Читать The Wealthy and Influential Fiancé Has the Ability to Read Minds / Богатый и влиятельный жених обладает способностью читать мысли: Глава 9 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

Готовый перевод The Wealthy and Influential Fiancé Has the Ability to Read Minds / Богатый и влиятельный жених обладает способностью читать мысли: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Банкет по случаю празднования дня рождения Цзян Мяо состоялся в день выхода дизайн-проектов отелей “Maxell” и “Candy”.

Утром Тань Нуань спокойно приняла ванну, сделала спа-процедуры для всего тела и, хорошенько вздремнув, вызвала команду стилистов, чтобы подготовиться к торжеству.

Как только прическа была доделана и она надела платье, в дверь позвонили. Тань Нуань посмотрела на часы. Это должен был быть Е Шуянь, поэтому она сразу пошла открывать дверь.

В результате, как только дверь открылась, она внезапно споткнулась и упала вперед. Команда стилистов, все еще стоявших позади нее, воскликнула, но предплечье Тань Нуань крепко поддерживала сильная рука с четко выраженными суставами.

― Как дела?

Низкий мужской голос прозвучал у нее над головой, его тон был таким же равнодушным, как всегда.

― Все в порядке, – Тань Нуань выпрямилась, прислонившись к дверному косяку, и сказала с улыбкой: ― Туфли немного высоковаты.

Она слегка подняла голову, чтобы посмотреть на своего жениха, которого давно не видела. Ее редкой красоты глаза нависли над переносицей; ее красота осталась прежней, но ее характер казался холоднее и жестче, а в ее остекленевших зрачках не было и следа эмоций, когда она смотрела на людей.

Он, должно быть, приехал сразу же после того, как сошел с самолета. В его руках был букет огненно-красных роз, которые ему совершенно не подходили, но смягчали холодную силу, исходившую от его тела.

Услышав, что все в порядке, Е Шуянь без лишних слов повернулся, взял у своего помощника коробку и вручил ее вместе с цветами.

― Подарок.

Затем он поднял руку и посмотрел на часы.

― Я пойду наверх и приведу себя в порядок, а через час зайду за тобой.

― Хорошо.

Закрыв дверь, Тань Нуань развернула подарок и обнаружила внутри пару сережек с голубыми бриллиантами. Ее настроение сразу же улучшилось, и ей понравилось то, насколько вежливым он был.

Экран ее телефона продолжал мигать из-за всплывающих сообщений. Оказалось, что кто-то из “Альянса обеспокоенных отцов” опубликовал фотографию. Красивый мужчина на снимке безучастно выходил из аэропорта.

[Молодой господин Е вернулся час назад!]

[Он поспешил, чтобы успеть как раз к началу вечеринки по случаю дня рождения Цзян Мяо.]

«…»

Наблюдая за группой людей, рассматривающих и комментирующих фотографию, Тань Нуань не могла удержаться от смеха. Так спешил, несмотря на усталость? Не мог дождаться?

Возможно ли, чтобы Е Шуянь, обычно походивший на айсберг, появился в состоянии, отличном от сдержанности и безразличия?

Но все, очевидно, этого не понимали, так как дискуссия была очень оживленной. Некоторые люди упоминали ее, спрашивая о том, где сейчас Е Шуянь.

Было ясно, что для большинства людей привлекательность предстоящего банкета по случаю дня рождения заключалась не только в том, насколько сильно любят маленькую принцессу семьи Цзян, но и в том, что все хотели увидеть эмоциональную драму, которая развернется между ней и отстраненным Е Шуянем.

На самом деле, если бы Тань Нуань не была причастна, она тоже могла бы присоединиться к веселью. В конце концов, наблюдать за тем, как кто-то настолько холодный проявляет любовь, действительно редкая возможность, и ей тоже было очень любопытно, каким будет Е Шуянь, если влюбится в кого-то.

Жаль, что теперь именно она стала объектом для насмешек и вынуждена быть пушечным мясом, что, конечно, не очень приятно.

Из-за того, что она отвлеклась, ее ноги снова случайно подвернулись, и визажист поспешно спросила:

― Мисс Тань, вам не подходят туфли? Хотите примерить другую пару?

Тань Нуань посмотрела на различные мнения, высказанные по отношению к ней в группе, а затем перевела взгляд на руку, за которую ее только что держали, и прищурилась:

― В этом нет необходимости.

В чем-то подобном действительно не было смысла, поэтому ей следовало просто послушно терпеть это.

***

До начала празднования дня рождения на курорте “Горячие источники Юэфэн” оставался еще час, но гости уже прибывали один за другим.

В президентском люксе на четвертом этаже команда стилистов заканчивала последние приготовления для Цзян Мяо. Она сменила уже несколько ожерелий, но все еще чувствовала себя неудовлетворенной.

Вбежала девушка семнадцати или восемнадцати лет и прямо поддразнила:

О, тебе не обязательно надевать ожерелье. Разве кто-нибудь не подарит его тебе совсем скоро? Я думаю, что к этому платью лучше всего подойдут розовые бриллианты. Когда брат Шуянь принесет свой подарок, пусть он лично наденет его на мою сестру.

Цзян Мяо беспомощно взглянула на девушку.

― Ся-Ся, не поднимай шума. Е Шуянь уже помолвлен. Если ты позволишь его невесте услышать это, она будет расстроена.

А что не так с помолвкой? Какая невеста? – презрительно спросила Цзян Вэнься и добавила: ― Кто не знает, что брата Е заставила обручиться его мачеха из-за плана, который они с этой идиоткой Тань Нуань создали вместе? Она даже не способна нормально носить свою обувь. Нет, не говоря уже о туфлях, у нее нет шансов с братом Е.

Она утешала Цзян Мяо:

― Сестра Мяо, не волнуйся, брату Е она совсем не нравится. Но теперь вы снова встретились, и это только вопрос времени, когда вы будете вместе. Подожди, пока он обо всем позаботится.

Ты хочешь, чтобы другие смеялись надо мной? – серьезным тоном спросила Цзян Мяо.

Цзян Вэнься подумала о слухах, которые она недавно услышала, и в которых утверждалось, что Цзян Мяо привлекла к делу третью сторону, и сердито топнула ногой.

― Эта Тань Нуань будет использовать недостойные методы, о которых можно только догадываться. Не могу поверить, что она пойдет на это, чтобы удержать брата Е! Не дай этому произойти!

Ты знаешь, что у нее не получится привлечь к себе внимание, так почему же ты хочешь обладать теми же знаниями, что и она? – успокоила ее Цзян Мяо. ― Сегодня мы хозяева. Пообещай мне не беспокоить ее, хорошо? В противном случае, мы, как хозяева, предстанем перед гостями в невыгодном свете.

Цзян Вэнься неохотно кивнула, но добавила:

― Если она никого не потревожит.

Ладно, но тебе не нужно беспокоиться об этом, она ничего не сможет сделать, – с улыбкой сказала Цзян Мяо.

Говоря это, она наклонилась вперед, чтобы посмотреть на другие аксессуары, и тут сумка с документами, лежавшая у нее на коленях, упала. Из нее выпало несколько фотографий.

Верно, что бы они ни делала, она – просто клоун, прыгающий на перекладине, – Цзян Вэнься наклонилась, чтобы помочь поднять фотографии.

Увидев один из снимков, она неожиданно воскликнула.

Цзян Мяо была застигнута врасплох и быстро сказала:

― Не поднимай шума, это пустяки.

Цзян Вэнься сначала просто подумала, что человек на фото выглядит знакомым. Когда Цзян Мяо сказала это, она присмотрелась повнимательнее и сразу же обнаружила проблему. Шокированная, она прикрыла рот рукой.

Это... Тань Нуань, она не...

Цзян Мяо приложила указательный палец к губам.

― Ся-Ся, этот вопрос еще не прояснен. Ты не должна болтать глупости, понимаешь?

Однако Цзян Вэнься действительно не понимала.

― Почему ты не можешь сказать, что как только это всплывет наружу, все в ее окружении будут кричать и драться, а у брата Е появится очень веская причина расторгнуть брак?

― Я хочу позволить Е Шуяню самому разобраться с этим…

http://tl.rulate.ru/book/82005/3644461

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо 🐇
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку