Готовый перевод 私、魔王。――なぜか勇者に溺愛されています。 / I, The Demon Lord.—For Some Reason Am Being Doted On By The Hero. / Я, Лорд Демонов.—В меня почему-то влюбился Герой.: Глава 13. Полуголый Герой [Часть 2]

Гоблин, который спал в своей кровати, вдруг открыл глаза.

После атаки на замок лорда демонов его сон стал поверхностным. До этого он никогда не просыпался посреди ночи.

"......Сесилия-сама в безопасности. Всё в порядке."

Даже если её похитил герой, Гоблин чувствовал, что её жизнь здесь была мирной. Он отчаянно убеждал себя, что здесь нет опасности для Сесилии.

Он снова лёг, пытаясь заснуть, но не смог. Он хотел увидеть Сесилию, но была уже поздняя ночь, поэтому этого сделать было нельзя.

Гоблин подумывал завтра поговорить с Сесилией ещё раз.

"Но, видя любовь героя.....вернуть Сесилию-сама в замок лорда демонов выглядит трудной задачей. Что мне делать......"

Учитывая силу героя——даже все демоны, живущие в замке лорда демонов, не смогут с ним справиться. Не остаётся иного выбора, кроме как наблюдать. Плечи Гоблина резко поникли.

"......думаю, я попью воды, затем спать."

Когда он начал думать о Сесилии, туман в его голове начал всё больше и больше проясняться. Сказав себе, что это нехорошо, он подумал, что выпьет немного воды и пойдёт спать.

Но в комнате не было воды.

Он был не уверен, нормально ли для него будет спуститься вниз, на кухню——но, заключив, что всё будет в порядке, если он тут же вернётся, он направился к гостиной.

В коридоре было темно. Не было слышно ни одного звука.

Так как Сесилия и Оливер могли отдыхать в своих комнатах, Гоблин медленно прошёл по коридору и спустился по лестнице, стараясь не шуметь.

"Хм? В гостиной горит свет......"

Оливер может ещё не спать.

"Сесилия-сама обычно спит в такое время, но для обычных людей это может быть не такое уж и позднее время."

Люди и демоны могут иметь разный ритм жизни.

Давайте прямо попросим у хозяина дома воды. Подумав так, он положил руку на дверь в гостиную——но вдруг остановился.

Гоблин услышал голос Сесилии.

"Ну......Почему, ты делаешь такое......"

"Потому что Сесилия очень милая."

Рука Гоблина, схватившая ручку двери, начала потеть.

"Вот, Сесилия? Открой ротик? .......хорошо, хорошая девочка."

"......нет, больше. Невоз, можно."

——Сесилия-сама!?

Лицо Гоблина побледнело. Может ли быть так, что она и герой любовники?

Сесилия всё ещё лорд демонов. Трудно думать, что герой изнасилует её, не получив никакого сопротивления. Гоблин подумал, что она, как минимум, использовала бы магию, чтобы обвалить особняк.

Когда он тайком заглянул в гостиную через просвет в двери, он увидел Оливера, сидящего на личном диване Сесилии. А Сесилия сидела у него на колене.

".............!!"

Гоблин широко распахнул глаза.

Потому что торс Оливера был обнажён.

В голове Гоблина сформировалась формула.

Влюблённость героя Оливера х Чувства Сесилии = Любовники!

"Они правда любовники........!?"

Просто подсчитайте всё и поймёте, что он совершил фатальную ошибку.

Даже если любовь Оливера равнялась 1000, если чувства Сесилии равняются 0, то, к сожалению, результатом тоже будет 0.

Для Гоблина всё выглядело так, словно Сесилия послушно сидела на колене полуобнажённого Оливера.

Он напряг глаза, чтобы понять, что они делают, но смог понять только то, что рука Оливера находится около рта Сесилии.

"Чт, что мне дела——Хах!!"

В то мгновение, когда Гоблин пытался принять решение, Оливер посмотрел на вход в гостиную.........на Гоблина.

Он в мгновение ока понял, что их взгляды встретились. Став свидетелем сцены, которую не должен был видеть, Гоблин запаниковал.

——Меня убьют!?

Гоблин приготовился к тому, что Оливер его зарежет, но, к счастью, ситуация развилась не по такому пути.

Оливер, который увидел Гоблина, приложил к губам палец и улыбнулся. 'Тсс', этот жест, призывающий к молчанию, был тщательно передан Гоблину.

Поспешно покинув гостиную, Гоблин вернулся в предоставленную ему комнату.

"Сесилия-сама......любит героя?"

Ему было интересно, когда всё это началось, ведь до этого момента Сесилия не покидала замка лорда демонов. Что означает, что когда герой ворвался в замок лорда демонов......было естественно подумать об этом.

"Нет, есть также шанс, что всё началось после того, как они стали жить вместе."

Размышляя над тем, какие именно отношения между Сесилией и Оливером, Гоблин заснул.

Решив убедиться во всём завтра, расспросив Сесилию, Гоблин......

"......фуу."

"......?"

"Ничего. Я просто подумал, что Сесили милая."

"........Сесилия."

В гостиной они двое находились именно в той позиции, которую увидел Гоблин.

Оливер попросил, чтобы Сесилия села ему на колено и позволила накормить себя сладостями.

Сесилия склонила набок голову, гадая, какое это имеет значение, но решила, что не поймёт, даже если подумает над этим, и просто позволила Оливеру делать что он пожелает.

Наблюдая за такой Сесилией, Оливер ничего не смог поделать с расползающейся на лице улыбкой.

"......Я не могу, съесть больше."

"Правда?"

Пальцы Оливера, державшие печенье, ласково дотронулись до губ Сесилии.

——Такие мягкие. Я хочу ещё их потрогать.

Он попытался надавить на губы Сесилии. Они немного задрожали, так мило.

"Нну......"

Сесилия выдохнула.

По телу Оливера пробежались мурашки, это плохо.

——так мило, не думаю, что смогу сдержаться.

Сесилия, которая думала, что это часть сделки, послушно позволила это действие, пусть и находила его неприятным.

Когда она дрожала с крепко закрытыми глазами, она напоминала котёнка.

"......время спать. Я провожу тебя до твоей комнаты."

"! Всё в порядке, я сама дойду."

"Правда? Как жаль."

Как только он отпустил Сесилию с колена, она на полной скорости подбежала к двери и выбежала из гостиной.

Пока Оливер наблюдал за тем, как она уходит, думая, что она правда выглядит как котёнок, она в последний раз оглянулась——но тут же вернулась к себе в комнату.

Оливеру показалось, или она немного покраснела?

"Аах. Почему она такая милая?"

В тихой гостиной был слышен только счастливый голос Оливера.

http://tl.rulate.ru/book/8143/259086