Готовый перевод Pick Me Up Infinite Gacha! / Выбери Меня!: Глава 229. Тип миссии, Комплекс (9)

Я присел, прислонившись к колонне.

Здесь собралось столько наемников, что можно было бы заполнить весь лес, и даже больше.

Тысячи лошадей бежали в унисон, сотрясая землю.

“Это яйцо - не символ мира. Если оно вылупится, погибнут десятки тысяч людей! Если вы не хотите потерять свою семью и друзей, рискуйте своей жизнью и атакуйте!”

Йошу, сидя верхом на лошади, обнажил меч в первых рядах кавалерии.

“Первый отряд разберется со мной с врагами в лесу. Второй отряд разойдется в стороны и очистит периметр леса. Что бы ни появилось перед вами, не останавливайтесь! Не ослабляйте хватку!”

Вааааа!

Крики бесчисленных людей сотрясли все поле.

На равнинах за пределами леса от взрыва заряда поднялись длинные и высокие облака пыли.

“Киаааак!”

“Крурр!”

Монстры, скрывавшиеся в лесу, показали себя.

От гоблинов до троллей, от орков до гарпий, от ящеролюдов до солдат церкви - все они держали оружие в руках, готовые встретить кавалерию.

Толпа, следовавшая за Йошу, казалась бесконечной.

Кавалерия заполнила равнины до отказа.

Монстры поспешно заняли оборону, но...

Хруст!

Монстры, растоптанные копытами, были раздавлены в массовом порядке.

Их потери только в первом столкновении исчислялись сотнями, но монстры не могли оставить после себя даже тел.

Первый отряд кавалерии прорвал линию обороны монстров, как бумагу, и углубился в лес.

“Что нам делать?” - Дженна почесала щеку рядом со мной.

Я вздохнул и ответил.

“Что ты имеешь в виду? Просто сиди и наблюдай.”

“Их просто огромное количество. Кажется, их как минимум вдвое больше, чем монстров. Но разве мы не можем чем-нибудь помочь?”

“Наша очередь подошла к концу.”

Я оглянулся.

Небо заполнила почти сотня дирижаблей.

По сравнению с этим флотом наша штурмовая группа была не более значима, чем светлячок перед Луной.

И с флагмана этого флота Приа обозревала поле боя.

‘…’

Многое изменилось.

Девочка-подросток , когда мы впервые встретились, теперь стала леди.

Сначала она была просто наивной девчонкой с высоким статусом.

Она строила безрассудные планы по созданию собственной армии, используя странные мечты в качестве оправдания.

Мне не нужно упоминать, как сильно я страдал из-за нее.

‘Я думал, что это будет самое большее несколько сотен человек.’

Я подумал, что было бы неплохо, если бы мы могли просто выиграть немного времени.

Семья Ассинис, которая поддерживала миссию, была именно такой.

Но их слишком много.

Я попросил подкрепления, и она привела целую армию.

Я не знаю, как она их уговорила.

Это правда, что я был в долгу перед Йошу, знаменитым наемником, но этого было недостаточно, чтобы собрать такие большие силы.

‘Это и есть способность того парня?’

Наемники действуют ради денег.

Приа, должно быть, преодолела множество трудностей, чтобы убедить их.

‘Я хочу знать.’

Как она объединила сотни различных групп наемников.

Как она заставила их рисковать своими жизнями на поле боя без денежной компенсации.

Решительно стоя на палубе, Приа не выказывала никаких признаков колебания.

‘Она совсем не похожа на ту принцессу, которую я знал.’

Дженна посмотрела на При., прищурившись, как будто ее ослепили.

Я усмехнулся.

“Она притворяется. Внутри она, вероятно, дрожит как осиновый лист.”

У Прии не было таланта к мечам, магии или тактике, но, похоже, у нее был талант к одной вещи.

В некотором смысле, это была самая необходимая способность в современной Таунии.

До падения Таунии был принц, который мог бы занять ее место.

Но теперь, когда он встал на сторону монстров, все было готово.

Как будто сценарий "Таунии" был написан специально для нее.

"В этом нет ничего особенного."

Ей просто нужно было важничать и эффектно выглядеть перед другими.

Мои слова абсолютно верны.

Просто заткнись и следуй за мной.

Если это сработает…

“Заряжай!”

Ради одного человека, десятки тысяч, сотни тысяч людей охотно рискнут своими жизнями с улыбкой.

“Если так пойдет и дальше... это практически гражданская война.”

Катио, который пил зелье маны, что-то пробормотал.

Катио довольно много узнал о политической ситуации в Таунии.

Он знал, что империя правит всем континентом.

“Итак, империя и церковь во главе с принцем сражаются против групп наемников, поддерживающих принцессу. Судя по всему, их трудно даже назвать наемниками.”

“Да, это было бы началом.”

До сих пор мы были заняты отступлением, но теперь соотношение сил примерно выровнялось.

Флот наемников начал наступать.

Борта дирижаблей одновременно открыли свои орудийные люки.

Бум-бум-бум-бум!

Подавляющая огневая мощь.

Небо стало красным, как будто начался фейерверк.

Десятки и сотни летающих монстров, попавших под обстрел, исчезли одновременно.

На земле кавалерия, а в небе флот расчищал путь Прие.

‘Теперь остался еще один.’

Приа должна была проявить себя.

На ней было серебристое платье и корона.

Тот же наряд, что и при нашей первой встрече.

Ее ясные золотистые глаза смотрели прямо перед собой.

“...”

Губы Прии слегка шевелились.

Казалось, она что-то напевает или молится.

<Ты знаешь, почему императорский трон пустует уже более тысячи лет?>

Над перилами.

Воробей, появившийся без предупреждения, закрыл клюв.

Конечно же, взгляд Кишаши был направлен на принцессу.

<Это потому, что никто еще не проявил себя.>

“…”

<Чтобы стать преемником императора, нужно доказать всем, что в тебе течет золотая кровь.>

Халкион отстраненно посмотрел на принцессу.

<Прошло много времени.>

Приа достала маленький шелковый мешочек.

Внутри него ярко сверкали разноцветные бусины.

‘Сущность неба, сосуд земли, чаша моря.’

То, что Приа извлекла, было "ключами", которые мы собрали в ходе различных трудных миссий.

Бывший император использовал их, чтобы соединить разорванные измерения, но поскольку среди потомков не нашлось подходящего наследника, они были разбросаны по всему континенту.

Губы Прии снова зашевелились.

На этот раз я смог разобрать ее шепот.

’Пожалуйста.’

На лице Прии промелькнули напряжение и страх.

Но они быстро исчезли, и выражение ее лица снова стало суровым.

”Настоящим я заявляю!"

Приа указала мечом, который держала в правой руке, на яйцо.

“Я, Приасис аль Рагнар, посвящаю свое тело и душу богине, чтобы восстановить будущее!”

Приа подбросила мешочек левой рукой.

Три фрагмента ключа разлетелись в воздухе.

[Сущность Неба!]

[Сосуд Земли!]

[Чаша моря!]

[Объединение!]

Вун!

Фрагменты ключа замерли в воздухе и превратились в шары света.

Затем шары света полетели к мечу, который держала Приа, и слились, кружась вместе.

[Пространственный меч Рутрада пробуждается!]

[Специальный NPC ”Приасис Аль Рагнар” получает титул "Золотой наследник"!]

Некогда декоративный меч, который держала Приа, начал излучать золотистое сияние.

Он не просто сверкал; золотое сияние на кончике меча ярко освещало все поле боя.

“…”

Наемники, сражавшиеся на земле и в воздухе, перестали размахивать оружием, тупо уставившись на Прию.

Не прошло и минуты, как это перешло в радостные возгласы.

“Вааааа!”

“Освободите дорогу принцессе!”

[Эффект ”Золотого наследника” повышает боевой дух!]

[Боевой дух всей группы наемников повышается!]

Атака группы наемников стала еще яростнее.

Несмотря на яростные контратаки монстров, приведшие к многочисленным потерям со стороны наемников, они продолжали наступать без колебаний.

“Какой впечатляющий эффект.”

Велкист усмехнулся.

“Похоже, она избрана небесами. Для тех, кто ничего не знает, она показалась бы богоподобной. Что ж, стоит потрудиться и прибрать за ней.”

Велкист скрестил руки на груди и посмотрел на яйцо.

“Итак, наша принцесса справится с этим отвратительным яйцом?”

Флот наемников приближался к яйцу.

Летающие монстры падали, изрешеченные шквалом, и даже крупные монстры не могли ничего сделать.

В конце концов, огневая мощь флота Таунии была на другом уровне. Численный перевес был в их пользу.

‘Нам тоже нужно подкрепление.’

Начиная с 50-го этажа, мы сможем ежедневно проходить сложные подземелья.

Скорость получения ресурсов значительно улучшится.

Отныне нам нужно будет управлять флотом среднего размера.

Однако во время миссии были значительные потери.

‘Эдис...’

Еще не время было думать о ней.

Я покачал головой и посмотрел на Прию.

Приа приближалась к яйцу с поднятым золотым мечом.

<Хм, только сейчас его пробудили. Очень поздно. Если бы этим мечом воспользовались раньше, Тауния бы не упала так легко.>

Сказал Халкион, расчесывая свои крылья.

Обычные магические или физические атрибуты не работают против Хаоса.

С тех пор как я впервые столкнулся с ними в миссии, я потратил огромное количество времени и усилий, чтобы разработать контрмеры для героев Нифльхейма.

“Отойдите!”

Когда Приа взмахнула мечом в сторону, щупальца, цеплявшиеся за дирижабли, отступили сами по себе.

Разница в реакции была огромной по сравнению с тем, когда мы столкнулись с ними лицом к лицу. Щупальца, казалось, отпрянули от света меча.

Флот наемников приблизился к яйцу почти без помех.

‘Если подумать... принц так и не появился.’

Дженна оглядела поле.

Действительно, принца, который покинул арену, нигде не было видно.

К этому времени он уже должен был появиться, чтобы вмешаться.

“Что ж, хорошо, что он не появляется! В любом случае, это облегчение, что все идет хорошо.”

Дженна улыбнулась и села рядом со мной.

Затем она положила голову мне на плечо.

“...Ты тяжелая.”

“Я устала. Просто потерпи.”

Улыбка на лице Дженны стала горькой.

Должно быть, она думает об Эдис.

Я промолчал и посмотрел вперед.

Перед яйцом принцесса высоко подняла свой меч.

Золотой свет, исходящий от острия меча, взметнулся высоко в небо.

“Я не буду... больше смотреть. Возвращайся туда, откуда пришел!”

Приа медленно опустила меч.

Сияние пространственного меча пронзило яйцо сверху донизу по прямой линии.

Не было ни взрыва, ни звука разрывающейся плоти.

У-у-у-у.

Гигантское яйцо, достигавшее высоты сотен метров, было окутано ослепительным светом.

Затем, словно выключили свет, он исчез, оставив после себя бесчисленные частицы света.

‘Одним ударом.’

Технически, яйцо было отправлено обратно.

В то же время нас окутал свет.

[Сцена зачищена!]

[“Хан (★★★★)", "Дженна (★★★★)", «Велкист (★★★★)", "Кишаша (★★★★)", "Катио(★★★★)" повысили уровень!]

[“Беник (★★★★)", "Анан (★★★★)", “Рейн(★★★★)”... ]

[Награда – 1 000 000 золотых, Сердце Повелителя, Заточенный клык Х 3, Жетон Наемника Высшего класса х 2, Камень зачарования...]

[Самый ценный игрок – Хан(★★★★)]

Время на поле остановилось.

Ликующие наемники и убегающие монстры застыли, как статуи.

Приа застыла, собираясь обернуться ко мне.

[Поздравляю с покорением 50-го этажа, мастер!]

[Вы вошли в число избранных в Выбери Меня! Похвастайтесь перед друзьями, семьей и Интернетом!]

[Моя помощь скоро будет не нужна. Печально! Да пребудет с вами благословение богини!]

[※Дополнительную информацию можно найти в меню "Справка".]

‘Все кончено.’

Я вздохнул.

Это заняло у нас так много времени.

"Сначала..."

Вернувшись, я решил поспать.

Я чувствовал, что вот-вот умру от истощения.

Я поговорю с Прией подробнее на следующем этаже.

Герои поблизости начали исчезать в лучах света.

Сигнал к возвращению.

Я тоже приготовился вернуться.

“…?”

Как раз перед тем, как вернуться.

Я прищурился.

Кто-то стоял вдалеке.

Вскоре я понял, что это был принц.

[...]

Он даже не взглянул в мою сторону.

В застывшем мире принц в алом плаще молча наблюдал за Прией.

Его взгляд не дрогнул.

Я вернулся в зал ожидания.

http://tl.rulate.ru/book/84668/5488608