× Итоги Ивента «К 10-летию сайта».

Готовый перевод I Am the Corpse King / Я Король Трупов: Глава 309

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 309: Убивают друг друга

С большого расстояния послышался едва слышимый, приглушенный голос, не потревоживший весь лагерь. Проснулись лишь немногие особо бдительные, но, убедившись, что ничего необычного не происходит, снова уснули.

В другой части лагеря, в темноте, Сюй Хайхуэй стоял на спине А Фу, глядя на красный свет, заливавший город словно дневным светом неподалеку, и прошептал: "Послушай, что произошло? Та сила, должно быть, очень могущественна, раз отважилась бросить вызов армии".

Шум разбудил и Тан Йе. Он резко открыл глаза, поднялся с кровати, бросил взгляд на спавшую в люльке Нань Нань, не обращая на нее внимания, открыл дверь и уставился на красный свет вдалеке!

Красный свет был ослепительным, и Тан Йе сразу понял, что это огонь! Пламя бушующего пожара!

Сбросив одежду, он швырнул ее в комнату. Тан Йе подпрыгнул и выпрыгнул из здания. Прежде чем его тело коснулось земли, плоть на спине разорвалась, и распростерлись огромные крылья, затмевающие небо, внезапно взметнув Тан Йе вверх. Ураганный ветер сбил его с ног, и он полетел к месту, где горел красный свет!

Пролетев некоторое время, Тан Йе увидел, откуда исходит красный свет. Это был лагерь выживших, наполовину построенный. Был готов только нижний уровень защитной стены от зомби, а верхний все еще представлял собой усиленный железный каркас. Оставшаяся часть стены идеально защищала маленький город внутри, но сцена внутри напоминала ад!

Пламя взмывало ввысь к небесам, оставленная сторожевая башня вдалеке рухнула с грохотом, а на земле взрывался огонь, унося бесчисленные жизни!

Тан Йе не стал приближаться, а лишь немного прислушался и нашел Сюй Хайхуэя с А Фу, моментально оказавшись рядом с ними.

"Босс".

"Что происходит?" — негромко спросил Тан Йе, наблюдая за трагической картиной внизу.

"Столкновение выживших, это просто смешно. Снаружи еще столько зомби, а люди все равно убивают друг друга, ха-ха... люди".

Сюй Хайхуэй был полон иронии и презрения. Неизвестно, удручало ли его то, что он когда-то был человеком, или он просто ненавидел то, что люди не понимали серьезности положения.

"Несколько дней назад я видел шутку в Интернете. Один человек совершенно справедливо заметил, что люди не станут серьезными, пока не наступит последний момент", — сказал Тан Йе мрачно.

"Я тоже ее видел, но что с того? Босс, тебе противна безобразная природа людей, но она же и спасла тебя. У всего есть две стороны. Природа людей темная, но и светлая; если бы не она, ты бы не был моим боссом".

Тан Йе молчал и не сразу ответил на слова Сюй Хайхуэя. Спустя полминуты он сказал: "Действительно, хотя человеческая природа отвратительна, она также много раз выручала меня. Но как насчет тебя?"

"Я? Я давно перестал быть человеком, так что мне не нужно считать себя таковым. Я просто зомби, как и сказал босс, не так ли?"

Тан Йе удовлетворенно улыбнулся. Слова Сюй Хайхуэя ему очень понравились, они демонстрировали его верность.

Трехголовый зомби больше не двигался и наблюдал за происходящим внизу, словно за пьесой.

Пожар на базе Сюнань, еще не завершенной у Линши, был подобен гигантскому дракону, поглощающему все на своем пути!

На дороге сбоку кто-то пробил огромную дыру, из которой выбежало бесчисленное множество вооруженных людей. Хоть они были и не в военной форме, по качеству не уступали армии. От них исходила убийственная энергия, они наступали и отступали организованно. Разделившись на три группы, они направились в разных направлениях и быстро взяли под контроль сторожевых солдат по обе стороны защитной стены от зомби!

Люди, находящиеся в середине колонны, атакуют военную базу и грабят тяжелое вооружение армии!

Когда Тан Е прибыл сюда, бронемашины столкнулись друг с другом, не обращая внимания на то, были они врагами или друзьями. Они лишь нанесли ущерб зданиям рядом с ними. Изредка две машины сталкивались друг с другом.

Выжившие, одетые в различную одежду, держали огнестрельное оружие и продолжали атаковать военную базу вдали. Из-за внезапного инцидента солдаты отступали, и смерть каждого солдата обеспечивала другим хорошее огнестрельное оружие!

Солдат, обращенных лицом на север и перемещавших две линии трупов, убито уже семеро или восемь. Выжившие, вышедшие из отверстия, взяли под свой контроль две линии. Хотя оставшиеся солдаты, охранявшие эти две линии, и направились на подмогу, но они не успели дать им времени.

Выжившие высокого качества. Можно сказать, что они были обучены, и неизвестно, кто это сделал. Они оставили половину своих войск, а оставшаяся половина спустилась по высокой стене и побежала на периферию базы!

Здесь много шума, который привлек зомби снаружи. Под светом прожекторов сюда сбежались толпы зомби вдалеке, но выжившие, покинувшие город, приветствовали их!

Перед лицом зомби такое поведение, несомненно, является самоубийством, но это не так. Они убрали свое оружие, сняли лопаты и начали копать. Они вырыли яму глубиной в один метр перед собой, а другие сваливали в нее трупы со стороны. Сильно разложившиеся трупы были брошены в яму.

Кто-то пришел, неся коробки с уксусом, и, не говоря ни слова, открыл коробку и вылил уксус на трупы. У выживших было достаточно рабочих рук, и вскоре трупы, которые были навалены перед ними, были засыпаны. На труп выливался уксус, и распространялся неприятный запах.

Внутри ворот стены, защищающей от трупов, были также люди, которые тащили сюда трупы солдат и складывали их в кучу.

«Это на…»

Тан Е нахмурился, запах, исходящий снизу, был для Тан Е немного невыносим, но, глядя на их поведение, Тан Е почти мгновенно понял, что они делают!

Это отгоняет зомби. Запах невыносим даже для людей, что уж говорить о зомби, находящихся поблизости!

И действительно, как он и ожидал, бегущие внизу зомби издалека почувствовали этот запах и тут же остановились, растерянно стоя по одному, не зная, как идти дальше, через некоторое время, зомби впереди начали отступать.

«С этими людьми немного сложно иметь дело, они даже могут вступить в прямой конфликт с армией». Сюй Хайхай пристально рассматривала ситуацию внизу.

«О?» Тан Е заинтересовался. Выжившие, вышедшие из пещеры, не остановились, и из пещеры продолжали выходить люди. Тан Е посчитал их, до этого было как минимум пять или шесть сотен человек!

«Босс, они действительно лучше нас. Смотри, среди людей, которые выходят сейчас, уже есть два новых человека третьего порядка, также есть около десяти новых людей второго порядка и больше первого порядка!»

Тан Е замер на мгновение и подозрительно посмотрел на Сюй Хайхуэй.

Как будто он знал, о чем думает Тан Е, Сюй Хайхуэй поднял руку и увидел маленького черного жука, ползающего по его пальцам.

«Босс, у тебя есть твои способности, конечно, они есть и у меня!»

(конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/82844/3972483

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода