× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Гарри Поттер Открывающий Символ в Дали Мангекю Шаринган / Гарри Поттер Открывающий Символ в Дали Мангекю Шаринган: Глава 146

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Забирайте их! Вы двое возвращаетесь со мной в Министерство! — бросил Капеччи Брауну и Дине.

Естественно, у них не было возражений, и они, честно говоря, последовали за ним в Министерство Магии.

Добравшись до Министерства, было заметно, что выражение лица Капеччи стало заметно неуверенным.

Браун и Дина были разведены в разные стороны.

— Идите, приведите мою бабушку и директора Дорадо, я займусь остальным. Они у входа в Министерство Магии, — скомандовал Дана.

Браун поспешил в офис авроров. Он знал, что Капеччи там сейчас.

Получив приказ Брауна, Дина осталась у ворот Министерства Магии.

И действительно, не прошло и минуты, как две пожилые женщины и высокий мужчина-зулу вошли с улицы.

— Директор Дорадо! — Дина приветствовала её с улыбкой, но та даже не взглянула на неё. Напротив, её отношение было откровенно враждебным, с холодным лицом, словно Дина должна была ей деньги. Дина понимала, что это потому, что она выглядит как сотрудник Министерства Магии.

— Что случилось с ребенком, которого вы поймали здесь? — спросила Дорадо, не дожидаясь, пока Дина что-нибудь скажет.

— Что? — Дина выглядела немного растерянной, но Дорадо её растерянность расценила за нерешительность. Выражение лица Дорадо стало ещё холоднее.

Поскольку Дина и Шанка были учениками Кастро Бушера, они испытывали естественный страх перед Дорадо.

— Директор, того ребёнка забрали авроры. Я действительно не знаю, что с ним, — пробормотала Дина с кислой миной. Она хотела что-то ещё сказать, но, получив нужный ей ответ, Дорадо развернулась и, не оглядываясь, зашагала в сторону офиса авроров.

— Браун, это правда не моя вина! — прошептала Дина. Она никогда не думала, что будет чувствовать себя так неуютно в присутствии директора, что будет заикаться. Ей оставалось только беспомощно смотреть, как Дорадо уходит.

С другой стороны, Браун уже добрался до офиса. Он видел, как его «я» наблюдает за происходящим.

— Похоже, ты уже в курсе? — спросил Браун, поражённый спокойствием своего двойника. Он думал, что тот, с его подозрительным характером, обязательно усомнится в правдивости его слов.

— Я видел всё с помощью плода Души, но подтвердить не мешает, — ответил двойник, сидя на диване, скрестив ноги. Браун был зол: он только что измотался, решая этот вопрос, а его «я» выглядел очень расслабленным.

— Давай, рассказывай! Как ты собираешься это проверять? — проворчал Браун.

— Ну... нечётные изменения и чётные остаются неизменными... — и «я» начал поддразнивать Брауна: — Символы смотрят на квадранты! Какая цена у рубашки? Девять фунтов и пятнадцать пенсов!

— Хорошо, не шуткуешь, что ли! Бабушка и остальные скоро придут, тебе нужно срочно прятаться! — Браун был серьезен.

— Ладно, как скажешь! Отдай мне Обращатель Времени, — махнул рукой его двойник.

Браун бросил ему золотые карманные часы. Его «я» уловил их с недовольством, торопливо.

— В самом деле! Эта вещь очень ценная, мы её сломаем! — пробурчал "я", и, воспользовавшись Обращателем Времени, исчез.

Браун остался на месте, спокойно ожидая прихода бабушки.

— Бабушка, боже! — Браун сделал вид, что удивлён, — А потом его «я» тоже изобразило удивление, спросив, не ранен ли он.

— А вот и Дорадо. За ним двое: мертвый Шанкар и Юлиан, — подумал Браун.

Дальше было всё как по сценарию: горюющий Браун, кричащий на бабушку от злости, приносящий извинения под уговорами Дорадо. В конце концов, он покинул Министерство Магии и вернулся в гостиницу.

— Браун, ложись спать пораньше, — сухо сказала Августа.

Браун виновато кивнул.

Дождавшись, пока затихнут последние звуки, Браун помахал рукой из окна, призывая Дину поскорее подняться.

— О боже, я умираю от голода! — Диана, вернувшая свой обычный облик, с жадностью впитывала в себя перекусы, принесённые Брауном. Исчезновение её настоящей личности, похоже, никак её не затронуло.

— Я тебе говорю, ты жестокая! Тебе совсем не грустно, что ты ничего не узнала, а уже уезжаешь? — заявил Браун, ища проблем.

— Грустно? Моя мечта - поехать во Францию, в Верхний Боксбатон! Я могу стать там богатой штучкой, только за счёт стипендии! — отмахнулась Диана и снова упала на вкусняшки. От имиджа леди не осталось и следа.

Браун шлёпнул себя по лбу, почти забыв, что эта девочка мечтает попасть в Боксбатон.

— Кстати, я ещё не сказал тебе, кто твой преподаватель. Сможешь ты вообще попасть в Боксбатон? Говорят, там с девушками строго, и обычно мало иностранцев. Тебе нужно будет поискть ещё кого-нибудь! Не перепутай, тебе будет жить на улице. — Браун перекатил глазами и промокал салфеткой крем на губах Дины.

— ... Мой преподаватель была Николь Фламель. Если она не сможет тебе помочь поступить, тогда никто не сможет.

— Николь Фламель? Пернатый Змей... Я...

Браун быстро прикрыл ей рот, убрав руку, услышав тишину за дверью.

— Фу, пахнет металлом! — пробормотала Диана с отвращением. — И почему ты закрыл мне рот?

— Ты что, кричала как резанная, когда моей бабушке звонила? Хорошо, что я тебя не свалил на пол двумя ба-бах-ударными! — нахмурился Браун.

Диана усмехнулась виновато, но спасовать не решилась. В её взгляде было удивление.

— Как твоим преподавателем могла быть Николь Фламель? Самая известная алхимик в Европе! Вершина всех вершин, которую создала философский камень!

— (Ого) Верь не верь. Но сначала скажу, что ты будешь честно прятаться здесь всё это время, чтобы никто не узнал. Когда я вернусь, я заберу тебя в чемодане, там есть заклинание невидимости. Потом я уеду во Францию и передам тебя моему преподавателю.

Диана махнула рукой безразлично. Но поевши, вспомнила ещё об одном:

— Нет, а где я буду спать, если я буду прятаться здесь?

— Не думай даже! Это моя кровать, ты будешь спать на полу! И ещё, я сегодня слишком устал, чтобы тебе ещё что-то рассказывать.

Сказав это, он сам лёг на кровать. Едва его голова коснулась подушки, как он заснул, слышно было его лёгкое дыхание.

— Жадный козёл! Ещё и ленивая свинья! — пробурчала Диана. Увидев, что Браун спит, она надела большие чёрные очки и тихо и незаметно взобралась на его кровать. Её лицо слегка покраснело.

http://tl.rulate.ru/book/82221/4322388

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода