Готовый перевод Demon Lord Management Sim Game / Симулятор управления Повелителем демонов: Глава 241

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ворн, с подносом, полным еды, вошел в огромный обеденный зал тюрьмы. Заметив его, заключенные в оранжевых робах, лица которых были избиты, отвернулись. Он сам сделал их такими, и сегодня, наконец, вышел из изолятора. Кулаки все еще болели от избиений.

"Это человеческое тело – просто неудобство", - подумал он.

Ворн направился к столу в углу, где было не так много людей. Сидящие там заключенные вздрогнули, увидев его.

"Расслабьтесь", - бросил он, поставив поднос на стол. – "Я ничего не сделаю, если вы не будете лезть ко мне."

Но они тут же ушли, и Ворн не возражал. Он продолжал есть.

Вскоре за столом уселась группа людей в татуировках. Выглядело так, будто предыдущих заключенных заставили уйти. Возможно, эти люди были из какой-то банды.

"По барабану", - подумал Ворн.

Один из них, накачанный мускулами, с татуировкой дракона на лбу, склонился к Ворну. "Ты ведь знаешь меня, верно? Так что..."

"Нет, я не знаю, кто ты", - перебил Ворн, засунув в рот ложку с картофельным пюре. – "И мне все равно."

Человек усмехнулся, его сообщники молчали. "Я Коди Риггз, сын Риггзов. Ты ведь знаешь эту семью, верно?"

Ворн продолжал жевать, не отвечая, и не собирался этого делать.

"Серьезно?" Коди постучал себя по лбу. – "Ты не знаешь Риггзов? Мы контролируем южную часть города…"

"Чего ты хочешь?" - снова перебил его Ворн. Он уже не злился, но был слишком ленив, чтобы долго разговаривать.

Один из приспешников Коди схватил Ворна за воротник. "Следи за языком, ублюдок. Ты не знаешь, с кем говоришь?"

"Я же сказал, не знаю", - пожал плечами Ворн, уже продумывая, какую атаку применить.

Мужчина замахнулся, чтобы ударить, но Коди, торопливо, сдержал его.

"Раз уж ты занят, мы не будем тратить твое время", - улыбнулся Коди. – "Мы предлагаем тебе присоединиться к нам. Между группировками здесь нарастает напряжение, знаешь. Мы щедро вознаградим тебя…"

"Извини, не заинтересован", - Ворн снова начал есть.

"Пожалуйста, выслушай меня сначала!" - голос Коди повысился. – "Мы очень ценим твои боевые навыки, уважай нас и ты."

"Да, злись, нападай. Мне нужно выпустить пар, дать кому-нибудь по морде".

"Как дела в тюрьме, Ворн?"

Ворн перестал есть. Это был не голос Коди, но он был знаком.

Конечно, он сам использовал этот голос достаточно долго в другом мире.

Подняв взгляд, Ворн увидел мускулистую фигуру с черными волосами до плеч. Несмотря на отсутствие рогов и оранжевую робу заключенного, это была несомненно фигура Ворна.

Это был тот самый космический сущность, который перенес его в этот фантастический мир.

"Чего ты хочешь?" - Ворн сузил глаза.

Космический сущность улыбнулся и протянул руку. "Не могу я навестить старого друга?"

Ворн огляделся. В обеденном зале никого больше не было.

"Просто ответь на мой вопрос", - потребовал Ворн.

"Я просто хочу поблагодарить тебя", - рассмеялся космический сущность. – "Ты самый забавный лорд демонов, которого я наблюдал".

Ворн поднял бровь. "Не могу сказать, что мне нравятся эти слова".

Да, быть источником развлечений для него – это оскорбление. Все его усилия были просто спектаклем для него.

"Я привел в этот мир многих других лордов демонов в других версиях", - начал объяснять космический сущность. – "С ними происходит две вещи. Либо они перестают играть из-за стресса, либо продолжают игру, но умирают и должны перевоплотиться сто лет спустя. И это обычно происходит не с каждым. А ты отличаешься. Ты уже придумал план, как вернуться в этот мир, не перевоплощаясь. Такое происходит впервые".

Ворн горько усмехнулся. С самого начала он его не любил. Идея сущности, стоящей выше его, действительно его бесила.

Скрестив руки на груди, Ворн сказал: "Ты пришел ко мне только ради этого?"

Космический сущность поднял бровь. "Ты не умолял меня отправить тебя обратно? Ты не хотел сразу же вернуться к своим сучкам? Ты же знаешь, что я могу это сделать, верно?"

"Ты действительно хочешь это сделать? Ты забавляешься моим планом, верно? Ты хочешь знать, что я буду делать дальше, верно?"

Космический сущность опустил голову, затем расхохотался. "Да, я хочу продолжать наблюдать за твоим путешествием!"

Он вытер слезу, выступившую от смеха. "Ты действительно очень интересный, Ворн…. Хорошо, я расскажу тебе кое-что в обмен на высококачественное развлечение. Дело в том, что твои подчиненные изо всех сил стараются защитить твою империю и вернуть тебя в этот мир".

Сердце Ворна бешено забилось. Он был переполнен эмоциями, но не выдал себя.

"Хорошо, слушаю", - сказал он, выпивая свой ананасовый сок. – "Я с нетерпением жду, когда снова огрею Хина по заднице".

"И еще кое-что", - космический сущность широко улыбнулся. – "После этого тебя ждут еще более сложные испытания…"

"Ну и что?" - Ворн откусил от своего шоколадного пирога. – "Давай. Я не боюсь".

"Ты не понимаешь, Ворн", - вздохнул космический сущность. – "Но я с нетерпением буду ждать твоих сюрпризов".

После этого все вернулось на круги своя. Заключенные в оранжевых робах снова появились в огромном обеденном зале.

"....главное, ты будешь богат, если пойдешь со мной, и тут, и за пределами", - бормотал сын главаря банды. – "Чего ты хочешь? Женщин? Алкоголя? Или чего-нибудь еще запрещенного? Я могу достать".

Ворн сузил глаза, понимая, что этот человек долго болтает уже.

"Вот и все, что я хотел сказать", - Коди вдохнул и снова наклонился к Ворну. – "Понял?"

"Я даже не слушал твои бредни", - Ворн откусил от пирога.

Сын главаря банды открыл рот, не в силах произнести и слова.

"И нет", - Ворн сделал глоток ананасового сока. – "Я никогда не пойду с вами."

http://tl.rulate.ru/book/82839/4152676

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода