Готовый перевод Мир, что заново рожден / Мир, что заново рожден: Глава 4. День когда все началось (2)

- Азмир, сыночек, что произошло? – подбежала к нему уже рыдающая мать. Мальчик не выдержал и тоже стал плакать и чем больше он плакал тем больнее становилось лицу.

- Мы…мы собирались кушать… хнык-хнык…повариха несла котел и когда…БУМ…и повариха опрокинула котелок на меня. Дедушку и бабушку вместе с маленькой тетей придавило бревном я смог проползти в вашу комнату и найти сестру. -говорил мальчик, потихоньку утирая свои слезы.

Чтобы как-то поддержать своего сына Ярвик сказал:

- Молодец сын, ты поступил как настоящий мужчина. Я горжусь тобой.

Что может быть для ребенка приятней, чем признание родителями. Еще больше расплакавшись, он прыгнул к отцу, превозмогая боль.

- Надо уходить отсюда тут небезопасно. Я сбегаю за лошадьми, а ты побудь пока с детьми. Эх, если бы я послушал старика Виргона, ничего бы этого не было.

Но только он договорил, как землю начало яростно трясти. Из высокой горы на севере повалил дым. С вершины, словно река стекала лава, сжигая на своем пути всю растительность.

Но самое странное началось потом. Во времени толчков стали появляться странные прозрачные объекты. Все начало сдвигать со своего первоначального место положения. Силка и Ярвик стояли в обнимку с детьми и не могли понять, что происходит. Они заметили, что отдаляются от того места, где стояли и почва изменялась. Всё новые и новые материализовывались объекты: растительность, звери, камни, даже небольшая гора появилась. Позади начала трескаться земля и стала появляться трещина, в которую падала земля. Ярвик схватил сына и дочь. Он посмотрел на своего сына и сказал:

- Азмир, ты должен позаботиться о своей сестре. И очень рад, что у меня такой сын. Я люблю тебя!- и пока трещина была не сильно большой, он швырнул своих детей на противоположную сторону. Ярвик в месте с Силкой стали падать в ущелье. Силка и Ярвик обнялись полностью принимаю судьбу, но очень хотела попрощаться, поэтому собрала все свои силы и что есть мочи крикнула:

- Азмир-сыночек, беги и не оглядывайся, мама тебя очень любит и всегда будет с тобой. Прошу тебя живи счастливо!- последние ее слова доносились как далекое эхо.

Когда Азмир перелетел пропасть, обваливающаяся земле быстро двигась к нему. Он взвалил на спину Лингерд и превозмогая боль начал бежать, когда из ущелья послышались прощальные слова его матери. Он бежал слёзы не прерывным потоком падали. Из-за печали ему хотелось прекратить сопротивляться, но на него была возложена ответственность за свою сестру и он никак не мог не выполнить предсмертную просьбу отца. Он бежал без устали оглядываясь назад, где земля проваливалась не так активно. Окрестный пейзаж стал совсем не узнаваемым. Неизвестные ему ранее трава и деревья произрастали в этом месте.

Азмир полностью обессиленный и мертвецки уставший потерял сознание. Лингерд очнувшись и не увидев родителей начала плакать. Она пыталась пробудить своего брата, толкая своими маленькими ручками его лицо, но все было четно. И тут из лесу вышел старик, он не ровно дышал поэтому можно сказать, что он явно торопился. Этот человек подошел к брату и сестре.

- Видимо я опоздал. Не думал, что всё будет развиваться так стремительно. Ей малышка, пошли за мной.- сказал этот таинственный старик.

Лингред всмотрелась в лицо и тотчас его узнала. Это был дедушка Виргон. Знахарь взял безвольное тело Азмира и взвалил на плечо, затем схватил ручку девочки и пошел вглубь леса.

http://tl.rulate.ru/book/8244/155075