× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод A Monster Who Levels Up / Монстр, поднявший уровень: Глава 35

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Общество.

Система таких Обществ изначально появилась для того, чтобы собирать группы для более успешной охоты на монстров. Но время шло, и цели, и возможности Обществ стали намного шире. От простых «охотничьих групп», куда принимали только Рыцарей и Охотников, они превратились в разносторонние объединения людей, где участники общались друг с другом, стремясь сделать будущее лучше.

Так что сейчас в Общества вступали не только Рыцари и Охотники, но и Волшебники, Кузнецы, Алхимики (правда, их было очень мало), а также обычные мирные жители. Получалось, что почти половина населения страны состояла в одном или даже нескольких Обществах. А это означало, что число Обществ постоянно росло. Только в Южной Корее насчитывалось до 30 000 официально зарегистрированных Обществ.

И среди всех этих Обществ самым известным, пожалуй, было «Трилогия».

Его возглавлял Ким Як-Сан, который заодно был нынешним Главой Ордена Рыцарей Корё.

«Трилогия» на данный момент было единственным Обществом S-ранга в стране. Оно насчитывало 273 участника, и все они были людьми очень разными и интересными. (Удивительно, но даже у Обществ была своя система рангов. Чем выше ранг, тем больше участников могло быть в Обществе).

В нём состояли: Рыцари и Охотники не ниже среднего уровня, Волшебники, несколько важных фигур из мира политики и финансов, известные знаменитости и даже Кузнецы с Алхимиками. Можно сказать, что внутренняя связь между участниками «Трилогии» могла легко контролировать всю Южную Корею.

В последнее время, с появлением ещё нескольких гигантов вроде «Трилогии», всё больше людей говорили, что Общества классов А и B следует называть Гильдиями или Кланами для отличия. Уже одно или два СМИ опробовали эти термины, чтобы посмотреть, как на это отреагируют зрители.

– Поздравляю! Сегодня, 8 октября, родился «Монстр»! – говорил кто-то.

– А… Ну, спасибо, – равнодушно ответил Сэ-Чжин в своём Магазине Монстров. Он пришёл сюда после того, как ему позвонили и сообщили, что его Общество официально признано и зарегистрировано. В руках он держал пачку бумаг: «План работы Общества» и «визитки лидера».

– Вы просто потрясающий! Ваше Общество сразу получило рейтинг D-!

– Мы будто наблюдаем зарождение легенды!

Всё это подхалимство немного тяготило Сэ-Чжина. Точнее, он, человек совершенно не представляющий значимость Общества, просто не мог понять, почему эти люди так распинаются. Совершенно понятно, почему: до сих пор он вёл одинокую жизнь, забитую тяжёлой работой, так с чего бы ему обращать внимание на Общества, символ множества людей?

– …Начать с D-, это так удивительно?

– Э? О, конечно! Обычно большинство начинают с F-класса, а если оценка хорошая, то с Е!

Рейтинг Общества повышался в зависимости от результатов его деятельности. И под «результатами» подразумевается не только успешная охота на монстров рыцарями, охотниками или магами, но и такие вещи, как волонтёрская работа.

Те, кто отвечали за подсчет количества услуг, оказанных на благо населения, были представителями некоего безымянного государственного органа, о котором никто толком ничего не знал. Но поскольку жалоб от Обществ не поступало, это могло означать, что их процесс оценки был абсолютно прозрачным.

– А иметь высокое место хорошо?

– …Э?

Участники одного Общества обычно чувствовали сильную товарищескую связь друг с другом и не проявляли открытой враждебности по отношению к другим Обществам.

Причина заключалась в том, что, как и следовало из названия, Общество было похоже на студенческий кружок в университете. Классы присваивались для удобства классификации, но в конечном итоге никакой прибыли, кроме формирования личных связей внутри Общества, не было.

Таким образом, Общество было просто местом для знакомства и налаживания контактов.

– Д-да, это хорошо! А если сможете завести глубокие отношения с другими членами… будет еще лучше. Я прямо завидую!

С этой точки зрения Общество, основанное Сэ-Джином, можно было считать весьма важным. В конце концов, его членами были Маг ранга А и драгоценная внучка мультимиллиардера.

Кстати, одной из главных причин того, что Общество Сэ-Джина начинало с ранга D, во многом послужили подвиги Мага ранга А, Хэйзлин.

– Ага. Я тоже рад высокому рангу. Прямо хочется поднять его еще выше в будущем. Ну что ж, я пойду.

Но Сэ-Джин, не знавший, как работают Общества, просто почесал затылок и обернулся, чтобы уйти, словно это было обычным делом.

Наблюдая за спиной этого безмятежного человека, присутствующие государственные служащие не могли не носить в себе сводящее с ума любопытство, общее желание, узнать, что же это за тип и какого происхождения он был.

*

[– Но почему в итоге назвали "Монстр"?!]

- Из трубки телефона послышался озадаченный голос Ю Сэджон:

- Да без особой причины. Просто разозлился. Какое бы имя я не выбрал, всё время выдавало: «уже занято». Вот и взял то, что точно никто не возьмёт. Но даже «Монстр» было занято. Поэтому я просто присобачил спереди «Тот самый».

- Это правда… в наше время слишком много обществ. Даже гражданские вовсю создают свои гражданские общества. Общество альпинистов, футбольный клуб и так далее… Ах да. Даже в моей школе ребята объединяются, называя это учебными группами.

[Звук кипящей воды]

Прямо во время звонка вода вскипела. Сэджин включил громкую связь и положил телефон на стол.

- Ты готовишь?

- Нет, ещё нет. Я сейчас занят готовкой.

- Вау, в одиночку?

- Ага. Я знаешь ли, неплохо готовлю. Даже как профессиональный шеф-повар.

[Звук нарезки ножом]

Кухонный нож сверкнул, словно искрящаяся молния, и быстро нарезал овощи. Кусочки, порезанные в мгновение ока, имели идеальную геометрическую форму, будто отмерены точнейшей линейкой.

Как и ожидалось, Гоблинское Мастерство, теперь на ступени С-, в очередной раз доказало свою ценность.

- Пф. Если так, то тебе стоит подать заявку на участие в передаче «Вкус охотника».

«Вкус Рыцаря и Охотника» – это программа, где рыцари и охотники демонстрировали свои кулинарные навыки в формате поединка. Сэджин слышал, что некоторые из участвующих рыцарей были настолько безумны, что полагались на свою выносливость и готовили с помощью Маны, не используя никаких кухонных приспособлений.

- Ни за что, ведь я никогда не проиграю. А это значит, что мне придётся постоянно мелькать там, буквально вечно.

- В этом нет никакого смысла… Что ж, тогда в другой раз ты должен приготовить для меня.

Сэ-Джин на мгновение замер на месте. Только что он почувствовал прилив гордости, но тут же вспомнил разницу в возрасте. Пусть всего четыре года, но она ещё не достигла совершеннолетия.

– ...В общем, всё это так, но можешь сказать свой адрес?

– Зачем ты так вдруг меняешь тему? Тебе какой адрес – в провинции Канвон или в Сеуле? Почему тебе это вдруг понадобилось?

– Давай тот, где ты чаще всего бываешь. Я слышал, что главы обществ обычно вручают подарки своим членам, раз в месяц или раз в год. Вот я и подумал... что надо бы отправить тебе подарок от общества за помощь, пусть он и не очень дорогой.

Ю Сэ-Чжон усмехнулась в ответ и продиктовала ему адрес.

– Кстати, а какой подарок ты мне планируешь подарить?

– Ну... узнаешь позже.

У него было много всего, что он мог ей предложить. Эликсиры, оружие, а если она захочет стать сильнее, то даже Магические Татуировки. Если бы он отправил ей оружие, то была бы большая вероятность, что она просто пришла бы в восторг.

Однако... для этого нужно ещё время. Пока ещё слишком рано раскрывать ей свою истинную личность.

– Может... просто добавить Орка-кузнеца в качестве участника тоже? – внезапно возникла у него мысль.

Действительно, если бы он так поступил, то перемещаться в образе кузнеца стало бы намного удобнее. А поскольку он сам был ответственным за учет членов общества, он мог бы добавить кого угодно без всякой тщательной проверки.

Конечно, потребовалось бы письменное согласие, но получить его от самого себя было бы довольно просто.

*

Через два дня.

Ким Сэ-Джин решил поохотиться в человеческом обличье впервые за долгое время и направился в поле монстров.

Его снаряжение работало идеально, ведь всё оно было сделано в Кузнице Орка "К". К тому же, он превратил ещё два предмета в духов и тоже их впитал.

"Что это?"

Но в тот момент, когда он ступил на Место Отдыха, все взгляды вдруг оказались прикованы к нему. Это место, конечно, было довольно большим, но Сэ-Джин отчётливо чувствовал, как на него смотрят.

– ….?

Ю Сэ-Чон даже не со мной сегодня, подумал он. Сэ-Джин поспешно оглядел свой наряд. Ничего особенного. Его броня была типа одежды, так что она тоже не должна привлекать внимания…

Но вскоре он смог понять причину.

– Ха-ха, здравствуйте.

К Сэ-Джину подошёл неприятный, скользкий мужчина и преградил ему путь.

Сэ-Джин невольно вздрогнул, когда этот тип, которого он никогда раньше не видел, подошёл и начал приветствовать его с некой надменностью.

Но этот мужчина просто протянул руку для рукопожатия, будто не замечая его реакции.

– До меня дошли слухи, господин Ким Сэ-Джин, что вы создали Общество.

– …Ах.

Как выяснилось, новость о создании им Общества распространилась как чума.

Хотя те правительственные служащие тогда устроили небольшой переполох, он не ожидал, что новость разойдётся так быстро…

– О, точно. Я ещё не представился. Меня зовут Ким Ин-Су, рыцарь среднего ранга из Ордена Рыцарей Генезис.

Мужчина представился первым, пока Сэ-Джин просто стоял и безмолвно смотрел на его руку.

Брови Сэ-Джина нахмурились, когда он услышал имя Ким Ин-Су. Он был почти уверен, что слышал его где-то…

– Ах, рыцарь среднего ранга по прозвищу "Спаситель Света"?

Сэ-Джин и правда где-то его видел. Точно, это же тот парень из рекламы, что крутили на огромном электронном табло на улице. Он тогда еще выдавал такие пафосные и нелепые фразы, что аж скулы сводило. Это был Ким Ин-Су, рыцарь Среднего уровня из Ордена Зарождения.

- Кхем. Как и ожидалось… Да, это я, Спаситель Света. А еще, скоро я планирую перейти на верхнюю ступень Среднего уровня.

- А, да… Здравствуйте. Но чем могу быть полезен?

- Вот что. Я слышал, господин Сэ-Джин создал Гильдию. Вместе с госпожой Ю Сэ-Джун.

Кхы-кхы – с фальшивым кашлем Ким Ин-Су протянул визитную карточку.

- Мудрое решение создать собственную Гильдию в это непростое время. Но согласитесь, что иметь всего двух членов – это, ну, немного... маловато?

На этом Ким Ин-Су замолчал, явно ожидая, что Сэ-Джин поймёт намёк и продолжит разговор.

- …Это правда, но я создал её только для того, чтобы самому перейти на верхнюю ступень Среднего уровня, так что количество членов для меня не имеет значения. Ох, и их не двое, а трое.

- Ага. Вот как?

Снова повисла тишина. Недоумевая, к чему весь этот бессмысленный разговор, Сэ-Джин лишь слегка поклонился, прощаясь, и попытался пройти на поле монстров.

- Эй, куда ты? Я... я же еще стою здесь.

К несчастью для него, Ким Ин-Су схватил его за плечо. Сэ-Джин недовольным взглядом изучал незнакомца, прежде чем наконец понял причину его поведения.

- …Вы хотите вступить в мою Гильдию?

- Э? А, дело не в том, что я прямо хочу, но… ну, если вы попросите меня об одолжении, тогда, конечно, почему бы и нет. Понимаете, у меня уже сложились дружеские отношения с госпожой Сэ-Джун. Мы недавно встречались в Эдеме, много беседовали, обменивались советами…

Бла-бла-бла – словно ему было что рассказывать бесконечно, Ким Ин-Су тараторил без умолку.

Но Сэ-Джин окончательно убедился в одном.

Всякий раз, когда Ким Ин-Су заговаривал о Ю Сэ-Чжон, его глаза загорались, голос становился более выразительным, а щеки слегка розовели. Иными словами, этот парень был явно влюблен в нее по уши.

– Кхе-кхе. Ну, что скажете? Когда госпожа Сэ-Чжон искала Гильдию, к которой примкнуть, я собирался предложить ей вступить в мою Гильдию "Светлые Спасители", но вы, как оказалось, уже переманили ее. До сих пор не могу понять, почему госпожа Сэ-Чжон согласилась присоединиться к вашей, но… Но ведь можно состоять в нескольких Гильдиях одновременно, понимаете? Достижения разделятся, но, если господин Сэ-Джин захочет меня, то…

Ким Ин-Су так и не закончил фразу, что он присоединится к Гильдии. Болтая без умолку, он выжидательно смотрел на Сэ-Джина, ожидая, что тот смиренно предложит ему вступить первым.

– Ах… верно, для Гильдии было бы здорово, если бы к нам присоединился такой Рыцарь, как вы, но… есть одно условие для потенциальных членов.

– Э? Условие?

– Да.

Ким Ин-Су состроил недоверчивое лицо. Существовало множество других Гильдий, у которых были условия для вступления, но их возглавляли Рыцари высокого ранга или Маги уровня "А". Как же какой-то ничтожный Охотник мог…

– Новые члены должны полностью подчиниться моей воле.

– …Что?

Ким Сэ-Джин выпалил это, не особо задумываясь, лишь бы прогнать этого парня. Но вместо этого Ким Ин-Су застыл на месте, его глаза расширились от изумления, а затем его лицо вдруг стало цветом томата.

Было нетрудно догадаться, какие образы расцвели в голове этого отталкивающего типа.

– Что вы имеете в виду под "полностью подчиниться вашей воле"?! Вы, вы-вы-вы, что вы сделали с моей маленькой Сэ-Чжон?!

– Это только для новых членов. Госпожа Сэ-Чжон не новый член, а основатель. И поверьте мне, то, что вы сейчас себе придумываете, я никого не заставлю делать.

– ………Кхе-кхе.

Хоть лицо, окрашенное в цвет спелого кленового листа, быстро приходило в норму, высокомерие Ким Ин Су ничуть не ослабло.

И после долгого, тихого и враждебного взгляда в упор Ким Ин Су выплюнул, что никто в здравом уме не согласится на такие условия, и с фырканьем удалился.

[10. Ускорение (4)] Конец.

http://tl.rulate.ru/book/8432/6448257

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода