× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод Opening: Stealing Superman's Stuff / Начало: Кража вещей Супермена: Глава 101

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ничего страшного, если ты можешь ранить меня, нет смысла идти первым.

Подняв ногу и заходя внутрь, в темном коридоре запах был не самый приятный: помимо земли, ощущался рыбий и резкий металлический запах.

Орудия даже частично обнажены, и богатое содержание металлов, если бы здесь оказался обычный человек, его можно было бы быстро корродировать.

Спускаясь всё глубже, коридор ведет вниз. Они уже прошли около километра, а место, отмеченное Мусом, еще не достигнуто. На самом деле, они только преодолели обычную дистанцию.

— Мус, есть ли проблемы с будущим числом?

— Sir, согласно методам атаки Жуков, они не смогут прорваться через энергетический щит Будущего.

— Хорошо, дайте знать, если что-то произойдет.

Темные очки вернули его в темноту. Даже при нехватке света, криптонцы не испытывали дискомфорта в такой обстановке, а звук шагов давал им динамичный источник.

Звук проносился и отражался назад, а схема коридора уже была построена в их сознании, вероятно, намного сильнее, чем у летучей мыши.

— Что не так?

— Командир, раз Королева Жуков привела нас сюда, нет смысла просто запирать нас здесь. Даже если у них есть планы атаковать Будущее, это явно не разумно, и как я думаю, эти коридоры... что-то здесь не так?

Шон согласился с этой точкой зрения, но не имел представления о том, что хотят сделать люди.

— Ничего, ты поймёшь, когда войдёшь.

Слыша, что сказал Шон, изредка раздавались оглушительные рычания, должно быть, это были sporadic Жуки, передвигающиеся внутри.

Кажется, скорость заражения вирусом Т ускорилась. Поскольку такая популяция подвержена высокому уровню заражения, им может быть трудно сопротивляться.

Хм, белый свет блеснул.

Труп Жука-зомби перед Шоном рухнул на землю, вызывая облако пыли. Структура подземного коридора, вырытая Жуками, была очень сложной, но поверхность вовсе не пострадала, и температура была вполне подходящей.

— Командир, почему здесь зомби?

Указав пальцем, новая щель появилась с правой стороны коридора. Из нее должно быть видно другую область. Сначала я не разобрался, похоже, что этот зомби-Жук врезался сюда.

— Судя по нашей скорости, уровень заражения в роевом стане сейчас должен быть очень высоким. Как только появится насекомая волна, им, вероятно, будет трудно оказать сопротивление.

— Нет, командир, посмотрите на этого зомби-Жука, живое тело, зараженное вирусом Т, выживет только для выполнения своих нужд. Он должен был трансформироваться после того, как его съели, но тело этого зомби просто с дырой, в основном нетронуто — то есть они не едят представителей своего же вида.

Шон покачал головой: — Нет, дело не в том, что они не едят своих, просто они редко это делают. Даже став зомби, они все равно действуют по некоторым своим жизненным привычкам. У них в желудках есть особый раствор, возможно, им очень нравятся такие вещи, как руда, но они не испытывают такого сильного желания к мясу.

Это всего лишь небольшая эпизодическая иллюстрация. Чем дальше они шли, тем меньше становилось следов активности, можно было заметить, что строительство здесь могло происходить давно.

Запах больше не доминировал над металлом, в нем смешалось множество прогнивших ароматов.

Они, должно быть, близки к своей цели. Если будет достаточно особых материалов, они могут заменить тело Будущего. Когда замена будет завершена, новое Будущее станет сильнее, а эффективность использования энергии увеличится.

Глаза открываются... Язык поднимается.

Картина действительно впечатляющая. В ямах лежат темные трупы Жуков. На первый взгляд, это место полно трупов Жуков, которых хранится бесконечно.

Не видно края, только там, где можно видеть, невозможно сосчитать, сколько трупов Жуков здесь, не говоря уже о том, куда уходит коридор.

Здесь смешивается гнилостный запах, и это отвратительно; Шон и его команда были вынуждены закрыть свои носы.

Он бросился вперед к Шону, и в конце пространства лежало большое количество насекомых, которые отличались от обычных Жуков и лежали неподвижно.

Вся его форма несколько напоминала бамбуковую червя, но у него длинные ноги, за спиной крылья и за спиной мясной мешок, который должен быть органом для откладывания яиц.

Это Королева Жуков?

Немного разочарованный, он заметил, что это не Ян Данг, но оставалось это довольно непривлекательным.

— Неизвестная цивилизация.

Шон нахмурился, этот голос... звучал в его голове, уголок его рта дернулся, это было устрашающе, но всё еще находилось на стадии защиты. Если бы он не получил этот информационный поток, Королева Жуков не могла бы с ним общаться, поэтому он немного успокоился.

— Вы Королева Жуков этой планеты?

— Как видите, это я. Что касается имени, не называйте меня по имени, просто называйте меня королевой. Наша цивилизация не называет индивидуумов по отдельности. Итак, неизвестная цивилизация, что вы хотите здесь делать? Верните моим сыновьям. Люди принесли огромные катастрофы, ужас пришел, вы тот, кто «он»?

— Он?

На огромной голове Королевы Жуков ряды глаз явно замерли: — Итак, вы не от «него»?

Шон покачал головой: — Я не знаю, о ком вы говорите, я просто случайно пришел сюда.

Королева Жуков не поверила: — Неизвестная цивилизация, не говорите таких вещей. Это место находится на границе вселенной. Судя по уровню технологии вашего космолета, уровень вашей цивилизации очень высок, по крайней мере, тут нет ничего, что могло бы вас привлечь.

— Границы вселенной?

Увидев, что Шон снова задает вопросы и сомнения, Королева Жуков перестала говорить, уставившись на Шона плотными глазами, будто пытаясь разглядеть что-то.

Согласно технологиям на Будущем, Шон должен был знать эти вещи, но почему он ничего не знает?

— То, что вы только что сказали, это граница вселенной, это правда? И вообще, что за цивилизация «он», о которой вы говорите?

— Вы не пришли из глубины?

Шон покачал головой, и Королева Жуков стала еще более озадаченной.

— Это очень долгий рассказ. Его рождение можно описать как катастрофу для всей известной вселенной. Какая бы цивилизация это ни была, столкнувшись с ним, конечная участь ведет лишь к вымиранию.

— Что касается того, является ли это границей вселенной, это больше не важно. Итак, теперь скажите мне о неизвестной цивилизации, что вы хотите делать?

Холодный свет, холодный смысл, Шон понял, что это значит.

Он тайно попросил Муса тщательно просканировать эту область. Невозможно, чтобы Королева Жуков пришла сюда без причины. Слова, которые она произнесла сейчас, вероятно, просто затягивание времени.

В вселенной никогда не было хороших людей.

— Я слышал, что две тысячи лет назад ваша цивилизация поглотила особую планету в цивилизации Титан.

Королева Жуков открыла рот и закричала, возможно, смеясь, а затем голос Королевы зазвучал в голове Шона.

— Оказывается, вы за этим пришли, неизвестная цивилизация, боюсь, вы будете разочарованы, изначальная группа кланов уже вымерла.

— Все мертвы? Как? Что, у вас нет формы захоронения?

— Война, наша война с ним длится десятки тысяч лет, охватывая бесчисленные галактики и принося множество жертв. Исходная группа кланов уже давно истощена. Даже сейчас мы все еще избегаем его преследования.

Неописуемая запустение, война, которая может продолжаться десятки тысяч лет с другой цивилизацией, насколько же ужасно это было в самом начале, но в этом предложении слишком много пробелов.

— Чисто с вашей нынешней силой вы могли бы сражаться с другой цивилизацией в течение 10 000 лет? — Шон не верил.

— Определенно нет, я всего лишь руководитель этой группы. Я не знаю, сколько нас таких, но даже при этом мы все равно уязвимы и подвергаемся преследованию.

Он поднял переднюю конечность Жука с земли, темный свет, край острее, легкий взмах, твердость была приемлемой.

Он хлопнул в ладоши, осмотрелся и сказал: — Насколько мне известно, вы здесь уже сотни лет. Вы выиграли?

Тело Королевы Жуков немного дёрнулось, пройдя через бесчисленные кости Жуков, и скрип звуков эхом разнесся по коридору.

— Неизвестная цивилизация, у нас нет конфликта. Если вы готовы покинуть наше звездное поле сейчас, возможно, мы сможем мирно сосуществовать. Вы не можете представить силу Жуков.

Тон изменился с прежней мягкости, и казалось, что она готова начать войну, если не согласиться. Это было резко и слишком неожиданно.

— Однако ваши средства не могут разрушить наш космический корабль, верно? Почему так? Я просто хочу получить некоторые материалы и не хочу вмешиваться в ваши дела.

Королева Жуков внимательно посмотрела на Шона, а затем закричала неистово. В крике была полна восторга и облегчения.

— Sir, все Жуки, осаждающие нас, мертвы.

Что?

— Мус, какова ситуация?

— Только что все Жуки, которые по-прежнему атаковали Будущее, погибли. Кроме того, в области, которую мой муж попросил меня просканировать, произошла внезапная энергетическая флуктуация, пик почти равен пику Будущего.

Шон яростно уставился на Королеву Жуков, произнося слово за словом: — Ты... сделала... что?

— Разве ты не хочешь знать, почему я затягивала время? Разве ты не понимаешь, что это? Тогда я позволю тебе узнать, просто немного времени, чтобы ты поняла и была готова.

— Я не знаю, когда это существует, так же, как я не знаю, почему это делает. Все цивилизации во вселенной просто знают, что оно появится в определённое время, собирая.

— Объектом сбора является цивилизация, не понимаемые технологические средства, непостижимые способы поведения, я не знаю, сколько цивилизаций было подвержено этому воздействию.

Посмотрев на потрясённые глаза Шона: — Да, это предаторская цивилизация, которую вы знаете. Единственной целью является грабеж. Сначала это было ради продолжения развития цивилизации. Позже... это стало своего рода игрой.

— Ты имеешь в виду, что это цивилизация, которая считает грабеж игрой?

Огромная голова Королевы поднялась высоко, как гордая феникс: — Определенно, как только хищники не грабят другие цивилизации в течение определённого времени, они сами начинаются деградировать, и цивилизация будет противоречивой.

— Но эта цивилизация отличается. Она избрала ужасный путь и больше не подчиняется проклятию грабежа, или лучше сказать, она использует это проклятие.

Шон была еще более запутан.

— Какой смысл?

Голос Королевы Жуков медленно зазвучал: — Ни одна цивилизация никогда не понимала этого вопроса с тех пор, как мудрец в нашей цивилизации выдвинул гипотезу, теперь всё стало на свои места, предположим, что цивилизация-хищник должна полагаться на грабёж, чтобы развиваться, так ли эта ограниченность изначально была одной из форм энергии?

Шон сжал кулаки, его ладони уже начали потеть: — Ты имеешь в виду, что оно использует это правило, чтобы трансформировать эту силу во вселенной? Как это возможно? Вселенная изначально была хаотичной и бесформенной; иначе у этой вселенной не было бы жизни, как это возможно, и если да, то кто мы?

— Я не знаю, возможно, все цивилизации во вселенной изначально не должны были существовать, так мы предполагаем, что оно использовало это правило, чтобы достичь соглашения с вселенными, чтобы помочь вселенной уничтожить существующие цивилизации.

Шон несколько опешил, неужели это не обычный мир? Как можно извлечь такое, что даже у вселенной есть сознание?

Если у вселенной есть сознание, то существование всей жизни иррационально. Это парадокс!

Жизнь уже существует, вселенная не может быть сознательной, но откуда берется проклятие?

— Как это связано с вами?

— Связь? Болтовня... Связь большая, разве ты не любопытен, почему я затягиваю время?

— Когда наша цивилизация покинула наши виды здесь, причина была в том, чтобы поймать его! Чтобы наша цивилизация могла сбежать, ресурсы всей цивилизации были собраны лишь для того, чтобы поймать его, и его можно было только задержать.

— Тебе нужно бежать, он не может тебя поймать.

— Эй, у грабителей есть условие. В одно и то же время они могут грабить только одну цивилизацию. К сожалению, что он нашел, это наша цивилизация.

Шон засмеялся и указал на Королеву Жуков: — Так ты затягивала время просто чтобы освободить цивилизацию ниже. Ты подрываешь эту планету снова, как только все Жуки здесь погибнут, цель хищника изменится снова, и он станет моим. Что касается оригинальной группы Жуков, которую я искал, это было средством, используемым для подрыва этой планеты, да?

Королева Жуков? Как это возможно?

— Как ты узнал об этом? Забудь, это не имеет значения, кланы во внешнем мире, должно быть, почти мертвы сейчас, неизвестная цивилизация, мы должны поблагодарить тебя, жаль, не ненавидь меня, если бы не твое присутствие, возможно, я тоже не могла бы продержаться дольше.

— Sir, энергетические колебания становятся всё более сильными; лучше всего немедленно эвакуироваться.

В очках Шона энергетические флуктуации под Королевой Жуков становились всё выше и выше. Эти насекомые действительно запечатали цивилизацию здесь. Как это случилось?

Можно запечатать, но не уничтожить? И почему? Неужели его нельзя убить?

Думая о том, что сказала Королева Жуков в начале, является ли ты его человеком? Значит ли это, что он существует не только здесь? Или он появляется в других местах одновременно?

Я не понимаю.

— Мус, сделай проход наружу и спустись.

— Хорошо, сэр.

Рев Королевы Жуков становился всё более настойчивым, и энергетические колебания под землёй становились всё сильнее. Это был технологический способ, который Шон никогда не видел прежде, и, возможно, это можно было передать через биологические колебания.

К сожалению, у него не было шанса продолжать свои исследования.

Если удастся поймать Королеву Жуков, это может стать великой удачей для криптонцев. В конце концов, когда криптонцы взрослеют, они становятся универсальными.

Любое существо или индивидуум имеет свои биологические колебания, существующие между магнитным полем и энергетической волной, каждая из которых уникальна; Зерги уже достигли высоких результатов в этом отношении.

Королева Зергов может общаться с группой особым образом и даже уничтожить группу, по крайней мере, по сравнению с отношением биологических колебаний с нынешним Шоном, её способности не сопоставимы.

Это новое направление эволюции.

— Всё в порядке, сэр.

Как только голос Мусса прозвучал, перед Шоном и другими появился проход, упавший с неба, и он был всё ещё горячим.

— Похоже, ваш план провалится?

На уродливой голове Королевы Зергов не было никаких колебаний; она просто смотрела, как Шона и остальных поднимает и уводит Будущее.

В её мыслях было иначе: неизвестная цивилизация, думаете, вы можете избежать её поиска таким образом? Нет, цивилизация вроде вашей — это именно то, что ей нравится грабить больше всего. Я наконец завершила задание, которое мне дала эта цивилизация.

Если бы две цивилизации, пришедшие сюда, не были слишком слабы, она бы не затянула это на сотни лет.

Шон об этом не знает.

Как только они вошли в Будущее, над ними сработала тревога.

— Шон, в чём дело? Мусс только что сказал нам, что мы все должны зайти в спящий отсек. — Лицо Серены было не очень красивым; такого никогда не происходило в Будущем.

Будь то война с Цивилизацией Ржавых Когтей или недавнее вторжение Зергов.

Шон похлопал её по руке: — Всё в порядке, я здесь, вы все зайдите в спящий отсек, нам может понадобиться это путешествие.

— Действительно всё в порядке? — Всё ещё немного беспокоилась она.

— Ну да, поверь мне, действуй!

Подмигнув Гу Цзюнь, малыш сразу же прервал разговор и увёл Серену.

— Босс?

— Белый Призрак, ты тоже иди!

Не сказав ни слова, он развернулся и ушёл; он был воином.

Правая рука обхватила лоб; подземный энергетический пик становился всё выше. С таким существом, как Зерги, как они могли заманить людей сюда изначально?

— Мусс, все вошли в спящий отсек?

— Да, сэр, энергетические колебания в земле превысили ожидания, и наш щит может не выдержать его атаки.

— Какова природа технологии?

— Это не технология.

— Что? Какое это имеет значение?

— Не технология? Вы уверены, что не ошибаетесь?

— Сэр, согласно тому, что я отсканировал, источник энергии этого неизвестного объекта — вселенная, точнее, вселенная изначально.

— Чёрт, неужели это действительно так, как говорила Королева Зергов?

— Открывайте все оборонительные меры и покидайте это звездное поле на максимальной скорости, быстро.

http://tl.rulate.ru/book/81773/4731277

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода