Готовый перевод Parallel World: Awakened the Hogyoku at the beginning / Параллельный мир: Пробудил Хогьёку в начале: Глава 1. Эпоха Пробуждения

— Фух, наконец-то началось! Что-то я нервничаю!

— Чёрт, да кто тут не нервничает? Если не сможешь пробудить талант, соваться в измерения будет самоубийством.

— Хмф, а у меня все неплохо. С той инфой, что я раздобыл, у меня есть восемьдесят процентов шансов пробудить талант B-ранга.

— Ничего себе, B-ранг? Батя, возьми под крыло!

— …

Слушая перешёптывания однокашников, Е Чангэ тупо моргал.

Какого чёрта здесь происходит?

Я же просто всю ночь не спал, смотрел Чемпионат Европы по футболу.

Почему, как только я проснулся, всё так изменилось?

Внезапно в голове взорвалась острая боль, и в сознание хлынул поток чужих воспоминаний и образов…

Вскоре Е Чангэ всё понял.

Он — переселенец!

Этот мир был во многом похож на его родную Голубую Звезду, за одним исключением: сто лет назад в него вторглась Бездна.

Бесчисленные порождения Бездны хлынули в мир, истребив девять десятых человечества.

В то же время энергия, принесённая Бездной, оказала на мир особое влияние — появились странные и загадочные измерения.

Изменились и люди. Теперь каждый, достигший восемнадцати лет, мог пробудить в себе талант — способность какого-либо персонажа или даже целой расы из этих измерений.

С этого момента мир вступил в Эпоху Пробуждения.

Сегодня был ежегодный День Пробуждения. Все старшеклассники города Юйлинь собрались здесь для участия в ритуале.

Осознав, в какой мир его занесло, Е Чангэ застыл.

Потому что он вдруг обнаружил нечто чрезвычайно важное.

Эти измерения, появившиеся вместе с Бездной… они были какими-то особенными.

И для него — до боли… знакомыми.

— Кстати, вы как подготовились? Я вот планирую пробудить Дьявольский плод из Пиратского измерения.

— Дьявольские плоды — это слишком рискованно. Сильные пробудить почти нереально, а слабые — это просто мусор. Вытянешь какой-нибудь F-ранг и будешь потом локти кусать. Уж лучше выбрать талант из измерения Хокаге!

— Таланты из «Хокаге» неплохи, но и там свои подводные камни. Катаракта — ещё куда ни шло, а вот конъюнктивит — это просто гиблое дело.

— Не, по-моему, лучше всего измерение Шинигами. Если пробудишь дзанпакто, то, попав в их мир, сможешь стать настоящим шинигами.

— Измерение Шинигами слишком опасное! Что новички, что ветераны — из десяти вошедших хорошо, если один вернётся.

— Так вступай в Пятый отряд! Под началом капитана Айзена безопаснее всего. Больших трофеев не добудешь, зато жизнь сохранишь…

— …

Именно так. Все эти миры, появившиеся вместе с Бездной, были аниме, фильмами и новеллами, которые Е Чангэ знал в прошлой жизни.

Вот только в этом мире не существовало ни «Наруто», ни «Ван-Пис»…

Были лишь измерение Хокаге, измерение Шинигами…

И теперь люди могли пробудить любую способность из этих миров в качестве своего таланта.

Можно было пробудить плод Резина-Резина, плод Дели-Дели, Шесть стилей Рокусики…

Можно было пробудить Бьякуган, Шаринган…

Можно было даже получить собственный дзанпакто.

Если, конечно, пробуждение пройдёт успешно!

А у самого процесса пробуждения была одна уникальная особенность.

Можно было выбирать, что именно ты хочешь пробудить.

Выбрал Бьякуган — и если повезёт, получишь Бьякуган.

Вот только шанс провала был огромен.

Более того, иногда пробуждённый талант оказывался неполноценным.

Однако можно было повысить шансы на успех, собрав информацию.

Чем больше ты знаешь о таланте, который хочешь пробудить, тем выше вероятность успеха.

А при полном, доскональном понимании можно было не только гарантированно пробудить талант, но и с некоторой вероятностью вызвать его мутацию и усиление.

Осознав это, Е Чангэ ухмыльнулся.

Сила и слабость Дьявольских плодов?

Нет, друг мой. Не бывает сильнейших плодов, бывают лишь сильнейшие пользователи.

Плод Гром-Гром, говорите, мощный?

Да если бы у Луффи тогда было Вооружение Хаки, он бы, вероятно, Энеля с одного удара уложил.

Что, простите?

Бьякуган — всего лишь вспомогательная способность?

Хех. Про Тэнсэйган что-нибудь слышали?

Шаринган — гиблое дело?

А фразу «Мир должен познать боль» вы знаете?

Эх, вот что бывает при недостатке информации!

И что это за гений собрался пойти под крыло к великому и ужасному Айзену?

Зачем?

Решил подразнить его, пока тот ещё не уложил волосы гелем?

Нет, если уж на то пошло, то Айзен до укладки — самый опасный!

Вы серьёзно думаете, что он — добродушный и милый капитан Пятого отряда, всем сердцем преданный Сейрейтею?

Похоже, парень устал жить и решил добровольно записаться в подопытные кролики.

Глядя, как эти несколько ребят уже окончательно договорились пробудить таланты из мира Шинигами, чтобы потом отправиться прямиком в расход…

Е Чангэ лишь покачал головой.

Без сомнения, это и были те самые девять из десяти, которые не возвращаются.

Итак, какую же способность мне выбрать в качестве своего таланта?

Е Чангэ погрузился в раздумья.

Другие из кожи вон лезли, собирая по крупицам информацию в отчаянной попытке добиться успеха.

А Е Чангэ мучился выбором.

Если для пробуждения таланта нужно всего лишь досконально знать его суть, то в чём вообще проблема?

Плод Гром-Гром? Плод Свет-Свет?

Тэнсэйган? Риннеган?

Кьёка Суйгецу? Рюджин Дзякка?

…

Их было так много, и хотелось абсолютно всё!

Почему талант можно пробудить только один?!

Лицо Е Чангэ исказила мука выбора.

Он хотел и плод Гром-Гром, и Риннеган, и Рюджин Дзякка…

Ну почему нельзя пробудить несколько талантов?

Е Чангэ был готов рвать на себе волосы.

Именно в этот момент толпа внезапно зашумела.

Он рефлекторно поднял голову и увидел, как на платформе для пробуждения впереди вспыхнул ослепительный красный свет.

Как только талант пробуждается, он испускает сияние соответствующего цвета.

— Боже, красный свет! Это же талант А-ранга!

— У Юн, первый гений из старшей школы №1! Не могу поверить, он пробудил талант А-ранга!

— Хех, а ты, я вижу, не в курсе! Его старший брат неплохо поднялся в Пиратском измерении и раздобыл для него информацию о плоде Норо-Норо. Вот У Юн его и пробудил.

— Вот оно что… Завидую! Мне об А-ранге и мечтать не приходится, хватило бы и B-ранга. Да что там, даже C-ранг сойдёт!

— Ой, да ладно тебе. Мне бы хоть что-нибудь, лишь бы успешно. Пусть даже F-ранг!

— …

Плод Норо-Норо?

Способность этого… Серебряного Лиса Фокси?

Твою мать, и это считается талантом А-ранга?

Вы шутите?

Тогда какого ранга будут плоды Гура-Гура или Гром-Гром?

Может, А-ранг — это вполне обычное дело?

Но, судя по реакции толпы, это было далеко не так.

И действительно, последующие ученики, один за другим проходившие пробуждение, в основном испускали лишь белое и зелёное сияние, соответствующие F и E-рангам.

При этом больше половины попыток заканчивались вспышкой серого света.

Провал пробуждения.

http://tl.rulate.ru/book/84539/4613555