Готовый перевод A Mistaken Marriage Match: Record of Washed Away Injustices / Брак по ошибке: Запись о смытой несправедливости.: Глава 17

Глава 17 – Вошедший в волчье логово

Бородатый был на грани отчаяния, когда почувствовал запах крови. Вены на его голове вздулись, а красные воспалённые глаза внимательно рассматривали молодого человека. Он громко закричал: “Ты заставляешь меня сделать это! Ты заставил меня!” Когда он кричал, большой нож в его руке скользил по изящной шее Чжо Цин.

‘Проклятье!’ Сердце Чжо Цин сжалось. Вплоть до этого времени бородатый держался за плечо Чжо Цин одной рукой. Чжо Цин не могла пошевелиться, лезвие ножа глубже впивалось в её шею и заставляло думать о смерти.

В ту самую секунду, когда бородатый замахнулся и хотел опустить нож, парень, одетый в голубой костюм, прищурился и поднял руку. Легкий, как взмах крыла цикады, большой, как листья дерева, нож проскользнул между его пальцев. Чжо Цин почувствовала движение воздуха вокруг шеи и внезапную боль. Горячая кровь потекла по её шее.

“ААА!” Последовал крик, напоминающий крик зарезанного поросёнка, большой нож выпал из руки бородатого, но второй рукой он продолжал держать Чжо Цин, не позволяя ей двигаться.

‘Чёрт!’

Не боясь ножа, Чжо Цин взяла ситуацию в свои руки…

…Схватила правую руку бородатого своей левой рукой и в то же самое время сместила центр тяжести, принимая стойку всадника. Когда её противник стал менее устойчив от неожиданности, его правая рука опустилась, хотя он всё ещё держал её, она повернулась на левую сторону и подпрыгнула вверх из принятой позиции, опрокидывая бородатого на землю великолепным приёмом “Бросок через плечо одной рукой”.

Она вспомнила, как её учил этому Гу Юнь. Она закрыла глаза от усталости, все силы ушли на то, чтобы уложить бородатого на землю.

Бам! После того, как бородача уложили замечательным броском через плечо, он почувствовал, что тело стало лёгким, а солнце и небо вращались над ним, сейчас он не мог понять как очутился на земле. Он сильно ударился спиной о вымощенную дорогу и чувствовал только острую боль.

Состояние Чжо Цин не было намного лучше.

http://tl.rulate.ru/book/8345/262988