Готовый перевод One Piece: White Hunter / One Piece: Белый Охотник: Глава 42

По сравнению с делом Хастлберри это была задача совершенно иного масштаба. Те, с кем нам предстояло столкнуться, были не простыми супер-новичками, а известными морскими акулами.

«Пираты, владеющие Хаки...» - у меня учащенно забилось сердце,

«То ли я нервничаю, то ли... в предвкушении?»

Я не был уверен, но тоже начал двигаться, следуя за Кузаном...

И ухмылялся по неизвестной причине.

"- Подождите, пожалуйста, подождите меня", - внезапно воскликнула Гион со спины. Обернувшись, я увидел, что она... э-э-э... тащит на руках целую груду мечей, судя по всему обобрав бессознательных пиратов.

Затем она с отчаянием посмотрела на меня, заставив обреченно вздохнуть.

************************************************

База дозора G-2

Из под мощного основания металлических стен, служащих воплощением справедливости, просачивалась кровь.

Был солнечный день, но вид из окна был ужасен: трупы солдат дозора и тяжелый металлический запах: как нелепо, что дозорные потерпели поражение на своей собственной базе.

Это многое говорило о силе стоящего высокого черноволосого мужчины 'Золотозубого' Вейна.

"- Я до сих пор помню унижение, которому ты меня подверг в тот день, полное поражение, в результате которого я пожертвовал своими бывшими товарищами по команде, просто чтобы выжить.» - прорычал Вейн.

«- До сегодняшнего дня я терпеливо ожидал. О, как сладко наконец-то отомстить...»

Затем он усмехнулся, наклонившись к трупу, обнажив золотой клык, который выделялся среди остальных зубов,

"- Не так ли, вице-адмирал Викторис..."

"- Капитан", - и тут на сцену вышел еще один человек, выделявшийся повязкой на правом глазу и мечом в ножнах на поясе. Это был старпом команды, под прозвищем "Громила".

"- Что?" - Вейн раздраженно нахмурился: "- Разве я не говорил тебе, чтобы ты не мешал мне веселиться?"

Однако, не обращая внимания на его недовольство, Громила доложил: "- Дозорные появились на горизонте".

"- Йо, капитан!" - затем сверху раздался еще один голос. Подняв голову вверх, Вейн увидел глуповатого на вид подростка, который болтался на металлическом шесте, обычно служащего дозорным для быстрого спуска с верхнего этажа.

У парня были дикие, неухоженные волосы синего цвета, а глаза такого же цвета ярко блестели, отражая эксцентричный характер. С первого взгляда можно было понять, что с этим подростком что-то не так.

"- Я смогу убить их всех сам, как вы позволили мне здесь?" - парень вдруг безумно рассмеялся: "- ЛАХАХА!!! Эти были слишком слабы, чтобы достаточно развлечь меня, понимаете?!!!"

"- Заткнись и спустись сюда, Эйвери!!!" - сердито прикрикнул на него Вейн, и тот, пожав плечами, без колебаний спрыгнул с высоты.

Легко приземлившись прямо перед капитаном, парень вытянулся по стойке смирно и ухмыльнулся, широко раскрыв глаза: "- Есть капитан, Эйвери к вашим услугам!"

БУМ! Не пытаясь подавить гнев, который возник просто от наблюдения за выходками подчиненного, Вейн ударил его кулаком, отчего тот врезался в металлическую стену позади.

"- ...Должен признать, что он определенно отличается от остальных". - посмотрев на место, где поднималась пыль, Громила спросил: "- Где вы вообще умудрились найти такого монстра, капитан?"

"- Он, конечно, чертовски раздражающий, но…» - Вейн сплюнул на пол, зарычав, «- Он, по крайней мере, полезен в бою».

Развернувшись, Золотозубый вышел из комнаты, полной трупов, и направился за пределы базы. Громила следовал за ним слева, а Эйвери весело догонял справа. В итоге они втроем вышли из здания,

"- Эй, капитан, этот корабль дозора уже ужасно близко к нам, хахаха!"

"- Давайте расстреляем его, как и остальные!"

Вскоре они увидели членов своей команды, которые пили и громко смеялись на пляже, держа оружие рядом, готовые в любой момент вступить в бой.

Переведя взгляд на приближающийся корабль, Вейн встретился глазами с его командиром: Кузаном.

*****************************************************

"- Мы с вице-адмиралом Кузаном разберемся с Золотозубом и Громилой», - предупредил Стейленс, стоявший перед Гион и мной, «- Не лезьте к нам, если не хотите пострадать".

Гион, слева от которой лежал ее запас мечей, покладисто кивнула: "- Есть, сэр!"

"- Конечно, контр-адмирал Стейленс", - ответил я, сфокусировав взгляд на синеволосом подростке, который, похоже, был одного со мной возраста.

"- ...Кстати, есть ли у нас информация об этом парне рядом с ними?"

Заметив мой взгляд, синеволосый внезапно повернул лицо ко мне и изобразил... безумную улыбку. Затем он поднял руку и помахал мне, как будто увидел старого друга.

"- ...Нет, этот подросток – загадка», - ответил Стейленс, не сводя глаз с пиратов, «- О нем нет ни единого файла с информацией... Я предполагаю, что он кто-то вроде ученика Золотозуба".

Затем, бросив короткий взгляд на Гион и ее груду мечей, он вздохнул и покачал головой. Она сделала вид, что не заметила его взгляда.

Другой офицер по имени Хэппи, в звание капитана, в этот момент скомандовал: "- ПРИГОТОВИЛИСЬ!!!"

Многие солдаты одновременно зарядили свои винтовки, которые были направлены на пиратов. Другие поместили ядра в пушки, готовые выстрелить в любой момент.

http://tl.rulate.ru/book/83121/3718939