Читать A Monster Who Levels Up / Монстр, поднявший уровень: Глава 5 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод A Monster Who Levels Up / Монстр, поднявший уровень: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Монстр, поднимающий уровень. Глава 5. Начался дождь. Сначала он был легким и не чувствовался, но постепенно он начал усиливаться и затопил маленькие ручки, которые текли по горам. “Похоже, это продлится еще какое-то время”. Сэ-Чжин долго глядел на дождь. Он сильно волновался. Что он мог бы сказать женщине, которую он спас? Какие оправдания звучат правдоподобно, чтобы она не стала убивать его? Для высокопоставленного рыцаря, как она , понадобился бы всего один удар, чтобы стереть с лица земли одного гоблина низкого уровня. "…*стон*…" Но он не мог продолжать беспокоиться и мучиться дальше. Несмотря на то, что с момента лечения не прошло и часа, Ким Ю-Рин издала мягкие стоны, как будто она начала приходить в себя. Жалкий гоблин чуть не выпрыгнул из своей кожи от внезапного стона и поспешно побежал к женщине. «Вы ...» Внезапная мысль остановила его слова. «Гоблин не должен говорить на человеческом языке». Подумав об этом немного, он знал, что это такое просто нереально. Действительно, «обычный гоблин» не должен был спасать человека. "... ..Хм...?" Сквозь боль Ким Ю-Рин наконец-то смогла открыть глаза. Она мутно видела каменный потолок. Лежа и смотря на незнакомый ей потолок, она внезапно вскочила. "... Аа !!" К несчастью для нее, ее действия заставили все еще заживающее тело почувствовать неимоверную боль. Ее лицо сморщилось от агонии, она прижала руки к животу, разорванному на куски чуть более тридцати минут назад. Но это было довольно странно. Совершенно верно, что когти саблезубых тигров разорвали ее живот в клочья. Ужасная остаточная боль давала о себе знать. Тем не менее, ее живот не реагировал негативно на ее прикосновения, как будто ничего не случилось. "Как ты себя чувствуешь?" Из ниоткуда она услышала голос человека. Ю-Рин с облегчением вздохнула и повернулась в сторону голоса. В критический момент, она использовала экстренный свиток телепорта, который она взяла на всякий случай. Но, к счастью, незнакомый голос случайно.... «Ах, я ...». Там стоял гоблин. Мало того, что он говорил на человеческом языке, но еще это был и корейский. Она собиралась встать и поблагодарить своего благодетеля, но казалось, что ее голова мелькала в полной пустоте. Гоблин перед ней продолжал что-то говорить, но она ничего не слышала. Нет, ее мозг активно отрицал это. «... Что ... какого черта?» Думая, что она все еще не пришла в себя от последствий травмы, она сильно зажмурила глаза и снова открыла их. Но все было прежним. Она потерла глаза и снова уставилась на него. "Э-э ... .."

Несмотря ни на что, ситуация не изменилась. «Что, черт возьми, я схожу с ума?» Не сдержавшись, она высказала это. «Нет, всё реально». Сэ-Чжин был расстроен. Это было потому что гоблины не могли поддержать нормально диалог и составить предложения, к сожалению. Казалось, даже самые нежелательные, бесполезные черты начинают отражать реальность. «Вау, оно действительно говорило. Может я уже умерла?» Ю-Рин закрыла лицо обеими руками и легла обратно на каменную кровать. Прошло довольно много времени, прежде чем она смогла понять данную ситуацию. * Сэ-Чжин изо всех сил старался убедить Ю-Рин, когда он встретился с ее неверующим взглядом. Одна ошибка, и он был бы мертвым мясом в считанные секунды, поэтому он старался быть предельно осторожным. История Сэ-Чжина была простой, но правдоподобной. Его история заключалась в том, что он отличался своим умом и навыками от других гоблинов с самого рождения, а после разочарования в лживых гоблинах он сбежал, а затем встретил охотника и хотя не в совершенстве, но он научился говорить на языке людей. Но вскоре охотник встретился со своим концом в неудачном инциденте. Это был не самый подробный рассказ, но, к счастью, Ким Ю-Рин не слишком подозревала его во лжи. Ее открытость была отчасти потому, что этот гоблин был ее спасителем, а также потому, что мало что известно о том, как живут разные монстры изо дня в день. «... Так вот что случилось ... Несмотря на это, спасибо, что спас меня». С более-менее спокойной манерой Ю-Рин погладила голову гоблина, слабо улыбаясь. Хотя это был нежный жест, тело Сэ-Чжина резко стало напряженном. Увидев это, Ю-Рин слегка хихикнула. «Ха-ха ... Ты странный человек ... Эйк». Состояние ее тела все еще не позволяло ей смеяться, она схватилась за живот, и ее лицо смялось от колющей боли. Сэ-Чжин быстро дал ей еще одну партию предварительно приготовленного зелья, которая подавляла боль и лечила раны. «Я должна выпить это?» Увидев, как Сэ-Чжин кивнул головой, Ю-Рин улыбнулась и сделала большой глоток зелье. Ю-Рин почувствовала приятное чувство сразу же после первого глотка. Ее боль сразу же утихла после того, как она выпила зелье. "У тебя неплохие навыки, не так ли?" Она мило улыбнулась и погладила гоблина перед собой. Похоже, маленькому парню это нравилось. «Спасибо. На самом деле, спасибо.» Для рыцарей, которые постоянно воевали с монстрами, гоблины были всего лишь малозначимым мусором. Яды и проклятия были двумя из самых сложных элементов, с которыми приходилось иметь дело рыцарям, у которых не было антидотов. И, конечно, уродливая внешность гоблинов оставила негативные воспоминания о них. Но сейчас для Ким Ю-Рин тот факт, что форма жизни, известная как гоблин, стоял перед

ней и была не такая уж и плохая. Этот гоблин, обладающий интеллектом, был неожиданно добрым, и она сочла его довольно-таки симпатичным. "... а?" Когда она гладила голову гоблина, браслет, плотно застегнутый на ее руке, внезапно начал вибрировать. Похоже, что орден срочно позвал ее. Вероятно, они пытались связаться с ней после того, как она долго не возвращалась с задания. «Точно, мое задание ...» Ее назначение.... к сожалению, было провалено. Кроме того, она могла бы постигла участь неописуемо жестокой смерти. Но благодаря ее неудачной удаче, она встретила этого Гоблина и смогла выжить. «Следствие найдет доказательства, оставленные теми, кто телепортировался с помощь свитка. Два рыцаря, которые подставили меня в ситуацию смерти, прежде чем убежать сами. Ю Чжун-Юнь и Ким Са-Ранг ... Нет, адекватнее будет предположить, что тут причастна вся команда ». Только через 2 года отец Ким Ю-Рин- Ким Хюн-Сук, должен был уйти с позиции мастера ордена рыцарей, после того как его срок службы истек бы. И фаворитом на должность не был нынешним вице-мастером ордена О Чжон Хьюком, но была, по сути, Ким Ю-Рин. Ситуация поделилась на две противоположные стороны, одна из которых поддерживала Ю-Рин, а другая - недовольного вице-мастера. Сторона вице-мастера была вовлечена в теневую борьбу за власть и то, что случилось с Ю-Рин сегодня, можно было считать планом вице-мастера. Было ли необходимо опускаться так низко, как животные, только потому, что им казалось, что время истекает, а ее церемония продвижения по службе уже будет в следующем месяце - ,сердито размышляла она. Ю-Рин, закончив размышлять, стиснула зубы. Эти шесть ублюдков, которые покинули ее прямо перед пещерой 40-летнего саблезубого тигра, существо, настолько жесткое, что высокопоставленному рыцарю будет трудно бороться с ним в одиночку; и таинственные личности тех, кто несет ответственность за создание 7-ми свитков телепорта. В самый критичный момент ее оружие и броня ослабли. «Спасибо. Благодаря тебе теперь я могу вытащить все сорняки за раз». Ким Ю-Рин мягко улыбалась и продолжала гладить голову гоблина, прежде чем медленно потянуться к браслету «Рыцарь верхнего уровня, Ким Ю-Рин, вернется ...» Затем Ю-Рин остановилась и быстро взглянула на гоблина, и сразу изменила содержание своего сообщения. «Нет, я вернусь примерно через 3 часа. Слишком сильно идет дождь. И из-за сильного ливня, оползень заблокировал выход из пещеры, в которой я нахожусь». * Сэ-Чжин и Ю-Рин много говорили на протяжении этих 3х часов. Тем не менее, было ясно, кто играет какую роль. Поскольку трудно было составить правильное предложение в форме Гоблина, Сэ-Чжин, естественно, оказался в роли слушателя, а Ю-Рин в качестве говорящего. «Хаааа, как могло быть возможно, что я никогда не получала романтические отношения за 27 лет моей жизни ... Ах, но это не проблема для меня, нет.» «... Почему она такая живая? Она звучала так холодно и неприступно в телевизионных

интервью.» Сэ-Чжин считал удивительным, насколько легкой и разговорчивой Ю-Рин была, что совершенно он не ожидал. Когда он увидел ее по телевизору, она казалась более расчетливой и холодной, а не той, с кем можно было поговорить на простые темы. «Честно говоря, я действительно обожаю подарки, такие как простые и симпатичные куклы, знаешь? Но мальчики видят только рыцарскую сторону меня и дают мне только бесполезные подарки, такие как ножи, мечи и магические вооружения, только потому, что я могу так же сражаться, как и они ?! И также, когда я указываю им на ошибки, они распространяют слухи о том, что у меня высокие стандарты и ставят меня в неловкое положение ... » Но Сэ-Чжину было приятно. Кто мог бы слушать ворчания, из самого знаменитого и прекрасного женского рыцаря Кореи, как она? Он слушал ее жалобы в течение следующих трех часов. Все время подходящим образом отвечал в нужные моменты и притворялся, что не понимает, когда появлялись сложные слова. На самом деле он был занят наблюдением за ее лицом. Даже проведя три часа, глядя на нее, он просто не мог получить достаточно удовольствия. Наконец, как дождь прекратился, и солнечный свет начал светить , и как раз-таки прошло 3 часа. «Когда у меня будет время, я снова навещу вас. Может быть, не совсем скоро ... но я обещаю вам точно отплатить за свое спасение». Перед лицом неминуемого конца их короткой встречи, Ю-Рин несколько колебалась, поворачиваясь, чтобы посмотреть на Сэ-Чжина. Такое повторилось несколько раз. Казалось, что она выразила недостаточно благодарности, продемонстрированной ее спасителю, и чувствовала себя в этом виноватой. Но Сэ-Чжин так не думал. Вместо этого он был так благодарен, что даже чуть с ума не сошел от волнения. Ю-Рин дал ему клык Саблезубого тигра в качестве компенсации. Когда на нее напал монстр, она не только пыталась дать ему отпор, но она так же сломала ему один клык. Если бы не недавние знания о гоблинах, он бы рассматривал этот клык как не что иное, как какой-то дорогой предмет, но теперь это совсем другая история. Сам клык был камнем маны и в то же время ингредиентом для создания зелей. Если аккуратно добавить к нему другие ингредиенты, то возможно будет приготовить более ценные зелья с различными эффектами и свойствами. Торопливое, беглое воспоминание о потенциальных возможностях показало, что он мог заставить зелье резко увеличить свой потенциал и таким образом продемонстрировать потрясающее мастерство во время охоты или придумать что-то вроде того, что он сделал с Ким Ю-Рин, и продать его публике. Возможности были поистине бесконечными. В качестве дополнительного бонуса он не слишком беспокоился о том, чтобы привлечь внимание, если бы он начал создавать и продавать зелья. Как правило, можно было продать, после того, как были очищены от побочных эффектов и одобрены для потребления, приватно приготовленные зелья даже при сохранении относительной анонимности. «Другими словами, я могу получить прибыль в размере минимум 440 тысяч долларов». До тех пор, пока был эффект заживления, даже низкое лекарство неотложной помощи, которое не рассматривалось как надлежащее зелье, стоило 175 долларов за бутылку. Он

также помнил, что видел в новостном сегменте, что в тесте, выполненном на лекарствах, придуманных человеком, темном эльфе и гоблине, использующих одни и те же ингредиенты, материалы. Лекарство, которое сделал гоблин оказалось самым лучшим из всех. «И я оказался Гоблином. Отличным гоблином.» При этом он мог заработать достаточно денег, чтобы купить оборудование, а также купить себе хороший дом в провинции Ганвон. «Спасибо! Позаботьтесь о себе!» Сэ-Чжин попрощался с Ю-Рин со счастливыми глазами. Между ними опустился солнечный свет. Отличная погода, чтобы попрощаться. «…Правильно! Ты тоже позаботься о себе! Не иди в опасные районы!» Голос Ю-Рин слегка дрожал и был мокрый от сильных эмоций. Она печально увидела яркое выражение гоблина - в конце концов, она открыла ему свое на протяжении последних 3х часов, и в процессе она приблизилась к этому существу. Но она больше не могла откладывать дело. Ю-Рин повернулась и тяжело зашагала. «Да, ты тоже!» Услышав этот довольно обычный голос, она была уверена, что короткое время, которое она провела с умным и добрым существом, останется в ее воспоминаниях на всю оставшуюся жизнь.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/8432/203397

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 16
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
прям плакать хочется.....)
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
мой. мозг. болеть.
Развернуть
#
Нейроны. Страдать.
Развернуть
#
глаза кровь плакать
Развернуть
#
человек перевод смэрть
Развернуть
#
что за
Развернуть
#
Что за херня не понятная. нехера спасать. Герой Что ли. Что за херня не понятное. Каждому действию есть обьеснение. Жду
Развернуть
#
Гоблины славятся своей извращенностью...вдруг он думал, что что-то перепадет?
Развернуть
#
Она слишком легко поверила этом гоблину. Нет, я бы горел если бы она была тупой битчой. Но всё же.
-Я тебя спас.
-Ты же гоб..!
-Завали хлебло, я тебя спас.
-Давай дружить.
-Мы уже дружим, ведь я тебя спас, когда ты вообще сдохнуть уже должна была.
-Давай я расскажу о себе, то что вообще мало кому говорю, но тыж меня спас.
(Извините за некоторые неточности)
Развернуть
#
Гг даун , у меня нет нервов это читать
Развернуть
#
М-да, очередной маня-мирок от корейца. Мало того, что он спас человека в месте, где их не должно быть, так это оказалась ещё и какая-то местная "знаменитость". Про их диалог я вообще молчу, бред. С зелий орнул: гоблин сделал зелье лучше, чем тёмный эльф? Может быть орки более искусные маги, чем высшие эльфы? Или наги лучше куют, чем дварфы? Ну и, конечно же, наш гг может стать гоблином, который сделает с нихера зелье среднего класса.
Очень интересно. Ещё рояли будут?
Развернуть
#
перевод ужасный
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку