Читать In this Hogwarts without a savior / В Хогвартсе без спасителя: Глава 41 Эксперименты с произношением :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод In this Hogwarts without a savior / В Хогвартсе без спасителя: Глава 41 Эксперименты с произношением

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

```html

Глава 41

Эксперименты с произношением

Воля – это нечто, что нельзя измерить конкретно. В магическом мире для сотворения любого заклятия нужна воля, или, как её ещё называют, мысль. В процессе колдовства важную роль играют эмоции, и они так же значимы, как и магическая сила. Как, например, три «Д» обучения аппарации – Пункт назначения, Решимость и Хладнокровие – всё это отражения воли. Но самое большое различие между людьми заключается в их мышлении. Разные люди могут думать: «Я точно смогу это сделать», но их решимость при этом будет совершенно разной. В магии это проявляется наиболее ярко. Для одного и того же заклятия, например, заклинания левитации, при одинаковой магической силе, произношении и точности взмаха палочкой сила воли определяет мощность этого заклятия. Конечно, в других случаях тоже возможны подобные отличия, но они не всегда такие очевидные, как в сознании. Как говорится в оригинальной книге, настоящие тёмные волшебники с чёрными сердцами никогда не научатся заклинанию Патронуса, потому что с их менталитетом им не удастся создать в сознании чистую мысль. Все остальные условия могут быть в порядке, но это приводит к невозможности даже выучить это волшебство.

По словам Слизнорта, воля Джона гораздо сильнее, чем у обычных волшебников. Это и есть причина, по которой он может заставить работать заклинание левитации, которое должно было провалиться. Но даже при таком слабом эффекте это не приносит никакой пользы. Следующее, что должен был сделать Джон, – постоянно тренироваться в произношении заклинания. Поскольку у него не было прецедентов, от него неоткуда было взять наиболее точное произношение, многократно проверенное предшественниками. Даже Слизнорт не мог ему помочь, и Джон мог рассчитывать только на себя, методом проб и ошибок исследуя всё по крупицам. Эта работа, действительно, была достаточно большой. Несмотря на то, что речь шла о простом заклинании, у заклятия Левиоса всего восемь звуков. В зависимости от длительности звука и тональности вариантов почти тысяча. Но если он потратит на это весь остаток своего более чем недельного отпуска, то, в принципе, может всё перепробовать.

Перед началом он сначала сбегал в кабинет Макгонагалл и попросил профессора трансфигурации создать для него весы. Поскольку сильная воля помогает ему задействовать неправильно произнесённые заклинания, ему нужно было более точное сравнение для того, чтобы испытать разницу. В следующие два дня Джон полностью провёл время в спальне. Он заготовил большую стопку пергамента, начиная с изменения первого звука заклинания, постоянно меняя тональность и длительность звука, и затем наблюдая за изменениями собственного веса на весах. Большинство неточных произношений даже при срабатывании заклинания давали незначительный эффект. Наглядное отображение на весах показывало, что вес Джона становился на 500 граммов до 1 килограмма легче, чем до наложения чар. Такой эффект был, конечно, далёк от идеала и совершенно не помогал, не говоря уже о том, чтобы позволить ему, как он рассчитывал раньше, взмыть в воздух.

Попытки продолжались до возвращения Невилла и Рона с каникул. Вернувшись в спальню, Невилл увидел, что Джон, как одержимый, целый день твердит неправильное заклинание левитации, а затем идёт на весы, чтобы замерить свой вес.

- Что с тобой? Разве ты не первым из нас выучил Левиосу? Почему сейчас даже произнести не можешь? А если тренируешься, тебе же нужно держать палочку? – Невилл обеспокоенно посмотрел на Джона, словно сомневаясь, не наложено ли на него какое-то зловредное заклятие.

Джон не хотел скрывать от него практику с заклинанием левитации. Конечно, о кольце и наложении заклятий таким способом он не мог рассказать. Это Слизнорт специально предупредил его, когда учил окклюменции. Но достаточно было объяснить Невиллу, что профессор научил его этому, и с его уровнем эмоционального интеллекта он был достаточно рассудительным, чтобы не задавать больше вопросов.

- Два килограмма – это пока самая большая потеря веса, но явно недостаточно, – глядя на показания весов, Джон разочарованно покачал головой и снова отметил на пергаменте одно из произнесённых сочетаний, внеся в него разницу, а также отметив уменьшение веса.

Увидев, сколько экспериментов он провёл, Невилл уже понял, к чему тот стремится, и не сдержался от ворчания:

- Думаю, причина в том, что ты только что сходил в туалет, а эффект вовсе не улучшился.

К его замечанию Джон задумался и кивнул. Действительно, он снова взял перо и зачеркнул вес, отмеченный рядом с сочетанием произношения, записав заново с учётом своего состояния.

- Но ты и правда можешь добиться успеха в таких попытках? – не удержался Невилл. – Профессор Флитвик же говорил, когда мы только учили заклятие Левиоса, что оно не может действовать на самих волшебников, иначе не было бы необходимости в метле.

Джон не ответил прямо на его вопрос, а только пожал плечами:

- Попробую ещё раз.

Он сосредоточился на произношении следующего заранее записанного на пергаменте набора заклинаний.

- Итак, на этот раз укоротим три звука «джиа», «ви» и «о», а удлиним пять звуков «ю», «ди», «м», «ле» и «са», попробуем снова.

Невилл просто сидел на краю кровати и наблюдал, но не удержался и проворчал:

- Ты ведь поменял правильное произношение заклинания Левиоса, странно, если получится. – Он ещё не договорил, а Джон уже очень чётко произнёс заклинание в этом сочетании:

- Ю-гади-му-ле-виоса!

В момент произнесения заклятия Джон почувствовал особенность этого раза. Магическая сила мобилизовалась так явно, как если бы он колдовал палочкой в нормальных условиях! Без палочки магическая сила прошла через кольцо из его тела и затем вернулась обратно. Внезапная невесомость едва не заставила Джона пошатнуться и упасть на пол. К счастью, он сразу схватился за стол, чтобы восстановить равновесие.

Невилл тоже заметил неладное с Джоном, но сразу не подумал об успехе его эксперимента, а лишь подозрительно посмотрел на него:

- Ты не притворяешься?

На лице Джона появилось крайнее возбуждение. Он ничего не сказал, а дал Невиллу ответ прямо действиями. Так и держась одной рукой за стол, он подпрыгнул на месте.

- Бум!

В следующую секунду его голова стукнулась о трёхметровый потолок кареты.

```

http://tl.rulate.ru/book/81187/3583087

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку