Готовый перевод Maou-sama no Machizukuri! ~Saikyou no Danjon wa Kindai Toshi~ / Король демонов: Том 6. Глава 7.2

Глава 7: Очарование Авалона, часть 1

Увидев принарядившихся Марко и Фел, Лорд Демонов [Время] был ошеломлен, могу его понять.

Платья, предоставленные компанией Картруд - произведения искусства, выполненные дизайнером, известной даже за рубежом. Эта женщина, несмотря на свой статус, чувствовала, что вся её жизнь состоит из рутины. Чтобы преодолеть это, она обратила свой взор на Авалон – место, где собирается всё самое прекрасное, и иммигрировал сюда.

Я говорил с ней только один раз, но могу сказать, что она полна решимости работать над собой и очень общительна.

Из платьев, которые она закончила, она выбрала те, которые лучше всего подходят девочкам. Узнав, что такие красивые девушки будут носить её платья, она была в восторге. Настолько, что она переделала под них платья за такой короткий промежуток времени.

Чтобы показать волшебное очарование Марко, ей дали стильное белое платье, которое подчеркивало линии тела. Также у платья большой разрез на спине. Контраст с её темной кожей был потрясающе красив.

Что касается Фел, чтобы подчеркнуть её изящество, на ней было пушистое черное платье. Лента в волосах дополняла его.

«Отец, о, как я хотела тебя увидеть!»

Раскачивая хвостом, Фел прильнула в объятия Лорда Демонов [Времени].

Наверное, неловко молодой девушке так долго быть вдали от отца.

С нежным выражением на лице Лорд Демонов [Время] обнял её в ответ.

«Я тоже. Я так беспокоился о тебе».

Я понимал, как они себя чувствуют, и поэтому решил позволить родителю и ребенку насладиться их воссоединением.

«Папа, правда, Квина выглядит мило?»

«Квина, выбегать первой нечестно».

«Да, мы хотим, чтобы хозяин посмотрел и на нас тоже».

Именно тогда подошли мои [Монстры Ковена].

Квина очень ждала похвалы. Ророно несколько смутилась, а Аура держалась скромно. Все хотят, чтоб я их похвалил, но каждая действует по-своему.

«Все вы выглядите мило. Вы всегда симпатичны, но сейчас куда больше».

«Ей! ♪»

«Ммм. Я так рада»

«Спасибо!!»

Квина носила яркое открытое красное платье, которое демонстрировало сексуальную привлекательность её взрослых форм. Несоответствие между её внешностью и ее детским поведением было таинственно очаровательным.

Между тем, Ророно была в элегантном сине-голубом платье, из-за которого она производила впечатление аристократки. Ророно всегда менее милая, но скорее красивая, и это платье подчеркивало эту характеристику.

А что касается Ауры, её платье было сексуальным фиолетовым, демонстрировало линии её тела и декольте, подчеркивало её чувственность. Если бы она была в высшем обществе, она определенно могла бы кружить головы.

«Процелл, я проголодалась, когда уже принесут блюда?»

Надувшись, [Ветер] Столас сказала мне об этом.

Наверное, она расстроена, что я хвалю других девушек.

«О, Конечно. Я прикажу подать блюда сейчас же».

Когда я хлопнул в ладоши, официанты внесли еду.

Увидев это, девушки, которые только что прибыли, заняли свои места.

Мы сели за круглым столом, что облегчало разговор даже если есть так много участников.

Марко и трое моих монстров уселись вокруг меня, Фел села рядом с Лордом Демонов [Временем], а все остальные монстры сидели рядом со своими лордами демонов.

За исключением пылающего Кирина Тефлара. Тефлар мог говорить, но в отличие от другого монстра [Времени], он не может принять человеческую форму.

◇

Один за другим подали лучшие блюда со всего мира.

Торговцы со всего мира стекались сюда, даже если им приходилось идти пешком, чтобы познакомиться с высшим обществом.

И когда они становятся первоклассными торговцами, такими, как Конанна, они могут пробиться к сетям по всему миру, постоянно собирать информацию и получать лучшие сезонные продукты.

Даже у самых высокопоставленных лордов демонов не было роскоши наслаждаться товарами и блюдами со всего мира.

Контроль над воздушным транспортом обеспечивал шарм Авалона.

«Ты просто новичок, и всё же подготовился настолько хорошо».

«Если бы ты приготовил для нас что-то обычное, я бы заставил тебя поработать над этим, но теперь я не могу жаловаться».

«Фуфу, ты мой ребенок, так что это естественно».

Казалось, я угодил вкусам трёх сильнейших лордов демонов, очень хорошо.

Когда все блюда были поданы, время вносить вино Авалона. Это вино было сделано с использованием золотых яблок [Первого дерева], которое равно Мировому Дереву. Как и в случае с золотыми яблоками, это вино можно получить только в Авалоне.

Когда я подумал о том, чтобы сделать тост, чтобы официально начать праздник, Марко заговорила.

«Дан, Аст, Процелл, все, спасибо, что помогли мне. Я здесь прямо сейчас, улыбаюсь, только благодаря усилиям каждого. Примите мою благодарность».

Услышав её слова, Дракон рассмеялся, «кукуку». Что касается [Времени], он казался спокойным, но, если приглядеться, он едва заметно покраснел.

«Марко, помогать другу в опасности вполне естественно. Но я должен признаться, мои планы состояли в том, чтобы игнорировать твоё положение. В конце концов, у нас есть то соглашение о невмешательстве. Твой ребенок убедил меня действовать. Это было похоже на бизнес-договоренность, где мне была предоставлена компенсация. По этим причинам я не имею права принять твою благодарность».

[Дракон] сказал так и бросил на меня глубокий взгляд.

В ответ я улыбнулся. Лорд Демонов [Дракон] не тот, кого можно просто соблазнить такой мелкой подачкой. Однако ему понадобилось оправдание, чтобы он помог Марко, и я это предоставил.

«Я такой же, как [Дракон], нет, я такой же, как Аст. Меня не за что благодарить. Досадно, что не я тебя спас, а Процелл. Это я должен поблагодарить его. Итак, Процелл, спасибо за то, что ты оставил Марко среди живых. Твое обещание по поводу предоставления больше времени с Марко более чем выполнено».

Лорд Демонов [Время] обратился ко мне и улыбнулся.

Его улыбающееся лицо было таким красивым и лишенным беспокойства... что это заставило меня чувствовать себя еще более виноватым.

Марко тоже смутилась от слов своих друзей.

Однако она больше не пыталась их поблагодарить. Их связь достаточно глубока, и не нужны лишние слова, чтоб выразить чувства.

«Эй, Дан, раньше ты говорил, чтобы тебя больше не называли Дан, но теперь ты, кажется, не против. Почему ты поменял мнение?»

«Это бессмысленно. Мы все трое собрались за одним столом, нет никакого смысла быть таким упрямым».

«Кахаха, и это после того, как ты целое столетие все усложнял. Хорошо, было приятно услышать, как ты называешь меня Аст еще до того, как я умру. Одним сожалением меньше... в любом случае, Марко, хотя у меня есть теория, я всё же собираюсь спросить: что это еще за форма? Ты выглядишь намного моложе».

Лорд Демонов [Дракон] сузил глаза и осмотрел Марко.

«Я возродилась. Я смогла обить атаку врагов, но в тот момент я слишком сильно использовала [Пробуждение], поэтому жизни у меня осталось не так уж и много. Когда я собиралась исчезнуть, Процелл использовал [Возрождения] и превратил меня в своего монстра. И сейчас, я больше не Лорд Демонов».

«Мм понятно. Удивительно, однако, чтобы ты – самое горделивое существо из тех, кого я знаю, всегда следовала правильному пути Лорда Демонов, и воспользовалась таким хитрым трюком».

Лорд Демонов [Дракон] сказал это, а затем посмотрел в сторону [Времени] Данталиана.

Лорд Демонов [Время] опирался на локоть, и выглядел убийственно спокойным, когда начал говорить.

«Я тоже волнуюсь. Марко, почему ты приняла [Возрождение], но не мою силу над [Временем], это могло так же легко продлить твою жизнь? Можешь рассказать мне свою причину?»

Услышав вопрос, Марко почесала щеку, избегая зрительного контакта, а затем покраснела.

Я предполагаю, что она смутилась, потому что подумала о том, что произошло между нами тогда.

Только когда она собралась говорить, раздался громкий звук, и все глаза были направлены на источник этого звука.

«Я... мне жаль. Пожалуйста, продолжайте, не обращайте на меня внимания».

Источником звука была Фел или, если более конкретно, её урчащий живот.

Перед тобой столько еды, а тебе пока нельзя её есть, это естественная реакция.

Кто-то засмеялся, потом еще один, пока все не смеялись.

«Гахаха. Дан, кажется, твой милый, маленький монстр устал от этого долгого разговора. Хорошо, давайте наслаждаться пищей, разговор может подождать, пока наши животы не будут полны».

«Прости, отец» сказала Фел, пригнув свои волчьи уши.

«Нет, всё хорошо. Я тоже хотел поесть. Процелл, почему ты ничего не делаешь? Сегодня ты должен быть хозяином».

Похоже, что [Время] Данталиан действительно снисходителен к своей дочери.

Если бы не Фел, я мог бы прервать его разговор с Марко. Однако, если бы я это сделал, он бы почувствовал, что потерял лицо, не удивлюсь, если бы он решил оторвать мне голову.

«Тогда, тост: за безопасность Марко и нашу новую дружбу».

"""Ура!"""

Мы закричали и наши бокалы зазвенели.

И с этим мы начали есть.

http://tl.rulate.ru/book/828/351169