Готовый перевод Parallel World: Awakened the Hogyoku at the beginning / Параллельный мир: Пробудил Хогьёку в начале: Глава 80. Уровень верности 99? Это какая-то шутка?

Неужели, если ты очень силён, ты обязательно демон?

Е Чангэ потерял дар речи. Что за странные у них тут представления!

Впрочем, он мог их понять.

Даже Убуяшики Кагая считал, что человек, хоть и может быть сильным, всё равно уступает демону.

И хоть он и хотел уничтожить всех демонов, но хотеть и мочь — разные вещи.

К тому же, по мнению Убуяшики, Е Чангэ знал о событиях многовековой давности так, словно сам их видел… или пережил.

Поэтому у него и родилась эта мысль.

Решив, что Е Чангэ — демон, он тут же нашёл объяснение и тому, как тот спас Ренгоку от смерти и усилил его. Наверняка это была какая-то особая демоническая техника.

Ведь человек на такое не способен.

— Не волнуйся, я не демон, — пришлось ему объясняться. — Если бы я был демоном, вас бы уже давно не было. Наоборот, я хочу подчинить вас, чтобы истребить демонов.

— Вот как, — кажется, Убуяшики понял.

И вправду!

Если бы этот человек был демоном, он бы не стал с ним разговаривать. Он бы просто всех убил. А с его силой он мог это сделать.

Хоть Убуяшики и не был сильным воином, и к тому же был слаб и болен, он был очень чувствителен к силе.

Он чувствовал, насколько силён этот человек.

Казалось, если бы он захотел, то мог бы уничтожить всех Истребителей демонов.

Внезапно Убуяшики осенило, и он спросил:

— Тогда, господин, уверены ли вы, что сможете убить Кибуцудзи Мудзана? — он посмотрел на Е Чангэ, и в его белых глазах затеплилась надежда.

— Конечно. Для меня, что новорождённый демон, что Третья Высшая луна Аказа, что сам Мудзан — разницы никакой… — в его голосе звучала непоколебимая уверенность. — Если я встречу их и захочу, я их уничтожу.

Эта уверенность передалась и Убуяшики.

Он не думал, что этот человек лжёт.

Он не видел, какой ему от этого прок. Что до подчинения Истребителей…

Убуяшики вдруг понял.

— Тогда, господин, вы хотите подчинить Истребителей, чтобы с их помощью… найти Кибуцудзи Мудзана!

— Верно. С умными людьми говорить — одно удовольствие, — кивнул Е Чангэ. — Честно говоря, сила Мудзана меня не беспокоит. Беспокоит лишь то, что он очень хорошо прячется. Вы, наверное, не знаете, но у него есть особая способность, "Полная мимикрия".

— Полная мимикрия? — нахмурился Убуяшики. — Что это значит?

— Он может свободно менять свою внешность, пол, запах — всё, что можно увидеть. Он может выглядеть как взрослый мужчина, как ребёнок или даже как женщина.

— Что? — Убуяшики был поражён. Он понятия не имел об этом.

Неужели у Мудзана была такая способность!

Вот оно что!

— Неудивительно, что мы так долго не могли его найти!

Но тут же его лицо омрачилось.

— Но, господин, тогда, боюсь, даже со всеми нашими силами мы не сможем его найти.

Как найти того, кто может так меняться?

Но Е Чангэ покачал головой.

— Нет, в этом ты ошибаешься. Среди вас есть тот, кто сможет его найти.

Кто-то с такой способностью? Постойте…

Внезапно Убуяшики понял.

— Господин, вы говорите о Танджиро?

— Да. Я был знаком с его отцом, Камадо Танджуро. Не думал, что их семью постигнет такая участь.

Убуяшики был удивлён.

Он не думал, что такой сильный человек, как Е Чангэ, мог быть знаком с простым угольщиком.

— Нет, в этом ты ошибаешься. Танджиро — не из простой семьи, — сказал Е Чангэ. — У Ёриичи Цуюкуни был благодетель и близкий друг, его звали Камадо Сумиёши!

— Камадо? — ахнул Убуяшики. — Неужели этот Сумиёши…

— Он — предок Танджиро. А серьги, что носит Танджиро, принадлежали Ёриичи. Ёриичи передал Сумиёши Дыхание Солнца, а тот преобразовал его в танец бога огня, который передавался в их семье из поколения в поколение. Танец, который знает Танджиро — это и есть видоизменённое Дыхание Солнца.

— Что? Дыхание Солнца? — Убуяшики не мог усидеть на месте.

Как глава клана и глава Истребителей, он прекрасно понимал, насколько сильно Дыхание Солнца. Если бы у них была эта техника, шансы победить Мудзана возросли бы в несколько раз.

Постойте…

Но ведь теперь у них есть этот таинственный господин Е. Может, Дыхание Солнца уже и не так важно?

Но действительно ли он сможет убить Мудзана?

Убуяшики задумался. Он вспомнил, что рассказал ему Ренгоку, вернувшись три дня назад.

По его словам, господин Е был невероятно силён. Даже такого монстра, как Аказа, он убил с лёгкостью. И, кажется, он владел техникой, похожей на Дыхание Грома.

— Ну, что вы решили? — прервал его размышления Е Чангэ.

Убуяшики помолчал, а затем спросил:

— Господин, ваша цель — только истребление демонов?

— Да! Моя цель — не только уничтожить Мудзана, но и всех демонов.

— А что будет после?

— Я распущу Истребителей демонов.

Убуяшики замер.

Распустить Истребителей?

Хоть это и было невероятно, но он поверил ему.

Мало кто знал, но Убуяшики обладал способностью по голосу и интонациям определять, лжёт ли человек.

И сейчас он был абсолютно уверен, что этот человек не лжёт.

Он действительно собирался уничтожить Мудзана…

Действительно собирался уничтожить всех демонов…

И действительно собирался распустить Истребителей…

В тот же миг Убуяшики опустился на колени.

— Убуяшики Кагая приветствует вас, господин. Ваше дело правое, и я, Убуяшики Кагая, готов следовать за вами и внести свой скромный вклад.

Да, Убуяшики подчинился.

И он говорил не только за себя, но и за всех Истребителей демонов.

Всё прошло гладко.

Но был один сюрприз.

И он застал Е Чангэ врасплох.

[Дзынь! Особое примечание: Уровень верности особого персонажа текущего измерения, Убуяшики Кагая, достиг идеальной стадии для развития.]

Да, Убуяшики присягнул ему.

И это было нечто…

Когда Нами присягнула ему, её уровень верности был 30 — минимальная стадия.

У Ренгоку — 80, оптимальная стадия.

Е Чангэ думал, что это предел.

Но теперь он узнал, что есть и более высокая стадия.

Идеальная стадия!

Уровень верности 99!

Да, уровень верности Убуяшики был 99.

Этого Е Чангэ никак не ожидал.

Он предполагал, что тот может присягнуть ему.

В конце концов, этот человек был готов пожертвовать не только собой, но и своей женой и дочерьми ради уничтожения Мудзана.

Так что он мог понять его поступок.

Но он не мог понять, как его начальный уровень верности мог быть 99.

Это какая-то шутка?

До максимума не хватало всего одного очка.

Е Чангэ никогда не думал, что такое возможно.

Это было очень неожиданно.

[Бесконечная Крепость]

В огромном лабиринте комнат стояла изящная фигура.

Это была Бесконечная Крепость.

А женщина с холодным, ничего не выражающим лицом — Кибуцудзи Мудзан.

Появилась фигура. Это была Накиме.

— Господин Мудзан, дело расследовано. Аказу убил молодой человек, — доложила она.

— Молодой человек? — в глазах Мудзана блеснул гнев. Он повернулся и впился в неё взглядом. — И это всё? Мне нужно его имя, внешность, вся его подноготная! — его почти рёв заставил Накиме вздрогнуть.

— Господин Мудзан, это всё, что удалось выяснить. Он словно появился из ниоткуда. Никакой информации о нём нет, — и тут она добавила: — У меня есть одно предположение.

— Какое? — холодно спросил Мудзан.

— Я думаю, возможно, его тайно вырастили Истребители демонов.

Хм?

Мудзан замолчал, задумавшись.

Честно говоря, когда он почувствовал смерть Аказы, он был в шоке.

Энму убили.

Это было неожиданно, но не так уж и важно.

Низшие луны, хоть и были сильнее обычных демонов, всё равно не могли сравниться со Столпами.

За всю историю лишь Высшие луны могли убивать Столпов.

А Аказа был Третьей Высшей луной, демоном боя.

И Мудзан, прекрасно знавший его, был уверен, что тот не мог умереть по неосторожности.

Из-за большого расстояния он получил лишь обрывки предсмертных воспоминаний Аказы.

Несколько смутных образов.

Из них он понял лишь, что убийца был весь в молниях.

Это была техника Дыхания Грома, доведённая до невероятного уровня.

Такого уровня, какого Мудзан никогда не видел.

Убить Аказу?

Он тут же послал Накиме с приказом мобилизовать всех демонов и найти информацию об этом человеке.

Но результат был нулевым.

Как это могло его не злить?

А теперь, услышав предположение Накиме, он вдруг подумал, что это может быть правдой.

Секретное оружие Истребителей?

Интересно.

Внезапно Мудзан посмотрел в сторону.

— Поручаю это тебе. Уверен, такой человек тебя заинтересует.

— Конечно, заинтересует. Убить Аказу с такой лёгкостью… он определённо привлёк моё внимание, — раздался голос из темноты, и в ней вспыхнуло шесть огней.

Из тени вышел человек.

Это были его глаза.

Шесть глаз. На левом лбу и правой шее — красные узоры, похожие на пламя.

Метка!

Это был сильнейший из Двенадцати Лун, сильнейший демон под командованием Мудзана…

Демон-мечник — Кокушибо!

Брат Ёриичи Цуюкуни, Мичикацу!

— Уверен? — спросил Мудзан.

— Конечно, — равнодушно ответил тот. — Господин Мудзан, не волнуйтесь. Эти истребители, возомнившие, что познали истину дыхания, ничего не стоят. Возможно, некоторые из них сильны. Но по сравнению с тем, кто действительно познал истину дыхания, они — ничто, — в его голосе звучала непоколебимая уверенность.

Тот, кто действительно познал истину дыхания?

Лицо Мудзана дрогнуло, и в его памяти всплыл образ человека с длинными чёрно-красными волосами, в серьгах с изображением солнца и с тёмно-красной меткой в виде пламени на лбу.

http://tl.rulate.ru/book/84539/4736807