× Мини пост о опросе и сам Опрос

Готовый перевод Pick Me Up Infinite Gacha! / Выбери Меня!: Глава 188. Всего один раз (12)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Я открыл глаза.

Увидел полосатый узор на потолке.

Это похоже был номер в отеле. Однако это была не та комната, в которой я был раньше.

Кровать королевских размеров с роскошными белоснежными простынями. По всей комнате стояла роскошная деревянная мебель.

‘...Боже.’

Я встал с кровати.

Боли не было. Последствия Восхождения полностью прошли.

Казалось, мое тело пришло в норму.

“Вы проснулись?”

Когда я зевал, в комнату вошла женщина в униформе.

Это была Юрнет.

Что ж, была возможность, что она появится здесь.

“Вы проспали весь день. Я думала, вы умери.”

“Ты была здесь.”

“Да, еще до того, как пришел мастер.”

Юрнет улыбнулась и протянула мне стакан воды.

Я выпил его залпом.

“Что случилось с мероприятием?”

“После того, как Мастер потерял сознание, состоялась церемония закрытия. С того момента прошел день, и все вернулись в свои первоначальные залы ожидания. Здесь остались только наш Нифльхейм и ваша Тауния.”

Я выглянул в окно.

Солнце уже наполовину поднялось над зданием.

Вдалеке город окутывала волна света.

“Пространственный город исчезнет к сегодняшнему дню. Если мы выедем поздно, нас тоже сметет.”

“В этом есть смысл.”

“Я приготовила завтрак. Хотите перекусить?”

“Я не голоден.”

Мои доспехи и плащ висели на крючке рядом с кроватью.

После того, как я оделся, я взял ножны, лежавшие под ними.

Каак.

Со скрежещущим звуком клинок Бифроста был вытащен и сломан пополам.

Наконец-то я смог осознать реальность того, что произошло с Аароном.

“Это был великолепный поединок. Даже Ридигион не мог перестать восхищаться им. Он с нетерпением ждет, когда вы станете шестизвездочным.”

“…”

“Мастер, вы действительно выдающийся человек. Выиграть два турнира. И Земля, и Мобиус в восторге от вашей истории. Это событие заставило обратить на вас внимание даже самых высокоранговых игроков.”

“Это раздражает.”

Я не хотел лишнего внимания.

Что ж, это я дал им повод. Даже если бы я смог справиться с Восхождением, я не смог бы скрыть силу Слияния Клинков Души. Любой Мастер с острым зрением понял бы значение техники, которую я использовал.

В конце концов, я прорвался через защитный барьер, установленный за ареной.

‘Я не хотел, чтобы меня заметили...’

Но у меня не было другого выхода, кроме как использовать Слияние Клинков души.

Я не жалею об этом. Рано или поздно это все равно должно было случиться.

“Пожалуйста, почини его.”

“Предоставьте это мне.”

Я бросил меч Юрнет.

Пространство рядом с Юрнет разверзлось и поглотило меч. Хотя в Бифросте есть функция самовосстановления, использованная техника была выше ее возможностей.

Я вышел из спальни и направился в гостиную.

Судя по виду снаружи, мы находились на верхнем этаже отеля. Волны света поглощали светофоры, дороги и различные здания.

“Аарон?”

“Он в соседней комнате. Мне привести его?”

“Оставь его.”

Я сказал все, что хотел.

Когда я снова встречусь с этим парнем, то эта встреча будет в Таунии.

К тому времени Аарон, скорее всего, будет сильно отличаться от того, кого я знал.

“Мастер.”

“Что?”

Когда я уже собирался выйти из комнаты, Юрнет сказала.

“Мюден предложил Аарону дезертировать.”

“…”

“Это не просто предложение; он, кажется, совершенно непреклонен в этом. Он даже закатил истерику, заявив, что не отпустит его, даже если ему придется отрезать ему ноги. Что будете делать?”

“Скажи ему, чтобы прекратил.”

“Простите, но я тоже согласна с его предложением.”

Я повернулся, чтобы посмотреть на нее.

Юрнет сидела с закрытыми глазами.

“Одно из мест на 13-м этаже Нифльхейма может скоро освободиться.”

“О чем ты?”

“Мюден прожил слишком долго. Дольше, чем мы можем себе представить.”

И снова мы начинаем этот странный разговор.

Я вздохнул.

“Ты пытаешься помешать ему вернуться?”

“Не совсем. Нам придется отправить его в нужное время. Речь идет о том, что произойдет после этого. После того, как вопрос с Таунией будет решен. Если он не решит вернуться в свой родной мир… это стоит обдумать.”

“Как ты думаешь, Нифльхейм все еще будет существовать после этого?”

"Конечно. Мы очень любим Мастера и этот мир. Если бы это было возможно, мы бы хотели остаться здесь, пока не состаримся и не умрем.”

Юрнет улыбнулась мне.

Пока она не состарится и не умрет, говорит она.

Что за шутка.

“Одолжи мне меч. У меня нет меча, которым я мог бы воспользоваться, пока этот ремонтируют.”

“Возьмите тот, что у входа.”

Меч, идентичный Бифросту, лежал в подставке для зонтов.

Проверив предмет, я обнаружил, что он был класса "А". Вполне годится в качестве запасного на время ремонта оригинала.

Я прикрепил ножны к своему поясу.

“Мастер.”

“Что теперь?”

“Они ждут.”

”...Да."

Я улыбнулся и вышел.

Вернувшись в свой прежний номер на 8-м этаже отеля, я обнаружил, что все четверо участников ждут меня.

По словам Дженны, вскоре после того, как я пропал, сотрудники "Нифльхейма" связались с ними и сказали, что я лечусь.

“Это удивительно. Не похоже, что эта рана заживет за один день.”

“Нам нужно уходить отсюда. Мы можем устроить вечеринку в зале ожидания. Они сказали, что пространственный город скоро исчезнет.”

“Конечно. Все собрались? Ради сказала, что корабль ждет прямо у входа.”

Все, переговариваясь, покинули зал.

Героев, заполнивших коридор, больше не было видно.

После церемонии закрытия они были вынуждены разойтись.

“Кстати, ты вообще человек? Я посмотрел видео с Королевской битвы. Ты побеждал всех подряд. А потом, с таким телом, ты вышел на индивидуальные соревнования и победил.”

“Верно. В отличие от тех, кого отравили.”

“Эй, онни тоже отлично справилась.”

Дженна и Эдис болтали, пока шли впереди.

Позади них Кишаша жевала вяленое мясо, а в самом конце с кислым выражением лица шагал Велкист.

Я усмехнулся.

“Ты так расстроен из-за того, что не участвовал в индивидуальном турнире?”

“Не особо. Просто жаль, что мои глаза подвели меня. Чтобы победить, ты поступил правильно, уйдя. Если бы я ушел...”

Велкист прищурился.

Как будто вспоминая то время.

“Я хочу попросить тебя об одной вещи.”

“Продолжай.”

“Ты уверен, что твое Слияние Клинков души было выполнено с помощью этой техники?”

“Я рад, что это все.”

“Это так?”

Велкист ухмыльнулся и закрыл рот.

Как и ожидалось, у него острый глаз.

Велкист, казалось, немного освоил технику Аарона.

Когда мы вышли из отеля, "Капитализм" был припаркован на стоянке.

Корабль приблизился к нам и опустил трап. Когда мы поднялись на палубу, корабль начал медленно подниматься.

‘Нект...’

Он все еще был в сети.

В течение почти трех дней он поддерживал игру в рабочем состоянии:

Он был замечательным любителем игр.

<Фестиваль: Мировой Рейд!>

[Дополнительные мероприятия завершаются и раздаются награды]

[Все дополнительные мероприятия фестиваля завершились! Мы благодарим всех мастеров за их участие, и вот объявление о наградах и рейтингах мероприятия...]

Весь город был погружен в тень.

Я поднял глаза. Небо заполнило бесчисленное количество кораблей. От кораблей среднего размера, подобных нашему, до колоссальных, размером с большое здание.

Сотни на первый взгляд, но этот флот был лишь частью целого.

‘Главное событие начинается сейчас.’

С окончанием дополнительных мероприятий вот-вот должно было начаться главное меню этого мероприятия - Мировой рейд.

Они направлялись к месту, где должен был появиться рейдовый монстр.

Ууууунг. От коллективного шума сотен летучих кораблей у меня зазвенело в ушах.

“Мы можем присоединиться к ним?”

“Пока нет.”

Я улыбнулся в ответ на вопрос Кишаши.

"Пока."

Мы с Нектом по-прежнему были на низком уровне.

Но в следующем сезоне все будет по-другому.

То, что мы сделали в этот раз, даже не коснулось уровня сезона.

Мировой рейд, в котором сотни игроков с самым высоким рейтингом на сервере 2 собираются, чтобы соревноваться и сотрудничать в борьбе с высокоуровневыми монстрами, является одним из самых ярких событий в Выбери Меня.

‘Поторопись и стань сильнее.’

Я посмотрел на экран игры Некта.

[Покупка "Статуэтки Боевого коня" за 5000 золотых.]

[Покупка "Статуэтки Боевого коня" за 5000 золотых.]

[Покупка "Статуэтки Боевого коня" за 5000 золотых.]

[Покупка "Статуэтки Боевого коня" за 5000 золотых.]

[Покупка "Статуэтки Боевого коня" за 5000 золотых...]

Нект будто запустил цех по созданию статуэток.

Это меньшее, что ты можешь сделать. Как ты думаешь, кто наградил тебя билетом на призыв 5-звездочного героя? Я чуть не сломал себе спину, пытаясь заставить мастера, который плохо разбирается в мини-играх, выиграть чемпионат.

[Вот подробная информация о рейтинге 4-звездочного Пространственного города.]

[1–й: Нект (Тауния) - 132 221 балл]

[2–й: Локи (Нифльхейм) - 85 234 балла]

[3-й: Ккудок...]

Нифльхейм занял второе место.

В четырехзвездочном пространственном городе.

Их репутация пострадает, но это нормально.

Слава в любом случае бесполезна в этой игре.

[Покупка "Статуэтки Боевого коня" за 5000 золотых.]

[Покупка "Статуэтки Боевого коня" за 5000 золотых.]

[Покупка "Статуэтки Боевого коня" за 5000 золотых...]

Я плюхнулся на стальной стул на палубе.

Капитализм покидал город, направляясь к точке пространственного перехода. Флот, направляющийся в рейд, исчезал вдали.

Давайте посмотрим, что у нас есть.

Я просмотрел список приобретенных вещей.

Первое, что бросилось мне в глаза, был билет, переливающийся всеми цветами радуги.

Билет с гарантированным призывом героя 5-ти звезд стал наградой за первое место.

Поскольку обычные 5 звезд были бы как минимум выше среднего, это очень помогло бы в формировании команды.

Следующим был чертеж летучего корабля.

Это был необходимый предмет для постройки корабля высокого уровня.

Кроме того, там были высококачественные камни возвышения и различные редкие материалы. Хорошая основа для дальнейшего расширения.

‘Самый важный камень - это Камень Пришествия*.’

*Ранее Камень Гравировки

Я достал из кармана шкатулку с драгоценностями.

Камень Пришествия высшего качества, приз за победу в Королевской битве.

Для меня это было важнее, чем билет на призыв, и то, в чем я отчаянно нуждался.

‘Проблема в том, что это только начало.’

Чтобы использовать этот Камень Пришествия, мне нужно открыть специальное подземелье и выполнить задание, чтобы получить гравировку.

Также есть вероятность провала, и цена за это - порча или смерть.

Провал означает, что все кончено.

Я решил продумать детали, как только вернусь.

Это определит мое будущее.

Я не хочу показывать свою слабость, когда этот парень вернется.

Было бы неловко отстать.

Ого-го-го.

Наконец, пространственный город исчез из виду.

На палубе "Капитализма" Эдис и Кишаша зашли внутрь, а Велкист, который все это время стоял на месте, последовал за ними, сказав, что собирается тренироваться.

“Уф.”

Передо мной Дженна пыталась развязать завязанный пластиковый пакет.

"Ах, это. Он не открывается. Как они это завязали?”

“Дай-ка я посмотрю.”

Это был черный пластиковый пакет, вроде тех, что продаются в круглосуточных магазинах.

Я взял пакет у Дженны и начал развязывать туго завязанную часть.

Он был довольно тяжелым.

“Что это?”

“Еда там была восхитительной. Они сказали, что я могу взять ее с собой, поэтому я принесла немного. Я подумала, что мы могли бы поесть вместе. Ты же не завтракал.”

Я развязал пакет и вернул его Дженне.

”Отличный улов!"

Дженна присвистнула и выложила содержимое пакета.

“Во-первых, мои рекомендации! Я была очень удивлена этим вкусом. Кто знал, что существует такой вкус? Вы слышали о нем? Идеальное сочетание освежающего и сладкого!”

Дженна поставила пакет с молоком на пол.

Он был ярко-бирюзового цвета.

“Шоколад с мятой...”

“Мда.”

“Что? Нет, это действительно вкусно...”

Я вздохнул.

“Съешь это сама. Что еще?”

“О, это тебя удивит. Та-да!”

Дженна достала одноразовую тарелку с едой, завернутую в пластик.

“Оно называется тансуюк*. Забавное название, правда?”

*Тансуюк – корейское блюдо со свининой и овощами.

Дженна быстро развернула его и положила передо мной на вилку.

Это блюдо оказалось съедобным. Я все равно была очень голоден.

“Соус?”

Дженна усмехнулась и достала банку с соусом тансуюк.

И начала поливать им тансуюк.

‘Черт...’

http://tl.rulate.ru/book/84668/5227705

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
А как же кимчи? Какой кореец не будет жаждать кимчи?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода