Готовый перевод Evil-Natured Husband, Don’t Tease! / Острожно! Злобный муж!/Злобный муж, не дразните!: Глава 50 - Становится жарко

Глава 50 ‒ Становится жарче…

Гу Янь Хао положил руки на руль, легко и уверенно управляя автомобилем.

Красивые люди красивы во всем, что они делали, даже за рулем.

Только…

Сун У Ю нахмурилась. Она явно сохранила воспоминания о первоначальной владелице, так почему же она была так неопытна в вождении?

С тех пор как она выписалась из больницы, она всегда садилась в такси на заднее сиденье.

Теперь, сидя на пассажирском сиденье и наблюдая с близкого расстояния за рулем автомобиля Гу Янь Хао, она нашла это занятие очень необычным.

– Ты обдумала это? – спросил Гу Янь Хао глубоким голосом, увидев, что она пристально смотрит на него, на руль и педали.

– Я не хочу! – Сун У Ю отвела взгляд и отвернулась.

– Когда ты научилась играть на конхоу? – он взглянул на нее.

– Давным-давно.

– Когда это было?

– Пять лет назад, – небрежно солгала Сун У Ю.

– Сколько тебе было пять лет назад?

– Сколько мне сейчас лет?

– Двадцать один.

– Хе-хе... – в глазах Сун У Ю мелькнуло сложное выражение. – Я думала, ты не знаешь, сколько мне лет.

– После нашей встречи разве ты не приставала ко мне целыми днями? Откуда у тебя было время научиться играть на конхоу? – Гу Янь Хао взглянул на нее.

– Ты хочешь сказать, что я донимала тебя целый день? Ты когда-нибудь обращал внимание на то, чем я обычно занималась? – рассмеялась над собой Сун У Ю.

– … – Гу Янь Хао поднял брови, и атмосфера внезапно стала немного странной.

Сун У Ю не стала нарушать тишину, повернула голову и посмотрела в окно.

– Песня, которую ты сегодня сыграла ‒ «Последний банановый лист»?

– Да, – кивнула Сун У Ю.

– Такая красивая мелодия, это должна быть известная песня. Почему я раньше не слышал названия этой песни? – прищурившись, задумчиво сказал Гу Янь Хао.

– Я сочинила ее сама, – сказала Сун У Ю.

Услышав это, Гу Янь Хао наклонил голову и пристально посмотрел на нее:

– Ты к тому же умеешь сочинять музыку?

Сун У Ю повернула голову, посмотрела на него и улыбнулась:

– Я много чего умею.

Гу Янь Хао скривил губы и улыбнулся каким-то непостижимым образом.

Сун У Ю не знала, о чем он думал, да и не хотела знать.

Ей пришлось медленно не только очищать себя в его сердце, но и перед всеми.

– Кажется, мне придется узнавать тебя заново, – Гу Янь Хао сказал это спокойно, глядя вперед глубокими глазами.

– Как скажешь. Но я не хочу больше с тобой сближаться.

Нет необходимости было узнавать друг друга заново. Он все тот же, а вот она уже не та.

Гу Янь Хао усмехнулся, протянул руку и включил кондиционер.

Через некоторое время Сун У Ю, которая была в платье, почувствовала сильный холод.

Она потерла руки.

– Холодно.

Гу Янь Хао взглянул на нее и спросил:

– Тебе холодно?

Но ему было очень жарко.

– Да, – Сун У Ю нахмурилась, чувствуя себя немного неуютно из-за холода.

Гу Янь Хао взглянул на нее и увидел, что на ней было платье с короткими рукавами. Подумав, что она еще не совсем пришла в себя, он сверкнул глазами и, наконец, снял пальто и отдал ей.

Увидев, что он одной рукой управляет автомобилем, а другой снимает пальто, Сун У Ю была поражена:

– Что ты делаешь?

Через некоторое время он протянул ей свое пальто. Запах, принадлежавший ему, был так близок, что он задержался у нее в носу.

– Надень его, – ему стало жарко, и он не хотел выключать кондиционер.

– Я не хочу его надевать, – Сун У Ю повернулась в сторону и не стала надевать пальто.

Раньше он не заботился о ней, когда она болела, а теперь она замерзла, и он настолько любезен, что снял для нее одежду?

Заботился ли он о ней?

Но ей уже было все равно.

– Надень его! – Гу Янь Хао властным жестом набросил пальто ей на ноги.

Он нахмурился. Черт, он даже снял пальто, почему ему становилось все жарче и жарче?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/8105/157673