Читать Martial Cultivator / Боевой культиватор: Глава 55 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Martial Cultivator / Боевой культиватор: Глава 55

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

С приближением сумерек на горизонте застыл закат, напоминающий пылающее море огня; поистине прекрасное зрелище.

Но слуга, шествовавший по императорскому городу с донесениями в руках, не был склонен им любоваться и спешил к Императорскому кабинету. Только на этот раз, прежде чем он добрался до кабинета, он увидел, что человек в императорском облачении уже вышел из дверей.

Императору Великого Ляна показалось, что сегодняшний вечер выдался на славу, и ему тоже захотелось взглянуть.

— Ваше Величество, сей слуга опоздал, прошу наказать.

Слуга торопливо опустился на колени и, подняв обе руки, протянул донесение. После чего начал тихим голосом рассказывать о текущем положении дел в Министерстве наказаний.

Император Великого Ляна, казалось, был совершенно безразличен к его словам. Вместо этого он, взглянув на далекий закат, произнес с легкой улыбкой:

— Пожалуй, в мире нет более прекрасного зрелища.

С этими словами он протянул руку и взял донесение. Пробежав его глазами, небрежно бросил его обратно.

— И даже личность ребенка не могут установить. Поистине, нелегко моей династии Великого Ляна быть матерью для таких людей.

Император Великого Ляна прищурился и бросил взгляд вдаль. Хотя в его словах не было гнева, слуга, проведший во дворце долгие годы, конечно же, все понимал. Однако не осмелился ничего пояснить.

Император покачал головой и задал вопрос:

— Тот отрок не так уж прост. Я слышал, ты сказал, что он предан моему Великому Ляну?

— Не ведает сей слуга правды, — тихо проговорил слуга, — но судя по словам отрока, так оно и есть.

Император Великого Ляна рассмеялся. Кто знает, действительно ли он так думал или же счел это суждение абсурдным.

— И даже если отрок знает о драконьих жилах, а также имел основание умертвить тех заклинателей во имя справедливости, что тому доказательство?

Вельможи в силах игнорировать свидетельства, ибо обладают великой властью, позволяющей игнорировать земные законы. Как сказал ректор академии Су И: сколько лет ты обучался? И осмеливаешься говорить со мной о правде?

Ректор хоть и был ректором академии, но не обязательно в самом деле множество книг читал. И во всем может и не быть прав. Поэтому сказанные им слова изначально были лишены всякого смысла. Но в глазах вельмож они имели большой смысл.

— И даже если он способен вызвать цветы из ниоткуда, неужели Хань Пу осмелится освободить его без доказательств? Неужели те глупцы пожелают оставить это дело просто так?

Отношения династии Великого Ляна с соседями лишь казались дружелюбными, да и насколько они были дружелюбными? Наиболее полно об этом свидетельствует то, как та даосская монахиня, когда увидела простолюдинов Столицы Богов, назвала их презренными ничтожествами, а теперь император величает их как глупцов.

Неожиданно император Великого Ляна спросил:

— А где сейчас та девица?

— Ваше Величество, — тихо проговорил слуга, — только что поступило письмо из академии. Говорят, ректор уже покинул город, отправившись побродить на закате.

Покинул город, чтоб отправиться по нему побродить на закате. Звучит как-то диковато.

Слуга задумался и сказал:

— Девица из рода Се по-прежнему в Столице Богов.

Император Великого Ляна улыбнулся и больше ничего не сказал.

……

……

В отличие от первоначального потрясения, на этот раз, после того, как Чэнь Чао произнес слова «драконьи жилы», простолюдины во дворе принялись бурно переговариваться. Ибо они совершенно не знали, что же это за чудо… драконьи жилы такие.

Но, к счастью, знали не все. Поэтому вскоре все разговоры превратились в один сплошной осуждающий гул.

Узнав, что такое драконья жила, люди естественно пришли в ярость. Когда они смотрели на этих троих заклинателей, в их глазах было сплошное отвращение и гнев. Если бы их не сдерживали многочисленные причины, они, вероятно, захотели бы прямо сейчас забить этих троих до смерти, а потом сожрать.

Это была не простая вещь, это была драконья жила!

Это была национальная основа династии Великих Лян.

Выражение лица Хань Пу стало несколько уродливым. Еще когда Чэнь Чао сказал это, он отправил людей во дворец, чтобы сообщить императору.

Но в этот момент заместитель министра Министерства наказаний Ли выглядел немного встревоженным. Изначально его пригласили, чтобы компенсировать численность в судебном процессе Трех высших судебных министерств. А теперь он фактически оказался вовлечен в такое важное дело. Если он не будет осторожен, он может пострадать. Думая о том, как министр наказаний был ранее разоблачен кем-то из-за того дела, Его Величество, должно быть, не в восторге. Даже если он не отрешит немедленно этого министра, можно предположить, что министр подаст в отставку по собственному желанию в течение одного или двух лет. Как левый министр, он, скорее всего, станет следующим министром наказаний. Он уже начал чувствовать некоторое самодовольство, откуда бы ему знать, что может произойти такое?

Что касается министра цензоров, то он, казалось, раньше был мертв как сон. В настоящее время он также ожил, услышав это. Если бы речь шла об убийстве нескольких заклинателей, это была бы не такая уж большая проблема. Но теперь, когда это фактически коснулось основы династии Великих Лян, как могло быть это дело незначительным?

Просто не дожидаясь, пока кто-нибудь из них троих заговорит, Сюй Ю ударил кулаком по столу и встал, чтобы сердито сказать: "Ерунда!"

Кража драконьей жилы династии Великих Лян никогда не была бы тривиальным делом. После подтверждения их три секты могли не отделаться безнаказанно.

"Негодник, чтобы так смело врать до такой степени, что жить хочется!"

Сюй Ю посмотрел на Хань Пу и нахмурившись сказал: "Лорд Хань, он уже несет такой вздор, разве это не возмутительно? Разве вы не собираетесь его наказать?"

Хань Пу проигнорировал Сюй Ю и просто посмотрел на Чэнь Чао.

После того, как Чэнь Чао сказал это, он немного помолчал. Он молчал не потому, что боялся того, что сказал слишком шокирующие вещи, а чтобы дать всем немного времени, дать немного времени тому человеку в императорском дворце и также дать немного времени тому человеку на Южном озере. Но самое важное - это дать немного времени простым людям Божественной столицы.

В настоящее время неизвестно, сколько людей обратили внимание на этот суд Трех высших судебных министерств. Следовательно, когда мирные жители во дворе узнают об этом, мирные жители за пределами двора также узнают об этом, и тогда все жители Божественной столицы узнают об этом.

Этого он и ждал.

Теперь это почти произошло.

Следовательно, он открыл рот и сказал: "Го Си и Янь Жуошуй, четверо человек пришли в округ Тяньцин. Они пришли к этой Шахте Сюаньмин под предлогом отбора некоторых особых руд, а затем прикрыли ее глубокой жилой. Но в действительности под этой шахтой была драконья жила. Хотя это и не главная жила, но если эти несколько человек ее украдут, это потрясет основу нашей династии Великих Лян!"

Хань Пу спросил: "Есть ли у вас какие-либо доказательства?"

Он знал, что у Чэнь Чао нет неопровержимых доказательств. Следовательно, когда он говорил в этот момент, он спрашивал, какие у него есть доказательства.

Чэнь Чао посмотрел на Сюй Ю и торжественно сказал: "Пусть чиновники Имперской астрологической обсерватории пойдут и удостоверятся, есть ли в шахтах драконья жила. Естественно будут результаты".

Хань Пу некоторое время молчал и не спешил говорить. Почему этот мальчик перед ним не сказал об этом раньше? Теперь, когда он прибыл в Божественную столицу, канцелярии округа Вэй потребуется как минимум несколько дней, чтобы проверить и ответить. Кроме того, даже если они докажут, что под этой шахтой действительно есть драконья жила, это может только доказать, что драконья жила реальна. Но это не может доказать, что Чэнь Чао убил заклинателей без разрешения из-за этого.

"Ну, ну, ну, какие цветистые слова! И в самом деле болтливый парень".

Голос Сюй Юй снова раздался, и он сказал с холодной улыбкой: "В данный момент, даже если ты будешь говорить, пока не проткнешь небо, какой в этом смысл? Даже если в этой шахте есть драконья жила, как это может доказать, что ученики из наших сект отправились за драконьей жилой, а не случайно обнаружили ее?

Хотя Сюй Юй холодно улыбался в данный момент, то, что он сказал, было действительно не лишено оснований.

Чэнь Чао возразил: "Тогда, если я также скажу, что случайно убил их, ты поверишь этому?"

Услышав это, Ю Кэ пришел в ярость, прежде чем Сюй Юй успел заговорить: "Уже есть доказательства того, что ты убивал людей, такому злодею, как ты, не позволено здесь болтать ерунду!"

С определенной точки зрения, несколько их учеников были убиты Чэнь Чао. Если слова Чэнь Чао были лишь выдуманной ерундой, чтобы избежать наказания, то, несмотря на то, насколько они были злы, все это казалось естественным. Так что даже если это были мирные жители во дворе, они тоже какое-то время не говорили.

Даже гнев, который они испытывали раньше, стал немного слабее в тех обстоятельствах, когда у Чэнь Чао не было доказательств.

Да.

В конце концов, что бы ни сказал Чэнь Чао, ему навсегда будет не хватать одного слова: доказательств.

Даже если все это было правдой, без доказательств это также могло быть подделкой. Шишкам не нужны доказательства, потому что они могли заставить другую сторону склонить головы на основании своих способностей и сказать тот вывод, который они хотели. Но мелочь не могла этого сделать.

Поэтому доказательство было очень важным.

Чэнь Чао сказал: "Все, что я сказал, правда. Я сказал, что они заслуживают смерти, потому что воровали драконью жилу нашей Великой династии Лян. Поэтому я должен был убить их, потому что я местный смотритель, и это моя ответственность. Даже если я не смотритель и просто обычный житель, это тоже то, что я должен делать".

Как житель Лян, это была ответственность, которую нужно было на себя взять.

Как только эти слова прозвучали, простые люди во дворе многократно кивнули. Но их эмоции были уже не такими сильными, как раньше.

Даже если они считали, что Чэнь Чао прав, все равно оставалось то утверждение: для всего нужно было доказательство.

Хань Пу молчал.

Заместитель министра Ли все еще беспокоился о своем будущем.

"Где доказательства?"

На этот раз спросил министр Суда цензоров. Он говорил впервые, его голос был очень теплым и не походил на то, что он допрашивает, а скорее напоминал расспрос. Он был похож на самого доброго учителя в частной школе, спрашивающего своего собственного ученика: "Ты умеешь читать это наизусть"?

Услышав это, все трое заклинателей холодно улыбнулись.

Они практически уже могли определить, что у Чэнь Чао не было никаких доказательств. Следовательно, именно поэтому он все время болтал здесь ерунду. Но на самом деле он ничего не мог показать и ничего не мог доказать.

"Негодяй, ты сопротивлялся достаточно долго. Ты до сих пор не хочешь смириться со своей судьбой?"

"Почему я должен смириться со своей судьбой?"

Чэнь Чао спокойно сказал: "Я изначально не был неправ".

Ю Ку почувствовал себя намного более расслабленным, и его голос тоже стал довольно беззаботным. Потому что он практически понял в этот момент, что у юноши перед ним больше нет средств, чтобы спасти ситуацию. Он больше не мог бороться.

"Как бы ты ни крутил свою историю, все бессмысленно без доказательств!"

Сюй Юй холодно усмехнулся. В данный момент победа у них уже была в руках.

Но очень скоро он снова поднял голову, а потом сказал с легкой улыбкой: "Доказательства? Конечно, они у меня есть".

В тот момент, когда прозвучала эта фраза, все снова затихли.

Все стихли.

Все смотрели на Чэнь Чао. Никто не предполагал, что он скажет что-то подобное. Никто бы не подумал, что ситуация на самом деле так повернется, достигнув этой точки.

Сюй Ю и трое его спутников обменялись взглядами, их выражения слегка изменились. Но в конце концов, они сохранили самообладание.

Первым отреагировал инспектор из министерства. Затем он посмотрел на Чэнь Чао и с улыбкой сказал: "Тогда покажи".

На сей раз он был похож на учителя в частной школе, подбадривающего своего ученика.

Чэнь Чао сказал: "Возможно, придется немного подождать".

http://tl.rulate.ru/book/82545/3797988

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку