Читать Please be more Serious / Прошу, будь более серьезной: Глава 9 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Дорогие пользователи! Второй этап осеннего события "Золотая Лихорадка" уже стартовал!

Готовый перевод Please be more Serious / Прошу, будь более серьезной: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Укладываясь спать, он получил сообщение от Инь Тин:

— Я забыл сказать тебе, хотя люди советуют забираться высоко, я считаю, что Ен Кай уже на очень высокой позиции. Ты должен тщательно обдумать свою ситуацию. Я знаю, что на столе лежит предложение, и у каждого свой план. Я не пытаюсь вмешиваться; просто стою под дождем.

Чжэньцин нахмурилась. Что же вы пытаетесь сказать, мисс Инь Тин? Ему вполне нравилось текущее положение дел: Цинь Вэнь И оказывал ему огромную поддержку, давал возможность заниматься своими делами и хорошо платил. Чжэньцин чувствовал себя ценным сотрудником. Цинь Вэнь И был не только щедрым, но и заслуживающим доверия человеком. Не раз именно он протягивал Чжэньцину оливковую ветвь.

Когда Чжэньцин впервые встретился с Цинь Вэнь И, их переговоры не складывались удачно. Они встречались несколько раз и много разговаривали. Вэнь И не рассказала ему о условиях работы, но упомянула Ен Кая. Чжэньцин проанализировал сильные и слабые стороны Ен Кая, а Вэнь И изучила академические достижения и профессиональный опыт Чжэньцина. Она сказала Чжэньцину, что Юнкай нуждается в нем. Чжэньцин был впечатлён: Юнкай действительно нуждался в нём. С его способностями многие компании хотели бы заполучить человека с такими навыками, но ему нужен был такой начальник, как Вэнь И, и такое рабочее место, как у Ен Кая. Он согласился, не задумываясь о зарплате. Когда Вэнь И спросила, сколько он считает, что стоит, Чжэньцин назвал цифру, которая была далеко не скромной. Но Вэнь И лишь рассмеялась и сказала:

— Ты знаешь свою цену, но в моем сердце ты стоишь больше. Я надеюсь, ты понимаешь, что можешь получить больше, чем хочешь; это амбиции. У молодых людей должны быть амбиции, иначе на более высоких уровнях останется слишком много стариков.

В конце концов, Вэнь И заплатила Чжэньцину в полтора раза больше, чем он запрашивал. Однако со временем оказалось, что молодость стала для Чжэньцина серьёзным недостатком. На своем пути по служебной лестнице он столкнулся с множеством преднамеренных препятствий и отсутствием сотрудничества. Но Чжэньцин воспринимал это как вызов, что подстёгивало его работать ещё усерднее. По указанию Цинь Вэнь И он пришёл в Ен Кай и решил бороться за своё место. В конце концов, ему удалось расположить к себе руководителей. Теперь Совет ветеранов относился к нему с уважением, а Цинь Вэнь И дарил свою признательность и доверие.

Вскоре Вэнь И заинтересовалась тем, чтобы её дочь Юфэй встретилась с Чжэньцином. Не имея преемника, Ен Кай выглядел подходящим кандидатом. Однако между Юфэй и Чжэньцином не возникло взаимных чувств. Ни один из них не испытывал романтического интереса к другому. Хотя в начале Чжэньцин подумывал оставить Ен Кай, эта мысль давно ушла в прошлое. Пока были Вэнь И и Ен Кай, он не собирался уходить. Не было причин отказываться от долгосрочных перспектив ради быстрой выгоды.

На следующий день Цинь Юфэй пришла к нему и пригласила на обед. Понимая, что не сможет заинтересовать её таким образом, Чжэньцин не волновался, что это свидание. Его первой реакцией было:

— Ты что-то натворила?

— Я могу быть поверхностной, но плохих поступков не совершаю.

— Так зачем я тебе нужен?

Юфэй бросила на него небрежный взгляд и сказала:

— Ты слишком много думаешь. Разве два коллеги не могут иногда поесть вместе, поболтать, лучше узнать друг друга и достичь большего понимания?

Чжэньцин нахмурился:

— Мне это всё равно кажется немного странным.

Но он не отказался. Так они отправились обедать. Во время еды Юфэй чуть-чуть поговорила о работе, но Чжэньцин всё еще оставался подозрительным. Когда они наполовину закончили, Юфэй спросила:

— Цю Цзун, что ты думаешь о Гу Инцзе?

— Очень хороший парень, он практичен, трудолюбив и многообещающий, — ответил Чжэньцин. Его оценка была завершена.

Юфэй немного колебалась и сказала:

— Ах, я хотела сказать, что я влюблена в него.

— О, — Чжэньцин вдруг понял, что это была настоящая причина их обеда. Похоже, что красная нить Инь Тин двигала не только её собственный интерес, но и интерес других людей.

— Я не смею сказать родителям. Не знаю, как это воспримет мой отец. Как ты думаешь, он воспротивится, если узнает?

Он не был её родителем, поэтому не знал, но попытался её утешить:

— Не думаю, что стоит беспокоиться об этом. Ты пригласила меня поесть просто чтобы спросить, что может подумать президент Цинь?

— Конечно, нет, — ответила она. — На самом деле, я хотела поговорить с тобой о Сяо Тин.

— Инь Тин? Какое отношение она имеет к Гу Инцзе? — спросил он.

— Как же иначе? — спросила она. — Я слышала, что, когда Инь Тин приходила в компанию, она увидела тебя с Инцзе и пригласила тебя на ужин. Гу Инцзе подумал, что она очень интересуется тобой, поэтому предложила приглашение. Это могло удивить тебя, так как вы не так уж хорошо знакомы, и могло случиться недопонимание. Поэтому я пригласила тебя поужинать, чтобы прояснить ситуацию.

Чжэньцин был сбит с толку; над его головой витали черные мысли. Как он мог предположить, что Инь Тин интересуется им? Эта девушка, которой бог легкомыслия покровительствовал. На самом деле, он думал, что Инь Тин заинтересована в Гу Инцзе, но не сказал это Юфэй, не желая втягивать её в неприятности.

— Я хотел бы попросить тебя не понимать превратно, что она думает о тебе. Тогда с Инцзе было неловко, и мне не хотелось его видеть. Поэтому я попросил Сяо Тина прийти и помочь мне избавиться от него.

Объяснение Юфэй было многословным, но оно сосредоточилось на одном.

— Вы хотите сказать, что были в офисе, но проигнорировали мои инструкции и отказались прийти на встречу? Более того, вы привлекли постороннего, чтобы прервать мой разговор с клиентами? Что за отношение к работе? Вы должны быть ответственными; не нужно позволять своим личным чувствам влиять на работу. Это непрофессионально.

— Прекрати, пожалуйста, — вдруг закричала Юфэй, но Чжэньцин не обращал внимания на её дискомфорт. Он продолжал и продолжал, а Юфэй огрызалась. Но Чжэньцин не отступал. Это была возможность остановить безответственное поведение Юфэй. Когда они вернулись в компанию, Юфэй пожалела, что пригласила Чжэньцина на ужин. Чжэньцин подумал, что это всё выглядит странно и что недопонимание между друзьями может создать конфуз.

У них действительно не было угрызений совести. Почему Инь Тин дала ему красную нитку и грейпфрут? Чжэнцин попытался понять это, но вскоре пришел к выводу, что угадать мысли женщин — пустая трата времени, и, в конце концов, это не имело для него значения.

Позже у Чжэнцина была встреча с Вэнь И. Возвращаясь в свой офис, он столкнулся с Юфэй, на лице которой читалось нерешительное выражение. Чжэнцин не стал ломать над этим голову и пошел дальше — у него было много работы.

Он не ожидал, что на следующий день Юфэй неожиданно ворвется в его кабинет и спросит, говорил ли он с ее отцом о Гу Инцзе.

— Президент Цинь? Мы не говорили об этом, — ответил он с удивлением.

Юфэй почувствовала шок:

— Ты хочешь сказать, что вы с моим отцом проговорили полдня и ни разу не упомянули Гу Инцзе?

— Нет, — смущенно сказал Чжэнцин. — Это ваше личное дело. Если хотите, расскажите президенту Циню. Зачем мне, постороннему, говорить об этом?

Но Юфэй, похоже, не была благодарна за его благоразумие; наоборот, она выглядела еще более расстроенной. Теперь он был в замешательстве:

— Ты намеренно рассказала мне о нем, чтобы я обсудил это с твоим отцом?

Лицо Юфэй потемнело:

— Конечно, нет, — ответила она и отвернулась.

Чжэнцин какое-то время обдумывал ситуацию, но так и не смог понять ее. Мисс Цинь обычно была прямолинейной; когда она успела стать такой растерянной и замкнутой? Мысль о сдержанности напомнила ему об Инь Тин. Он знал, что Юфэй рассказала бы ей о происходящем. Если бы Юфэй хотела помощи, она бы обратилась к Инь Тин.

Честно говоря, он не хотел помогать и даже не знал, нужна ли ей помощь. Женщины действительно создают одни неприятности, подумал Чжэнцин, вздыхая.

Позже он позвонил Юфэй:

— Менеджер Цинь, если хотите, я могу помочь поговорить с президентом Цинем по этому поводу.

— Не нужно, — сердито ответила Юфэй и повесила трубку.

Чжэнцин некоторое время смотрел на телефон, затем спокойно положил его на место. Хорошо. Если ей не нужна помощь, значит, все в порядке. Остаток дня прошел без проблем.

На следующий день, в пятницу, Хуэйчжу должна была вернуться. Она позвонила Чжэнцину, чтобы договориться о встрече на ужин в воскресенье. Чжэнцин согласился. Как и в прошлый раз, он выберет место для ужина. Хуэйчжу, конечно, не высказывала своего мнения, но была вдумчивой и сказала, что не нужно заезжать за ней — она приедет сама. Оба согласились.

В голове Чжэнцина промелькнуло несколько заведений. Он вспомнил, что кто-то критиковал его выбор как дорогой и невкусный, говоря, что атмосфера не подходит для свиданий и тому подобное. Поэтому он решил потратить время и выйти в Интернет, чтобы найти ресторан для свидания.

Чжэнцин был серьезен и не использовал время компании для своих исследований. Вечером, поужинав, он сидел в своем кабинете и пытался найти ресторан. На сайте известного заведения он прочитал отзывы и наткнулся на идентификатор Тинтин Ю Ли 413. Комментарий был написан очень давно. Он кликнул на идентификатор, и это привело его на домашнюю страницу блога. Блог оказался очень активным, с множеством обзоров ресторанов. Ему не нужно было искать другие источники — достаточно было просто полистать блог и найти хорошее место для ужина.

Чжэнцин нашел блоггера интересным: в то время как многие оставляли короткие заметки, этот блогер делал подробные обзоры — от декора до блюд, обслуживания и цен. Обычно она посещала рестораны дважды и отмечала это, хотя в некоторые места ходила не более двух раз. В конце каждого отзыва были комментарии: «Подходит для свиданий», «Подходит для деловых переговоров», «Подходит для романтического ужина», и так далее.

Чжэнцин расхохотался. У него возникло подозрение, что Тинтин Ю Ли 413 — это Инь Тин. Он почувствовал, что стоит проконсультироваться с рецензентом о том, куда пойти в воскресенье, и решил позвонить Инь Тин.

http://tl.rulate.ru/book/82358/4089432

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку