Читать The Crown Prince Chases His Wife / Наследный принц преследует свою жену.: Глава 11. Сражение. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод The Crown Prince Chases His Wife / Наследный принц преследует свою жену.: Глава 11. Сражение.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сражение.

Настало время выпить чашку чая, а командам сразиться друг с другом.

На одной стороне расположились по пять игроков из армии Се Чаньюаня и Лу Чэна.

На другой - десять человек из армии Пинси, под предводительством Шэнь Цы.

— Начать игру!

Постепенно заиграли барабаны и в воздух был подброшен красный лаковый мяч, приводя все в движение.

В отличии от спокойной игры между императорскими армиями, этот матч с самого начала был полон огня. Большое количество сложных маневров, быстрые повороты и нереальные пасы, которые, казалось, было невозможно выполнить, накаляли обстановку.

Мяч летал по полю с невообразимой скоростью, а лошади носились галопом из стороны в сторону.

Сцена была захватывающей и зрелищной.

Но палочка благовоний уже успела догореть, а ни одна из команд так и не забила ни одного мяча.

Все на трибунах были взбудоражены. Давно они не наблюдали такой интересной игры. Она была на много впечатляющей, чем предыдущая.

С самого начала поло являлось довольно рисковым. В большинстве случаев, игры связанные с мячом, проходили довольно гладко, но этот матч скорее напоминал смертельное сражение.

В повседневной жизни многие сравнивают эти армии, но на самом деле их невозможно сравнивать. Сейчас же представился шанс выяснить кто лучше в игре. Все стремились побороться за первое место.

— Ты волнуешься? - внезапно спросила Фэн Юяо.

Цинь Янь недоверчиво приподняла брови.

— Разве ты не переживаешь за своего брата? Или может быть... за принца Се? - решила подшутить принцесса.

— Ты беспокоишься о Шэнь Цы? - подозрительно посмотрела не нее Цинь Янь, но та быстро отвернула лицо, скрывая предательский румянец.

— Жизнь и смерть важны. Будучи обученными в армии, им легко дадутся чрезвычайные ситуации и несчастные случаи в поло. Ломать руки и ноги - обычное дело, и это гораздо лучше, чем ранения на поле боя. - тон Цинь Янь был ровным.

Услышав, леденящие кровь слова Цинь Янь, сказанные скупым и беспристрастным голосом, Фэн Юяо потеряла дар речи. Мечи и кинжалы с которыми она была знакома, принадлежали женщинам гарема, и многие из них были искалечены и убиты. С тех пор, как она родилась, ее нога ни разу не ступала за пределы столицы, но изредка ей доводилось слышать о том, что происходит во время сражений на границах. Но если говорить о реальном поле боя, то там она не имеет права голоса.

В этот момент принцесса по-настоящему осознала, что у нее и ее компаньона по детским играм был разный склад ума из-за жизненных обстоятельств.

Прошлое Цинь Янь огорчало ее, а также вызывало зависть. Она завидовала людям, которые в полной мере могли понять Шэнь Цы. Взгляд Фэн Юяо невольно обратился к статной фигуре на поле. Подруга рядом с ней, вероятно, уже поняла ее тайные мечты и желания. Но были ли они возможны?

Цинь Янь искоса посмотрела на Цзян Му.

— Внимательно наблюдай и учись.

Юноша встретил пристальный взгляд Цинь Янь со сложным выражением лица. Но вскоре отвернулся и сделал глоток вина.

Эта женщина рядом с ним, когда-то была его соперницей, а теперь она его благодетельница и наставница.

Отношения между ними были запутанными. Обычно он не знает, как смотреть ей в лицо, а она порой упоминает его в легкомысленной манере. Разве ей не стоит переживать, что она слишком хорошо обучит врага? Однажды они снова столкнутся на поле боя, и к тому времени мечу будет все равно, кого ранить...

Тем временем обстановка на поле была ожесточенной. В этом хаосе лошадь под игроком из армии Пинси была травмирована в ногу. Она испуганно носилась туда-сюда, при этом задевая других игроков.

— Что ты делаешь?

— Нет... Прости, брат...

— Ты что хочешь использовать какой-то трюк?

— Нет... Это...

— Тогда что? Испугался?

— Кто тут боится?!

Мужчины были на взводе. В какой-то момент все, кроме Се Чаньюаня, Лу Чэна, Шэнь Цы и Се Чжао, соскочили со своих лошадей и вступили в рукопашную схватку. Игра была позабыта.

Подул ветер и на небе грянул гром - предвестники приближающегося дождя.

Ни император, ни принц не разговаривали, они просто наблюдали за фарсом на поле.

Зрители были поражены. Команды не забили ни одного мяча, но зато решили избить друг друга. Неслыханно.

Хлынул дождь, который был счастьем для посевов, но не для сегодняшней игры.

Трибуны были защищены от дождя, но это мало чем помогло.

Гости постепенно приходили в уныние из-за дождя, пока солдаты на стадионе медленно промокали. Но холодные капли не смогли погасить их бушующую энергию. Три команды смешались, лошади бегали по кругу и ржали. Это был истинный хаос.

Четверо молодых людей, не принимавших участие в потасовке, тихо восседали на лошадях под завесой дождя. Через время Шэнь Цы поднял глаза и посмотрел на Се Чаньюаня с холодной улыбкой.

— Я слышал, что у принца Се высокие стандарты?

— ...

Звук барабанов не прекращался, как и крики дерущихся, но Се Чаньюань ясно расслышал Шэнь Цы.

Он сразу понял, что тот говорил, о словах, сказанных, у городских ворот, и о слухах, что наследник Юднин Хоу не желает навязанного брака.

Но ему нечего было сказать по этому поводу...

Внезапно Шэнь Цы отбросил клюшку, которую до этого держал в руке, и схватившись за поводья, понесся сквозь хаос на Се Чаньюаня. Две лошади готовы были столкнуться. Се Чаньюань мгновенно дернул поводья, но лошадь встала на дыбы и взревела, из-за чего он был сброшен. В один миг они оба оказались на земле.

Шэнь Цы сразу же кинулся к своему противнику и нанес удар, от которого Се Чаньюань едва успел увернутся. Завязалась драка.

Се Чжао немедленно слетел с лошади, чтобы помочь своему командиру. В любом случае, он всегда хотел врезать своему брату.

Лу Чэню тоже пришлось вмешаться. Пусть у них и не было каких-либо личных взаимоотношений с Се Чаньюанем, но в конце концов, они принадлежали сейчас к одной команде и возглавляли две императорские армии. Он не мог просто наблюдать, как Се Чаньюань оказывается в проигрышном положении два на одного.

Таким образом все четверо тоже ввязались в заварушку.

Два командира императорских армий, один генерал пограничной и один солдат дружной компанией пренебрегли правилами приличия и дрались до крови, не проявляя никакой пощады.

Все, находящиеся на поле, были пропитаны дождевой водой, смешанной с грязью, из-за чего наблюдающие за игрой оцепенели. Они все еще присутствуют на игре в поло? Тут находились император и принцы, но эти ублюдки полностью проигнорировали это.

Видя, как двое его сыновей сражаются друг с другом, Се Ань тяжко вздохнул в своем сердце. В конце концов, эта была судьба, которой он не смог избежать.

Дождь становился все сильнее, но спокойствие на поле не наступало, а Его Величество и Его Высочество, похоже, не собирались вмешиваться.

Герцог Шэнь Чаншань был бесстрастен, его армия Пинси никогда не была трусливой.

Фэн Юяо посмотрела на Цинь Янь.

— Сяо Янь Янь, Шэнь Цы вступился за тебя? Твой брат все еще ведет себя, как безумный защитник. Тск-тск, я действительно завидую.

Цинь Янь указала Фэн Юяо на главную трибуну. Разве наследный принц и второй принц не ее старшие братья?

Принцесса оглянулась и по ее лицу растеклась усмешка.

— Наследный принц и правда очень добр к своей императорской сестре, но только к той, что одной с ним крови, а второй брат...ха-ха...

Стоило Цинь Янь услышать это, как она сразу же задумалась, как такой бессердечный принц может дать принцессе Фэн Юньчао любовь и заботу?

Внезапно поле окружили многочисленные лучники, все они направили стрелы в сторону солдат, так и не прекративших сражаться.

— Его Императорское Высочество отдал приказ, люди немедленно должны вернутся к своим командам, а те, кто воспротивятся будут расстреляны.

Постепенно, дерущиеся, стали успокаиваться. Они все еще находились на поле. На игре, которую организовала императорская семья. Император и принцы сидят на трибунах.

Все движения прекратились. Грудные клетки быстро вздымались, легким не хватало воздуха. Холодный дождь омыл их молодые лица и разгоряченные тела.

— Его Высочество приказал покинуть поле со своими командами, чтобы позже прийти на банкет.

— Да здравствует Великая Ся! Да здравствует Его Величество! Да здравствует Его Высочество! - закричали солдаты.

Все игроки были смущены и растеряны, помогая друг другу покинуть поле.

Император Хуэй встал и вышел из-за стола, перед этим бросив взгляд на Цзян Му, стоявшего рядом с Цинь Янь. Пока все кланялись он удалился.

Цзян Му надел на Цинь Янь плащ, который ему вручил господин Цзи перед выходом, в его глазах читалось презрение.

Эта женщина невыносима.

Фэн Чжань, наблюдавший эту сцену, не мог не задаться вопросом, кем был этот ребенок?

http://tl.rulate.ru/book/82609/2670656

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку