Чан Юань искренне утешил ее: «Юран, все в порядке, не бойся!»

«Вставай, как только что. Выкрикни что-нибудь, и на душе станет легче!»

Цяо Юран раньше фантазировала о прекрасном морском пейзаже. Было бы здорово, если бы она могла каждый день видеть такую красоту, но реальность нанесла Цяо Юран сокрушительный удар.

За такой красивой декорацией скрывалась смертельная опасность.

Более того, исходя из расположения синих и белых пятен света, она представила себе, насколько огромен должен быть силуэт глубоководной махины под корпусом судна. Цяо Юран больше не осмеливалась смотреть в сторону моря.

Тун Вэй тоже утешала Цяо Юран. «Все в порядке, Юран. Это уже все пробовали. Этот способ действительно хорошо помогает!»

Чжо Цяньцянь действительно больше не могла этого терпеть. Как председательница биржевого предприятия, она не могла смотреть, как кто-то слаб духом. Она встала перед Цзяо Юран и продемонстрировала: «Смотри, вот так и надо!»

Как только она это сказала, Чжо Цяньцянь схватила деревянную доску на палубе и безжалостно бросила ее в море. Она даже выпалила несколько слов, не заботясь о своей репутации. «Ну давай, если у тебя хватит смелости, выходи. Я проучу тебя!»

Комичный вид Чжо Цяньцянь совершенно не походил на ее обычно непринужденное поведение. Цзяо Юран, которая совсем не умела смеяться, не могла не рассмеяться.

Увидев это, Чан Юань поспешно согласился: «Видишь, я же говорил. Все будет хорошо, как только ты выкрикнешь это!»

Цзяо Юран была настроена скептически. С помощью Чан Юаня она медленно встала.

Однако ее глаза все еще были закрыты, она не решалась смотреть прямо на море.

Ей все мерещился образ Бездны.

«Нет, я не смею!»

Чан Юань опять ее подбодрил: «Ты просто выплеснишь на меня свой гнев, покричишь на меня!»

Наконец, с помощью Чан Юаня и еще нескольких человек, Цзяо Юран открыла глаза и прищурилась, вглядываясь в пейзаж моря.

Ветер и волны были спокойны, а море туманное.

Все было как прежде.

«Давай, кричи! Бросайся на меня!»

Под руководством Чан Юаня, Цзяо Юран крепко схватила его за руки обеими руками. Она широко раскрыла глаза и не смела смотреть в другую сторону. Она сверлила взглядом Чан Юаня.

Поразмыслив немного, Цзяо Юран наконец заговорила.

«Брат Чан Юань, ты мне нравишься!»

Однако, ее голос был немного тихим.

Даже Чан Юань, находившийся рядом, расслышал лишь несколько неразборчивых бормотаний. Он смутно различил, что в словах Цзяо Юран были «нравится».

«Что ты сказала? Громче. Используй всю силу своего Даньтяня и выкрикивай. Так шепотом говорить бесполезно!»

Чан Юань снова объяснил Цзяо Юран с серьезным лицом.

Цзяо Юран немного покраснела. Она повернулась и огляделась по сторонам. Все были полны уверенности.

Наконец, Цзяо Юран набралась смелости и громко крикнула: «Я говорю, все следуют за нами, потому что мы им нравимся. Должно быть именно так!»

Как только она произнесла это, все опешили.

Но это было неважно.

Неважно, что кричала Цзяо Юран, главное, чтобы она могла выплеснуть эмоции.

«Давай, кричи еще раз. Можно даже еще громче!»

На этот раз Цзяо Юран была еще более уверена. Она отпустила руки Чан Юаня и стояла одна на палубе, глядя в море: «Большой друг, ты должен нам нравиться, верно? Мы друзья, так ведь? Я знаю, ты нас не обидишь!»

Несколько человек стояли за Цзяо Юран с улыбками на лицах. Некоторые облегченно вздохнули, некоторые были слегка насмешливы.

Было смешно, что эта маленькая девочка Цзяо Юран на самом деле считала крайне опасного глубоководного гиганта своим другом.

Однако произошло нечто еще более невероятное.

Сразу после того, как Цзяо Юран закончила говорить.

Из морской глубины под кораблем раздался голос, словно из бездны: «Ж-ж-ж! Ж-ж-ж! Ж-ж-ж!»

Голос был густым и тяжелым, с медленной частотой. Он звучал очень мягко.

Чан Юань и другие были ошеломлены. Морское чудовище на самом деле ответило на слова Цзяо Юран.

http://tl.rulate.ru/book/84730/3957137

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода