Глава 635.
Однако он прислушался к совету, чего нельзя сказать о Чжоу Гуандай и Чжоу Гуанхань.
Чжоу Гуандай часто навещала сестру Журавлика, чтобы обсудить вопросы обучения, а Чжоу Гуанхань вела себя куда более легкомысленно. Ей просто нравилось проводить время с Журавликом, играть с Чернышом и Рубинчиком, беззаботно наслаждаясь жизнью. У нее не было особых амбиций, лишь романтические мечты о странствиях по миру. Она была очень наивной.
«Вторая сестра, третья сестра, пошли домой», – сказал Чжоу Гуанъи, глядя на Рубинчика и улыбаясь: «Рубинчик, тебе тоже пора домой, уже поздно».
«Гав-гав!» – Рубинчик презрительно посмотрел на детей, оттолкнулся лапами и в мгновение ока запрыгнул на стену.
Бам! Бам!
«Ой! Этот проклятый Рубинчик опять пришел ко мне во двор красть кур?!»
«Прогоните его!»
«Гав! Гав! Гав!»
…
Рубинчик радостно скалил зубы, выпустив пару зловонных газов, и умчался прочь, поднимая на своем пути настоящий переполох. Переулок мгновенно оживился.
Чжоу Гуанъи и его сестры, указывая на удаляющегося Рубинчика, заливались смехом. Оставаясь детьми в душе, они медленно направились к своему дому.
За переулком.
Слепой старик медленно собирал свои работы. Несмотря на недавнюю потасовку, это место каким-то образом осталось нетронутым, даже листы бумаги не сдвинулись с места. Собрав свои вещи и опираясь на истертый посох, он медленно побрел в переулок. Его осанка стала заметно прямее, чем прежде.
Старик не знал, что за ним все это время следил чей-то божественный разум, который исчез лишь после того, как он благополучно вернулся в свой родовой дом.
В доме старика не было ни огонька, царила кромешная тьма.
Только стол и кровать в дальней комнате были необычайно чистыми и опрятными. На столе стояла горячая еда и кувшин вина, аромат которых разносился на всю округу.
Старик, казалось, привык к этому. Он медленно поднялся по ступенькам и вошел в комнату. Его пустые, невидящие глаза не двигались. Уголки губ тронула легкая улыбка: «Чен Сюнь, спасибо тебе».
Слепой старик неторопливо сел и в непроглядной тьме начал есть. Но в его сердце был свет. В родовом доме царили тишина и покой, гармония гор и вод. На его лице играла многозначительная улыбка, смысл которой оставался загадкой.
Возможно, этот слепой старик действительно был необычным человеком, не таким, как обычные чудаки из мира смертных или мира совершенствующихся. Он был загадкой даже для Чен Сюня…
…
На следующий день, до рассвета, когда все вокруг было погружено в тишину…
Легкий ветерок шелестел листвой деревьев, нежно касаясь цветов и листьев, издавая едва слышный шепот.
Чжоу Гуанъи уже проснулся. С волнением в глазах он взял деревянную палку и вышел в переулок. Мир окутывала легкая дымка, мягкие нити тумана заволакивали все вокруг, создавая иллюзию нереальности.
Он глубоко вдохнул, чувствуя, как свежий воздух проясняет голову и разгоняет остатки сна. На старых деревьях, что росли вдоль переулка, щебетали ранние пташки. Чжоу Гуанъи с улыбкой наблюдал за ними, но в его глазах читалась нерешительность. Он не знал, проснулись ли брат Сюнь и остальные, и не потревожит ли он их.
Дом Чен Сюня было легко узнать по длинной надписи на двери: «Дом Чен Сюня, Черныша Западных Врат, Журавля Южного Дворца и Красного Льва Северного Моря!»
Соседи не понимали значения этой надписи, спрашивали, но, приняв ее за странную причуду Чен Сюня, не стали вмешиваться. В конце концов, это была его собственная дверь.
Чжоу Гуанъи остановился перед дверью и снова глубоко вдохнул.
Брр…
Как холодно!
Он прислушался к звукам внутри дома. Стояла тишина. Похоже, они еще спали. Он решил подождать здесь, время от времени поеживаясь от холода. У него даже потекли сопли.
Вжух!
Внезапно дверь медленно отворилась, и оттуда донесся спокойный, безмятежный голос: «Малец, проходи, не стой на холоде».
«Старший брат Сюнь!» – глаза Чжоу Гуанъи засияли, узнав знакомый голос. Оказалось, они уже давно встали. Журавлик сидела за книгой, а Черныш стоял под деревом, погруженный в раздумья.
Рубинчик, укрытый старым рваным одеялом, сидел на корточках рядом с Чернышом. О чем они беседовали, оставалось загадкой.
Чжоу Гуанъи глупо улыбнулся, вошел во двор, держа в руке деревянную палку, и поспешно закрыл за собой дверь. Двор был удивительно чистым, и, войдя, он почувствовал, как его сердце наполняется покоем.
Ему казалось, что мир за пределами двора и мир внутри него – два совершенно разных мира. Даже холод, казалось, отступил…
«Гуанъи пришел? Ты уже поел?» – Журавлик приветствовала его с безмятежной улыбкой: «Я сегодня испекла цветочные пирожные. После тренировки возьми немного домой».
«А… спасибо, сестра Журавлик», – Чжоу Гуанъи опешил, ошарашенно глядя на нее. Его пальцы, сжимавшие деревянную палку, невольно сжались еще крепче.
«Третья сестра, помнишь, когда мы впервые увидели этого мальца, он был вот такой маленький», – Чен Сюнь повернулся к Журавлику и показал рукой: «А теперь смотри, какой вырос! Мальчишки растут быстрее девчонок».
«Хм, старший брат, ты хочешь сказать, что я медленно расту?!» – Журавлик наморщила нос и сердито посмотрела на Чен Сюня: «Я уже взрослая! Не смей вспоминать прошлое!»
«Тьфу!» – Чен Сюнь махнул рукой и вздохнул: «Всё ещё маленькая девчонка. Иди читай свои книги. Нельзя забывать о самосовершенствовании. Твой старший брат, между прочим, кое-что в этом понимает. Я могу тебе помочь разобраться в этих книгах».
«Хорошо…» – Журавлик хихикнула и снова уткнулась в книгу, чтобы не нарваться на очередной выговор старшего брата.
Чжоу Гуанъи опустил голову, широко раскрыв глаза. Журавлик на людях всегда вела себя как образованная и благовоспитанная девушка, вызывающая у него глубокое уважение. Он и представить себе не мог, что перед старшим братом Сюнем она ведет себя как обычная младшая сестра.
Он опустил голову еще ниже, не смея смотреть на них. Чужие семейные дела – не его дело. Как «человек из мира боевых искусств», он не должен ни смотреть, ни слушать, ни вмешиваться.
«Чжоу Гуанъи».
«Старший брат Сюнь!» – Чжоу Гуанъи вздрогнул и резко поднял голову, выпрямив спину. Он пришел сюда учиться боевым искусствам!
«Ты пришел рановато. Мы договаривались встретиться на рассвете».
«Хе-хе, старший брат Сюнь, тогда я пойду подожду снаружи, чтобы не мешать вам», – Чжоу Гуанъи почесал затылок, смущенно улыбаясь. Он уже собирался уходить, но Чен Сюнь остановил его.
«Раз уж пришел, посиди со мной в медитации».
«О, хорошо», – Чжоу Гуанъи немного опешил, не понимая, зачем перед тренировкой медитировать, но все же кивнул: «Как скажет старший брат Сюнь, так и будет».
«Тогда пошли на крышу», – Чен Сюнь махнул рукой и крикнул в сторону: «Черныш, принеси лестницу!»
«Му? Му-му?»
«Да, ту самую, которой мы пользовались, когда воровали персики с ничейного сада».
«Му!» – Черныш кивнул и помчался на задний двор. Рубинчик, укрывшись одеялом, не шевелился. Что он там делал, оставалось загадкой.
Вскоре Чен Сюнь и Чжоу Гуанъи поднялись на крышу. Отсюда открывался вид на весь лабиринт переулков и бесчисленные дворы.
Глаза Чжоу Гуанъи загорелись от восторга. Непонятно почему, но на душе у него стало легко и свободно. Возможно, это было связано с утренним ветерком или с видом на далекий горизонт.
http://tl.rulate.ru/book/84157/5463879
ii1121 (переводчик/старожил рулейта/заложение основ)
14 января 2025 в 06:14
0
Готово:
