Готовый перевод Control of lightning from Hogwarts / Маг молнии в Хогвартсе: 55. Внезапное нападение

Внезапно! Раздался пронзительный сигнал тревоги, оторвавший гостей от веселья.  

Крики раздались за стенами дома: "Стоять на месте! Ты нарушил покой Поттеров и будешь наказан!"

Андуин понял, что охранные чары Поттеров очень похожи на чары Хогвартса, они громкими голосами предупреждали и нарушителей и хозяев о начале конфликта. Андуин сразу достал палочку, когда понял что что-то не так, и как только услышал сигнал тревоги.  

Собравшиеся в комнате быстро среагировали, предположительно подготовившись, и быстро достали свои палочки, когда Джеймс громким голосом сказал:

"Придерживайтесь плана, Лили, Алиса, Августа, несколько из вас стоят на страже внутри дома и защищают детей, остальные выходят и встречают врага, Фрэнк предупредит Дамблдора и Аврорат".  

Джеймс едва успел закончить фразу, как снаружи дома раздался грохот. Оказалось, что защитная магия дома была активирована, и Пожиратели смерти снаружи начали атаку.  

Фрэнк Лонгботтом взмахнул своей палочкой, и из ее кончика появился маленький серебристо-белый соболь, после чего Фрэнк пробормотал несколько слов рядом с соболем, а затем вызванный соболь быстро выскочил и ушел через стену.  

Это был демон? Как его призвали и куда он побежал? С другой стороны, у Андуина действительно хватало времени думать об этом в данный момент.  

Остальные действовали быстро, все джентльмены быстро выхватили свои палочки и бросились вон, и все, что Андуин мог видеть, это кучу красных, желтых, синих и зеленых вспышек магии, отраженных от окна.  

И Лили быстро отреагировала, передав Гарри на руки Андуину, чтобы тот нес его, и обратившись к женщинам: "Следуйте за мной".  

Андуин знал, что сейчас не время для бравады, и подчинился, внимательно следя за Лили. В следующие секунды женщины быстро проявили решительность, последовали за Лили за угол, в подвал, где Лили толкнула открытую дверь и провела их внутрь.  

И как только Лили повела группу внутрь, она подошла к стене и ударила палочкой по нескольким кирпичам, после чего Андуин почувствовал волну магии, распространившуюся по стене от кирпичей, по которым ударила Лили.  

"Это безопасный дом, после включения защитной магии его будет трудно открыть снаружи, поддержка Ордена Феникса должна быть здесь в ближайшее время, так что не волнуйтесь". Лили сказала это с расслабленным выражением лица даже после того, как выполнила ряд маневров.  

Августа, которая держала Невилла, посмотрела на Андуина и сказала: "Не волнуйся, мы подготовились к этому, мы сделаем так, что эти коварные парни не вернутся к своим семьям".  

Андуин боялся, что что-то может случиться, но он почувствовал облегчение, увидев, что Лили так хорошо подготовилась.  

Затем группа тихо стояла на страже в подвале, слыша звуки сверху, звуки обмена заклинаниями и грохот взрывов, и гадала, что же там происходит.  

"Как ты думаешь, что будет на лицах Пожирателей смерти, когда они нападут и окажутся в окружении?" сказала Августа с ухмылкой.  

Через некоторое время Августа даже была в настроении пошутить с несколькими людьми и, казалось, все еще находилась в расслабленном состоянии духа.  

В этот момент произошла внезапная перемена! Вне подвала внезапно раздался шорох, люди внутри комнаты посмотрели друг на друга и напряглись, подняв свои палочки и внимательно наблюдая за происходящим, гадая, друг это или враг снаружи, был ли это конец битвы наверху?  

Вскоре все стало ясно.  

Ибо те, кто был снаружи, напали на эту комнату, и собравшиеся внутри ясно слышали "тумп, тумп" мощного магического заклинания, выпущенного на барьер подвала, а на стенах и дверях комнаты появилась пульсация магии - знак того, что защитная магия подверглась атаке.  

"Что происходит, разве Фрэнк, Поттер и остальные не могли задержать Пожирателей смерти? Почему не прибыла поддержка, неужели сам Темный лорд напал?" спросила Алиса Лонгботтом с немного напряженным выражением лица, когда увидела, что Пожиратели смерти действительно начали атаку подвала.  

Августа была очень спокойна, держа Невилла в одной руке, а свою палочку в другой, и спокойно сказала: "Не нервничай, кто знает, что там на самом деле происходит, давай не будем себя путать".  

Брови Лили тоже немного нахмурились, но она все еще очень спокойно кивнула и сказала: "Хотя я не знаю, как Пожиратели смерти снаружи прорвали их оборону, но теперь мы можем полагаться только на себя, все, что нам нужно сделать, это быть спокойными, а затем контратаковать".  

Увидев это, Андуин тоже кивнул, но затем с некоторым беспокойством посмотрел на защитную магию, которая постепенно деформировалась из-за постоянных атак, задаваясь вопросом, как долго защитная магия здесь может выдержать, поэтому он взмахнул своей палочкой, сложил столы и ящики вокруг себя перед группой и сказал:

"Сначала найдите способ построить убежище, и если вход будет потерян, нападайте первыми. "  

Сначала они не поняли, что собирается делать Андуин, но, услышав объяснения Андуина, решили, что в этом есть смысл, поэтому взмахнули своими палочками, чтобы помочь, и через некоторое время, используя какие-то коробки, столы и стулья и другие разные предметы, они смогли построить перед собой баррикаду в форме полукруга, высотой в полчеловека и обращенную к двери комнаты.  

Сразу после этого Андуин сказал: "Если защитная магия будет прорвана, я очень неумело использую заклинание железной брони, а у тебя, Лили, самое сильное защитное заклинание, поэтому через мгновение, Лили, ты будешь отвечать за защиту, вы двое, Алиса и Августа, будете отвечать за атаку, а я буду прикрывать и помогать в атаке."  

Подумав об этом, они кивнули головами и согласились. Под постоянное распоряжение Андуина, позиции людей были скорректированы: Лили и Алиса были в центре, а Андуин и Августа стояли сзади по обе стороны, держа Гарри и Невилла соответственно, приседая и прячась за укрытиями, если магическое заклинание сработает слишком поздно для защиты детей.  

Когда появился кто-то главный, несколько человек в комнате постепенно успокоились и перестали нервничать. Нервными бывают люди, когда у них нет опоры, скорее всего, их мысли и эмоции будут дрожать сами собой, и тогда битву не удастся поддерживать нормально, и могут произойти ошибки в произнесении заклинаний.  

После завершения приготовлений Андуин внимательно наблюдал за защитной магией у входа и сказал: "Похоже, они готовятся сосредоточить свой огонь на прорыве в одну точку, глядя на состояние атакуемой защитной магии, вполне вероятно, что они ворвутся через этот проход. Я постараюсь нарушить равновесие противника, пока вы будете проводить первую атаку, помните, будьте быстрыми и решительными."  

Трое женщин рядом с ним подсознательно кивнули, и хотя Андуин был самым молодым из них, несколько человек подсознательно последовали команде Андуина.  

Вскоре все, что было видно, это защитная магия на двери, которая показала неравномерную брешь под постоянной атакой, а затем под магическим заклинанием противника за дверью, входная дверь в комнату "бумкнула" и злобно влетела назад в подвал.  

Пожиратели прорвались!

http://tl.rulate.ru/book/81764/2552812