Готовый перевод Evil-Natured Husband, Don’t Tease! / Острожно! Злобный муж!/Злобный муж, не дразните!: Глава 33 - Гу Янь Хао...

Глава 33 ‒ Гу Янь Хао дарит Сун У Ю шпильку для волос.

Гу Янь Хао посмотрел на нее глубокими глазами:

– Стоит ли твое платье больше шестидесяти юаней?

Надеть дешевую одежду и пойти на аукцион за шпилькой для волос стоимостью в десятки миллионов? Она больна?

Сун У Ю спокойно сказала:

– Скидка двадцать процентов, семьдесят девять юаней.

Это было гораздо больше, чем шестьдесят юаней.

Гу Янь Хао был слегка ошеломлен. Он не ожидал, что она ответит ему таким образом.

А Дэ, сидевший за рулем, не удержался и взглянул в зеркало заднего вида, увидев там Сун У Ю.

С того момента, как Сун У Ю села в машину, у нее было унылое выражение лица.

Нетрудно было заметить, что она обеспокоена.

– У тебя, очевидно, нет денег, так зачем же тебе притворяться богачкой? ‒ тихо спросил Гу Янь Хао.

Сун У Ю посмотрела на него и улыбнулась:

– Потому что эта шпилька для волос очень красивая.

– Просто потому, что она красивая? – Гу Янь Хао прищурил глаза, его зрачки расширились.

Если бы это было просто потому, что она была красивой, разве ее эмоции так сильно поколебались бы?

Сун У Ю спокойно ответила:

– Да.

– Другие вещи были красивее и имели более долгую историю, чем она, но я не заметил, чтобы они тебе особо понравились.

– Мне они все понравились. Но Сун Цзю Юэ они не понравились, – Сун У Ю намеренно произнесла последнее предложение.

Разве он не собирался отдать шпильку Сун Цзю Юэ?

Когда Гу Янь Хао услышал это, его глаза стали холоднее:

– Значит, ты решила посоревноваться с Сун Цзю Юэ?

– А почему бы и нет? – Сун У Ю молча смотрела на него какое-то время, а затем кокетливо улыбнулась.

– А что, если бы Сун Цзю Юэ сдалась?

– … – Она бы это сделала?

– Если бы она сдалась, тебе пришлось бы купить ее по той цене, которую ты предложила. Если ты не смогла бы заплатить, что бы с тобой сделали по закону? Разве ты не знаешь?

Голос этого мужчины был настолько холодным, что заставлял людей дрожать.

Сун У Ю приподняла волосы и улыбнулась еще очаровательнее, чем прежде.

– Как я могла не найти столько денег?

Сун У Ю слегка повернулась и улыбнулась Гу Янь Хао:

‒ Я слышала, что женщины в стране Л очень востребованы. Если я не смогла бы найти их, я могла бы поехать туда. С моей красотой и фигурой я определенно смогла бы заработать за месяц тридцать миллионов.

Глядя на ее улыбку и слушая ее слова, Гу Янь Хао внезапно почувствовал в груди прилив гнева.

Он холодно посмотрел на нее:

– Как ты смеешь!

Он чувствовал необъяснимую злость, когда представил себе ее прекрасное тело, лежащее обнаженным под другими мужчинами и подвергающееся их насилию.

– Я настолько высокомерна, своенравна и неуправляема, есть ли что-то, чего я не осмелюсь сделать? Я даже осмелюсь кого-то убить, ‒ самоуничижительно сказала Сун У Ю.

В своей предыдущей жизни она сражалась восемь лет и понятия не имела, скольких солдат противника она убила.

Пристальный взгляд Гу Янь Хао не мог обнаружить в ней ни единого следа притворства.

Его глаза стали глубокими, он в эти дни намеренно не возвращался на виллу.

Однако видеонаблюдение на вилле позволяло ему в любой момент наблюдать за Сун У Ю.

Могла ли автомобильная авария вызвать в человеке столь кардинальные перемены, изменив ее личность и эстетические чувства?

Хотя платье, которое она носила, было дешевым и куплено в уличном ларьке, оно смотрелось на ней великолепно.

Он считал, что ее грациозная походка и осанка при сидении были игрой.

Когда он посмотрел видео с камер наблюдения в гостиной, он понял, что она вела себя так уже несколько дней.

Она действительно изменилась, и он невольно захотел взглянуть на нее еще несколько раз...

– Возьми, – Гу Янь Хао внезапно протянул руку, держа в своей красивой руке изящную маленькую деревянную шкатулку.

Сун У Ю взглянула на маленькую деревянную шкатулку, затем в замешательстве посмотрела ему в глаза:

– Что это?

– Разве тебе не понравилась шпилька «Узы любви»? – Гу Янь Хао посмотрел на нее.

Когда Сун У Ю услышала это, она удивленно посмотрела на него:

– Ты хочешь отдать ее мне?

Он действительно потратил столько денег, чтобы купить ей шпильку для волос?!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/8105/155040