Рецензия от alexSU: блог перевода Do-Over Sex Story: A Fresh Start / С чистого листа 18+ :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

Рецензия от alexSU

Первые 2 десятка глав книги заинтересовали меня. Я никогда не видел произведений американских фантастов о такой любимой теме российских писателей как попадание в свое детство. Ждать перевода не захотелось, поэтому дочитал книгу в оригинале.

Теперь хочу сказать несколько слов о данном произведении.

Основное впечатление - крайне неоднозначный текст.

Как все помнят, основная цель российского попаданца - это изменить жизнь в лучшую сторону и на это они готовы положить свою жизнь.

Американский попаданец (в отличии от нашего) оказывается вполне доволен своей предыдущей жизнью, вполне гордится своей страной и

готов поменять что-то только по мелочи (ну и прилично заработать на знании последующей истории). Ясно, что на такой скучной основе интересной истории не создать.

Поэтому автор решил сильно не заморачиваться сюжетом и привлечь молодого читателя тем, что ему всегда по молодости не хватает , а именно порнухой.

Так вот открою секрет . Первая половина книги - это чистая порнуха (60% текста разговоры о сексе или сам секс) разбавленная на 20% разговорами о семье героя и болтовней с девушкой.

Сама жизнь героя - это средняя жизнь обычного американца. Надо признать, что сам герой достаточно умный и настойчивый парень.

Но не требующий от жизни ничего особенного и поэтому никаких интересных событий в его жизни нет. Все достаточно скучно и однообразно. Даже порнуха надоедает и начинаешь пролистывать целые куски с однообразным сексом.

Единственное, что заставляло меня читать дальше был вопрос - на фига тут нужен попаданец?

Герой взрослел, стал солидным бизнесменом и тут он вдарился в американскую политику с упоминанием кучи фактов и имен, известных только коренным американцам. Порно совершенно закончилоси и вот с середины текста наконец-то и началась история, ради которой писалась эта книга.

Если вам нравятся политические баталии и хитросплетения американского высшего класса, то книгу почитать можно. Немного наивно и упрощенно, но занимательно.

Я дочитал. Не скажу, что сильно понравилось, но было местами интересно.

Написал alexSU 10 нояб. 2017 г., 18:42 Рецензии комментариев: 10

Обсуждение:

Всего комментариев: 10
#
История в духе раньше всё было хорошо а в этот раз сделаем лучше)
Развернуть
#
сп теперь хоть понятно стало чего ждать, а то читаем и не понимаем к чему все идет (просто описание жизни, даже стало не интересно)
Развернуть
#
а как же спасти кеннеди/сталина ?!
Развернуть
#
Какой Кеннеди\Сталин?!)Они жили и умерли до него))
Развернуть
#
я про штампы/клише
тут открыл попаданцы на флибусте
90% новых книг это а.и. про попавших во времена 1941-1945
Развернуть
#
У американцев свои больные точки начала 21 века: теракт башен-близнецов, нью-орлеанское наводнение. А вы о каком-то Сталине заговорили...:-)
Развернуть
#
Они Сталина уж и не помнят практически)
Развернуть
#
"Как все помнят, основная цель российского попаданца – это изменить жизнь в лучшую сторону и на это они готовы положить свою жизнь". Да шо вы говорите? Вообще-то, типичный русский попаданец готов не жалеть ЧУЖИЕ жизни ради изменений к "лучшему", а своя шкура ему ой как дорога. Помимо этого, как правило самомнения у него хватит на дюжину Ноздревых. А как же, ведь аборигены "ну тупыыыые", а у него ума палата, даром что заднего ума. Ну и естественно, попаданец "гений" экономики и политики. Ну а как же, он же смотрел кисель-тв, экспертом стал. В итоге, как всегда, такой кадр превращает Россию в галактическую ымперию, хотя в реальности такой кретин скорее превратил бы ее в Кампучию.
Развернуть
#
Спасибо, мне понравилась рецензия. Кратко и понятно.
Развернуть
#
А почему рецензии неоцениваются? Я б пятёрочку поставил или лайк.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь