Готовый перевод Is It Wrong to be Reborn as a Redheaded Blacksmith? (Danmachi Welf SI) / Нет ничего плохого в том, что я переродился в рыжеволосого Кузнеца, ведь так?: Глава 1.2

- Выхода нет, Крозо, ты и Богиня просто тихонько пойдете с нами, и ничего не случится - сказал Гаарю, генерал 3-го уровня ракийской армии.

- Да пошел ты - сказал я, пуская стрелу и посылая ее в сторону Гаарю. Третий уровень поймал стрелу, только его глаза расширились, когда он увидел, что представляет собой наконечник.

В ночь между тем, как я сделал Казуки, оригинальный огненный магический меч, который сделал Вельф, и другой, не названный по имени, тот, который Арес пустил в расход, чтобы подтвердить, что это действительно магический меч Крозо, у меня был доступ к кузнице, так что я подготовился к этому дню.

В результате стрелы, которые у меня были... держали наконечники стрел... в форме маленьких мечей... маленьких Магических Мечей... которые я сделал... такие обычные маленькие Магические Мечи Крозо.

Стрела взорвалась треском молнии, выпустив один разряд, который прошел по самому короткому и легкому пути к земле... через Авантюриста 3-го уровня, который был самым сильным бойцом Семьи Ареса.

- Использование мечей в качестве снарядов... переходи на мой уровень, - с ухмылкой на лице произнес я, доставая очередную стрелу.

Дальновидность и правильное планирование означали, что у меня было время подготовиться. Поэтому, повзрослев, я проводил с луком столько же времени, сколько и с мечом и в кузнице, изучая все, что только можно, о кузнечном деле у великого знатока ракийского военного дела.

- Вельф... будь благоразумен, - сказал принц. Мариус выглядел так, словно хотел быть где угодно, только не здесь. Когда-то он был мне другом... и до сих пор им остается, будучи на самом деле разумным человеком по сравнению со всеми остальными... включая меня.

- Я и так веду себя благоразумно, - ответил я, указывая пальцем на мага, который начал скандировать: - Мех... Контрзаклинание! - выкрикнул я, из кончика моего пальца вырвался огненный болт и заставил длинное заклинание взорваться у лица мага. - Не собираешься отпустить меня с миром, да?

- Арес не был бы Аресом, если бы был мирным, Вельф, мы оба это знаем. - Сказал Мариус, когда все больше и больше бормочущих магов окружили нас.

Я достал Альберта, нож, на который у меня ушла большая часть ночи после создания дюжины стрел.

Названный в честь короля наемников, нож был моим главным козырем. Связанный с элементом ветра, он эффективно использовал поддельную версию заклинания Айз.

Разница между Альбертом и обычным магическим мечом заключалась в том, как на самом деле создается магический меч.

Для обычного магического меча, вы начинаете с основы, металла, который подойдет для обычного меча. Чем лучше качество металла и магическая проводимость, тем больше сила.

Далее - материал духа. Это то, что дает Магическому Мечу сродство к стихиям и ограничивает их универсальность оружия войны. Этим способом нельзя было сделать мечи, исцеляющие людей, - элементарная природа материала духа высвобождалась при взмахе меча, делая его отличным для нападения и не годным ни для чего другого. Стандартная практика заключалась в том, чтобы просто сложить полоску ткани духа в металл, создавая своего рода Узорчатую сварную сталь, позволяя магическому мечу выпускать элемент, соответствующий духу.

Материал Духа также является причиной того, что именно Крозо могли делать Магические Мечи охренительного уровня, прежде чем потеряли эту способность. Кровь Крозо, как навык, так и сама жидкость, текущая по венам кузнеца, просто резонировала с материалом Духа и усиливала силу.

Ковка клинка в форму была простым кузнечным делом, хотя время, потраченное на этот процесс, казалось, коррелировало с силой магического меча, насколько можно судить по записям, которые я читал в дневниках Крозо. На самом деле у меня было не так много времени на подготовку, так что это оружие могло разве что остановить авантюриста 2 уровень. Я, честно говоря, не был уверен, как оно подействует на 3 уровень, и я не хотел находиться рядом с Гаарю, когда он проснется. Он не попадется на одну и ту же уловку дважды.

Последним шагом было усилить его, обмакнув в супер-специальный соус, который делал все это магическим. Этот супер-специальный соус был причиной моих головных болей, как ни смешно, головных болей, которые, как я был уверен, я разделял, по крайней мере, с Оригинальным Вельфом.

Именно эта последняя часть делала магические мечи хрупкими... источник энергии, который превращал произведение искусства в одноразовый свиток заклинаний в форме меча. У этого соуса был особый основной материал - Магические Камни... те самые, которые получались из монстров.

Магические камни были довольно простым способом хранения магической энергии, однако было непросто сохранить силу магического камня, если его разбить. Однако Пантри Сап позволял перемалывать ядра монстров в пасту без потери энергии, создавая смесь, в которой можно было закалить магический меч.

Однако процесс закалки был неэффективным. Он создавал на лезвии поверхность, похожую на стекло... зазубренную... уродливую, и приводил к неправильному охлаждению металлического меча, если моя теория верна, что делало Магический меч бесполезным в качестве обычного оружия и разрушало его, как только заканчивалась запасенная в нем магическая энергия. Не было контроля над тем, сколько магической энергии высвобождается при каждом взмахе, и не было способа отследить, сколько сока осталось, поэтому не было обратного отсчета, что, в свою очередь, делало такое оружие ненадежным.

Для Альберта я немного изменил ситуацию. Выяснив, что причиной хрупкости магических мечей являются магические камни, я использовал свои знания о будущем, чтобы заменить их чем-то другим... комбинацией моей собственной крови и капли крови Фобос.

Итак, я откровенно содрал клинок Гестии... ну и что? так же поступил и Вельф, чтобы сделать свою улучшенную версию Магических Мечей... что технически и представлял собой Альберт, хотя мне и пришлось добавить кровь Фобос в смесь.

Взмахнув мечом, я пропустил через него свою собственную магию, создав тонкую как бритва линию, которая прошла сквозь толпу преследовавших меня существ первого уровня, избегая Мариуса, потому что я не очень-то хотел его смерти. Некоторые из них перепрыгнули через ветряной срез, некоторые пригнулись... но большинство приземлилось на землю в виде множества кусков.

Это заставило преследователей остановиться и задуматься.

Да... Я не играл в игры.

http://tl.rulate.ru/book/83205/2730365