Глава 45: Блестящие семена лука-порея — Блестящая эссенция лука-порея
США, Вирджиния, Лэнгли, штаб-квартира ЦРУ. В кабинете директора, где Кон Клинг нервно расхаживал, царила напряженная тишина.
— Сэр, телеграмма сообщает, что появился Джейсон Борн, — доложил подчиненный, голос его звучал как удар грома.
— Где? — рявкнул Клинг, в его глазах вспыхнул огонек тревоги.
— В банке Germain Shaft Bank в Цюрихе, — ответил подчиненный, — Борн воспользовался ключом, чтобы забрать содержимое ящика для хранения.
Кон Клинг нахмурился, скрестив руки на груди. Что задумал Борн? Миссия провалилась, связь с ним прервалась, а теперь он вдруг появляется, словно призрак. Зачем ему возвращаться, если он не желает выходить на связь? Может быть, это предательство? Но тогда почему он появляется в месте, где его должны были преследовать? Разве это не выдает его?
— Он мог… — начал было Клинг, но остановился, помотав головой. Нет, не время размышлять. Провал миссии, потеря контакта, не мертв, но и не выходит на связь. Дезертирство? Невозможно. Все участники проекта "Камни преткновения" подвергались биологической модификации, должны регулярно принимать препараты, иначе...
Но Клинг знал: нельзя больше игнорировать факты. Он не был клоуном, чтобы прыгать и кричать о невозможном. Борн должен быть уничтожен. Нестабильный фактор, угроза секретному плану "Камни преткновения". Раскрытие такого плана - смерть для всех, включая его самого. Секретность проекта была настолько глубокой, что даже директор ЦРУ не был в курсе всех деталей.
— Используйте "камни преткновения" в Барселоне, Гамбурге и Риме. Убейте Джейсона Борна! — командовал Клинг, голос его звучал холодно и решительно.
Бывают ситуации, когда агентов приходится уничтожать ради секретности. Как выращивать лук-порей, бросив семена в землю и ожидая, что они случайно прорастут...
— Да, сэр! — ответил подчиненный, не удивляясь. Он работал в бюро уже много лет, видал всякое. Его дело — выполнять приказы, не задавая лишних вопросов. Любопытство в разведывательной службе — верный путь к смерти.
— Подождите, а где сейчас Борн? — спросил Клинг.
— Мы могли следить за ним только с помощью наблюдения, — ответил подчиненный. — Последнее, что зафиксировала система распознавания лиц, — он ехал в Париж на такси с неизвестным номерным знаком.
— Не знаете номерной знак? — удивился Клинг.
— Такси меняло номерной знак, проезжая через три разные камеры, — ответил подчиненный, передавая Клингу документы. — По данным наблюдения, за ним следовали несколько машин швейцарской полиции. Но они прекратили преследование, как только такси выехало на шоссе. Водитель такси — мастер быстрой езды и модификации автомобилей. Швейцарская полиция преследовала его за превышение скорости. Полицейские машины в Цюрихе оснащены суперкарами высшего класса.
Клингу становилось все тревожнее. Модифицированное такси, гонщик, Борн, который пропал на несколько дней... Все это говорило о том, что Борн мог присоединиться к какой-то экстремистской организации или противостоящей разведывательной службе. Это было плохо.
— Перехват... Забудьте об этом, — сказал Клинг, сменив решение. — Передайте информацию людям в парижской крепости. Пусть передадут ее другим "камням преткновения".
Изначально он хотел сообщить парижской полиции о появлении Борна, чтобы его арестовали за какое-нибудь случайное преступление. Но потом передумал. Это было бы слишком оскорбительно для французской полиции. К тому же он знал о массовых демонстрациях в Париже, которые грозили перерасти в национальный хаос. Полиция была перегружена. Как можно было просить их арестовать человека из-за границы? Может быть, хаос поможет?
— Сначала разберемся с кризисом, — подумал Клинг. — Уверен, мы справимся...
— Два часа пятнадцать минут! Мы на месте, господа! — радостно воскликнул Даниэль, глядя на часы. Снег не мешал ему развивать высокую скорость. Дело было не в его водительском мастерстве, а в модифицированном такси, оснащенном системой замены шин. По нажатию кнопки шины мгновенно менялись на гусеницы, позволяя передвигаться по любой поверхности, даже по снегу.
— Его еще нет, — лениво сообщила Анкси, глядя на дорогу. Борн только что "вспомнил" свою конспиративную квартиру в Париже, которая была его агентурным адресом во французской службе внешней безопасности.
— Любопытно, — прошептал он, — хочу посмотреть. Какова же будет конфигурация этого тайного дома, появившегося из-за смены входа? — "Отправьте нас туда, — прозвучал в его голове голос, — и мы пока не сможем вас использовать… Позже, когда я поеду в Соединенные Штаты, я свяжусь с вами, чтобы получить технологию, которая может заставить машину летать".
Слишком расточительно для такого таланта, как Даниэль, устраивать мелкие неприятности в таком месте, особенно когда его машина не модернизирована, не говоря уже о нынешнем хаосе в Париже. В то время, когда парад собирается днем, не говоря уже о машине, люди не смогут ходить, если она дырявая, разве это не равносильно отключению Даниэля? Лицо его тут же исказилось в гримасе горечи.
— М… — выдохнул он.
Затем он увидел, как Анкси вынул пачку наличных из сумки рядом с Борном и фамильярно бросил ему:
— Вот, дорожные расходы.
— Сэр, вы так щедры! — Даниэль вдруг изменил выражение лица, на его лице расцвела яркая улыбка, и множество слов похвалы полились из него без конца.
Борн посмотрел на сумку рядом с собой, а затем на выражение лица Дэниела. Его мозг, который стал немного хаотичным и тусклым, потому что он все еще "вспоминал" свои воспоминания, на какое-то время был закорочен.
— Эй, это не мои деньги? — промелькнуло в его голове.
http://tl.rulate.ru/book/82116/2586345
Готово:
