Читать Marvel: I am the Criminal Prince of New York / Марвел: Я – наследник подпольного мира Нью-Йорка: Глава 13. Стрижка овец Обадайи Стейна :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Уважаемые пользователи, команда Rulate благодарит вас за поддержку и доверие!

Готовый перевод Marvel: I am the Criminal Prince of New York / Марвел: Я – наследник подпольного мира Нью-Йорка: Глава 13. Стрижка овец Обадайи Стейна

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

В такси водитель, начав что-то говорить, внезапно закрыл рот. Это произошло, когда двое мужчин в черных костюмах вышли из передней роскошной бизнес-автомобиля. Один из них достал пистолет и приказал водителю замолчать.

Водитель поднял обе руки от руля.

Сцена перед глазами Эндрю заставила его немного прищуриться.

Ещё один человек пришел к Эндрю и сказал: «Молодой мистер Эндрю, наш босс хотел бы пригласить вас поехать с ним на автомобиле в школу».

«А кто ваш босс?» — спросил Эндрю.

«Обадайя Стейн…»

На заднем сиденье роскошного бизнес-автомобиля. Это было похоже на маленькую комнату. Внутри были все необходимые развлечения.

Сейчас на заднем сиденье сидели двое: один — это только что севший Эндрю, а другой — Обадайя Стейн.

«Здравствуйте, Эндрю, я партнер вашего отца, Уилсона Фиска», — представился Обадайя. — «Я второй человек в компании Stark Industries, Обадайя Стейн».

Хотя Эндрю не знал, в чем заключается сотрудничество между Обадайи и его отцом, он понимал, что Обадайя пришел не с простым предложением.

«Если господин Стейн пришел ко мне, то не просто так, не только чтобы провести меня в школу, правда?» — сказал Эндрю.

Обадайя не смутился, когда его план был раскрыт, и ответил: «Как и твой отец, ты действительно умный человек».

«Скажу прямо: я недавно заключил сделку с твоим отцом. Поэтому я надеюсь, что ты будешь говорить обо мне хорошее своему отцу».

Эндрю понял: это была косвенная угроза, и Обадайя хотел использовать его, чтобы оказать давление на Кингпина. Это было сделано с целью заставить Кингпина послушно сотрудничать с ним.

Эндрю был любопытен: насколько важным должно быть это сотрудничество, чтобы Обадайя рискнул нарушить отношения с Кингпином и решился встретиться с ним наедине?

"Могу я спросить, какого рода сотрудничество вы предлагаете?"

Увидев любопытство на лице Эндрю, Обадайя засмеялся, показав свою желтую зубную ряд: "Сказать тебе тоже не проблема."

"Скоро я стану единственным владельцем Stark Industries, и я хочу, чтобы мистер Фиск сотрудничал со мной."

"Ранее я тоже пытался убедить мистера Фиска, используя его будущее, но он до сих пор не проявил сильного желания к сотрудничеству."

"Поэтому я надеюсь, что ты сможешь повлиять на него, это будет полезно как для тебя, так и для него."

Когда Эндрю услышал это, его глаза слегка сузились.

Хотя слова Обадайи были короткими, в них содержалась много информации. Сначала его попытки сотрудничества с Кингпином были отвергнуты, а затем он использовал будущее Кингпина как гарантию. Это заставило Кингпина задуматься.

Что может повлиять на его будущее? Эндрю догадался, что речь идет о криминальной связи Кингпина.

Следовательно, предложенные условия сотрудничества, скорее всего, заключаются в том, чтобы "очистить" его имя.

Осознав это, Эндрю немного улыбнулся.

Если бы кто-то другой использовал угрозы и манипулировал им, Эндрю сразу бы принял меры.

Но к Обадайи, который был близок к провалу своего плана и собирался стать трамплином для Тони, Эндрю не испытывал желания действовать.

Причина была проста: Обадайя был еще вторым человеком в Stark Industries, и его смерть могла бы привести к ненужным неприятностям для Эндрю и Кингпина.

Кроме того, смерть Обадайи должна была быть от рук Тони, только так она была бы максимально мучительной для него.

Убить человека легко, а вот уничтожить его морально — вот где настоящая сложность.

Задача сейчас заключалась в том, чтобы Обадайя продолжал раздуваться, чем больше он будет распухать, тем более безнадежной будет его ситуация в момент окончательного падения.

"Конечно, мистер Обадайя, раз это на благо мне и моему отцу, я постараюсь убедить его."

В душе Обадайя усмехнулся.

Эти двое действительно отец и сын, так сильно привязаны друг к другу. И еще умеют друг друга угрожать.

Однако когда Обадайя уже начал думать, что все идет по плану, следующая фраза Эндрю застала его врасплох.

"Но если я пойду уговаривать моего отца, вы ведь должны что-то предложить мне взамен, не так ли?"

"Что?"

"Ну, понимаете, я часто езжу на такси в последнее время, а теперь вот думаю купить машину."

"Денег на нормальную машину не хватает, а на плохую не хочется."

"Посмотрите..."

Рука Обадайи, держащая сигару, непроизвольно сжалась.

Хитрый парень, он решил использовать ситуацию в свою пользу.

Но если сотрудничество с Кингпином будет успешно развиваться, что для него стоит одна машина? О будущих доходах можно даже не говорить. Не то что одна машина — целый завод по производству автомобилей не будет проблемой.

«Так что же хочет твой племянник? Пусть это будет подарок от дяди при нашей первой встрече.»

Обадайя сразу изменил обращение.

«Новейшая модель Audi R8, с карбоновым корпусом и индивидуальной покраской.»

«Кх-кх-кх…»

Обадайя едва не поперхнулся своим сигарой: «Похоже, племянник действительно разбирается в машинах.»

Цена самой Audi R8 для Обадайя не была большой. Но все эти дополнения и индивидуальная покраска увеличивали стоимость вдвое.

Почему он так точно знал? Потому что у Тони тоже была такая же Audi R8.

Если бы это была не первая встреча с Эндрю, он бы мог подумать, что попался в ловушку.

Однако, раз он уже пообещал, Обадайя только сказал: «Не переживай, через три дня эта машина будет стоять у ворот твоего поместья.»

«Не забудь сказать мистеру Фиску, что это подарок от меня.»

«Конечно.»

«Босс, мы приехали в университет штата.»

Голос водителя вывел Обадайю из раздумий. Эндрю не стал дожидаться, чтобы Обадайя что-то сказал, и первым заговорил: «У меня еще занятия, я пошел.»

Сказав это, он открыл дверь и вышел из машины.

В заднем сиденье остался только Обадайя.

Он потушил сигару и насмешливо сказал: «Этот парень, оказывается, довольно жадный.»

«Босс, этот парень действительно пойдет к Кингпину? Что если он нас обманет?»

«Ха!» — Обадайя холодно усмехнулся. «Недавно его пытались убить, и сейчас вокруг него, наверняка, охрана, которую устроил Кингпин.»

«Мне не нужно, чтобы он с ним что-то обсуждал, достаточно, чтобы Кингпин знал, что я уже контактировал с его сыном.»

Шофер, услышав это, кивнул, сочтя, что это логично.

Обадайя и шофер не знали, что вчера Кингпин забрал всех своих охранников.

Так что если Эндрю не скажет Кингпину тот не узнает о произошедшем.

Можно сказать, что Обадайя был слишком умен, и попал в свою собственную ловушку.

Выйдя из машины, Эндрю направился в сторону школы. С учетом приглашения Гвен, он решительно пошел в музыкальный класс.

Но только подошел к воротам школы, как заметил фигуру, с улыбкой смотрящую на него: «Доброе утро, Эндрю.»

«Доброе утро, Гвен.»

— Ты не говорила, что будешь меня ждать в музыкальной комнате?

Гвен сразу потемнела от лица:

— Не говори об этом.

— Мой папа настоял, чтобы он отвез меня, хотя я должна была пройти по короткому пути.

— Кстати, та машина, которая только что привезла тебя в школу, это тоже твои родственники?

Эндрю засмеялся:

— Нет, это большая жирная овца.

Гвен удивленно взглянула на него:

— Большая жирная овца?

— Ладно, не обращай внимания на это, давай лучше пойдем в музыкальную комнату.

— Хорошо...

...

http://tl.rulate.ru/book/84200/4980988

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку