Готовый перевод I can change the character customization entry / Я могу изменить запись настройки персонажа: Глава - 126

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

## Глава 126: Верни мне собачью жизнь. Ночной Демон Джон Уик

Кабул, укрытый горами, раскинулся в долине реки, где царит мягкий климат с четырьмя ярко выраженными временами года. Среднегодовая температура - около тринадцати градусов. Оазис в суровом Афганистане, Кабул стал крупнейшим городом и столицей страны. Несмотря на войну, экономика города не стояла на месте благодаря американскому военному присутствию и поддержке марионеточного режима. Современный город, но в постоянной битве даже величественные здания кажутся бесполезными. Власть и перебои с водой - обыденность.

Прогуливаясь по улицам Кабула, можно увидеть контрасты: небоскребы, устремленные в небо, и ветхие двух-трехэтажные домики; "светскую элиту" в костюмах, кожаных туфлях и галстуках, и простых жителей в традиционных одеждах с белыми платками; высокопоставленных чиновников и боссов в роскошных автомобилях, и американских солдат, вооруженных до зубов, на танках и бронетранспортерах. Контраст и конфликт, ощущение раскола порождают хаос, хаос… Таков Кабул.

Ночь. Анкси входит в самый большой бар Кабула. Бары, ночные клубы, дискотеки… Самое пестрое место, где собираются самые разные люди. Без специального информационного канала здесь можно всегда узнать свежие новости, но вот достоверность...

Огни мерцают, неоновые вывески мигают, а в воздухе витает густая атмосфера, пропитанная гормонами, выделяемыми мужчинами и женщинами, особенно заметными в мутном воздухе, пропитанном запахом вина и сигарет. Анкси, предъявив "входной сертификат", медленно продвигается вглубь бара. Его взгляд скользит, отмечая все лица, все "аватары". Просто пробежав взглядом, он уже опознал людей, представляющих не менее десяти организаций, с самыми разными профессиями. Но ничего особенного пока не замечает. Анкси знает, что похититель Тони Старка - террористическая организация, возглавляемая лысым мужчиной, но название этой организации не всплывает в памяти. Было ли оно вообще в фильме?

— Ром, — заказывает Анкси, усаживаясь у стойки бара.

Если бы это был кто-то другой, ему пришлось бы самому искать кого-то, кто мог бы дать ему нужную информацию. Но Анкси, умеющий заставлять людей делиться записями, просто ждет, пока его "записи" сыграют свою роль.

В свете меняющегося неонового освещения Анкси, одетый в простую однотонную одежду, выглядит как большой мальчик, невинный, добрый и солнечный. На фоне окружающих его людей он кажется совсем не тем, кто должен быть здесь. Это необычно, и сразу же привлекает к себе внимание.

— Сэр, можно я сяду здесь? — женщина, с явным ароматом духов, обращается к Анкси.

Он поворачивает голову и смотрит на нее. После макияжа ее внешность и фигура неплохи. Конечно, она просто лучше прохожих, а не так же хороша, как Ната Сара и Софи. Запись "любовница, воспитанная богатым мужчиной"... Эм, а? Анкси внезапно испытывает небольшое сочувствие к этому богатому человеку, которого он никогда не встречал. Между прочим, шляпа на его голове должна быть не ниже трехэтажного дома, верно?

— Конечно, мэм, — вежливо кивает Анкси.

Женщина с радостным лицом садится, а Анкси аккуратно пересаживается на сиденье с другой стороны. Он еще не достиг того уровня, когда не может есть, пока что все его тренировочные цели находятся на уровне Софи и Наташи. Быть тренировочной целью такого уровня с самого начала означает, что тренировочный эффект на низком уровне будет слабым. Особенно, если нет каких-то дополнительных "плюсов", например, невеста вдовы, возлюбленная детства... Это другое дело, но пока он не встречал ее.

Короче говоря, эта женщина, только что завязавшая разговор, не входит в диапазон принятия Анкси. Он не волнуется о том, как женщина отреагирует на его поведение, потому что через отражение в стекле замечает рядом с собой мастера входа "[Вещи, которые нужно заставить]", вероятно, потому, что умение наконец-то завершило свой компакт-диск и замигало с высокой частотой.

Прежде чем Анкси успевает оглядеться, чтобы узнать, кто идет или что заставило запись событий вспыхнуть, он замечает человека, идущего рядом с ним, разделенного несколькими телами.

— Бурбон, — говорит мужчина.

Глаза Анкси слегка дрогнули, и он смотрит на человека с предчувствием. У мужчины полудлинные волосы до плеч, черные, зачесанные назад, хорошо сшитый костюм, высокий и худой. Анкси видит только боковое лицо мужчины с отросшей бородой. Ему около сорока или пятидесяти лет, линия роста волос уже заметно отступила… Тем не менее, все тело мужчины излучает очарование, невыразимое изящество и джентльменское чутье. Можно представить, что в молодости он был очень красив.

Знакомое лицо. Эта мысль мелькает в голове Анкси, и он понимает, что это не иллюзия. Он сосредотачивает внимание на записи дизайна персонажа, появившейся рядом с мужчиной:

[Фиолетовый Красивый и элегантный](Джон Уик, он не ночной дьявол, а тот, кто убил ночного дьявола)

[Фиолетовый Life Money] (Это золотая монета? Нет, это жизнь!)

[Фиолетовый Одно обещание, одно обещание, одно обещание, одно обещание, одно обещание, одно обещание, одно обещание)

[Фиолетовый ночной демон-убийца Да.](Он убийца, тоже ночной дьявол, и уж тем более Баба Яга… И ночной дьявол сначала был назван в честь кого-то другого, но в конце концов его убили, так он стал новым ночным дьяволом)

[Красный. Верните мне мою собачью жизнь] (Можно спровоцировать его, можно даже презирать, но не убивайте его собаку, помните того парня, который без ума от женщин?

— Этот парень похож на него! — пронеслось в голове Анкси.

"Красный Быстрый Удар" (уход на пенсию невозможен, всегда найдется собака, которая не может открыть глаза, чтобы возиться с ним, поэтому после трилогии он наконец понимает, что ему нужно делать, если он хочет уйти на пенсию — пока как высокий помост. Могу ли я спокойно уединиться, если у меня есть все столики и гостиница "Континенталь"?).

Анкси сразу понял, неудивительно, что раньше это казалось немного знакомым.

— Это ты, Киану Ривз! Три части "Джона Уика"…

О нет, трилогия "Верни меня" ещё свежа в памяти Анкси, а Джона Уика в исполнении Киану Ривза можно назвать настоящей интерпретацией того, что называется "убийство богов в мире". Кроме обезболивающего и пуленепробиваемого костюма, больше нет навороченного снаряжения и огнестрельного оружия, есть только плавные и плавные бои, стрельба и погони!

Словно почувствовав пристальный взгляд Анкси, Вик повернул голову и посмотрел на него. После оценки в его глазах появился намек на сомнение. Судя по внешности и глазам, он чувствовал, что Анкси должен быть вовсе не тем человеком, который здесь появился, а должен быть таким невинным и добрым юношей в башне из слоновой кости… Однако с точки зрения темперамента он был совершенно противоположный. Это непередаваемое спокойствие и уверенность в себе. Сидя сбоку, Анкси излучал непобедимую уверенность. Такой темперамент точно не то, что можно воспитать притворством или мелочами. Такой человек является либо лидером одной стороны, либо лидером одной стороны, либо кем-то, кто обладает абсолютной силой и достаточно уверен в себе, чтобы игнорировать или даже смотреть на существование всех вокруг себя. Вик был в этом уверен, потому что… Он сам был одним из них!

Глядя на Вика, Анкси слегка улыбнулся, кивнул и слегка приподнял бокал с вином в руке в качестве жеста. Служащий также поставил перед ним бурбоновый виски, который попросил Вик. Он поднял его, указал на Анкси и открыл рот.

— Джон Уик.

— Анс Бадер.

http://tl.rulate.ru/book/82116/2586441

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода