Готовый перевод Murdering Heaven Edge / Смертельный небесный край: Глава 12

Перевёл с английского Чёрный меч.

Глава 12: Воля небес.

Чу Мо испустил горький плач. Для него это было совсем неожиданным, он даже надеялся, что мастер пошутил и сейчас встанет и отколотит его как следует!

Чу Мо бросился к Лорду Демону.

Как только он подошёл к нему, он обнаружил, что мастер всё ещё дышал, это немного сняло боль с его сердца.

Но что ему сейчас делать он совершенно не знал.

“Мастер говорил, чтобы подавить яд ему нужно пить кровь зверей Юань”.

(Для тех, кто не знает Юань звери - духовные звери)

“Но сейчас найти хоть одного зверя Юань не представлялось возможным ...... кроме того, мастер, вероятно, использовал много энергии, чтобы передать мне эти знания!”

“Это все моя вина. Если бы мастер не передавал мне эти знания, то он бы прожил дольше и сумел найти нового зверя Юань”.

“Сейчас у меня не достаточно силы, чтобы охотиться на них. Даже если бы у меня и была возможность, это бы заняло слишком много времени”.

“Что мне делать? Что мне делать?”

Сказал тринадцатилетний Чу Мо с грустным выражением лица. Он видел, что мастер уже пребывал в глубокой коме, от этого вида слёзы начали литься ручьём.

“Кровь......”

“Кровь наполненная Юань.”(ЦИ)

“Кровь......”

Чу МО начал немного нервничать. Он сел на колени пред его мастером, вспоминая его слова.

Вдруг его глаза загорелись.

“У меня нет крови духовных зверей, но у меня есть моя кровь!”

“Но я не знаю, поможет ли это…”

“А сколько нужно?”

“Откуда мне знать?”

Чу МО пробурчал себе под нос. Он схватил острый нож, полоснул себя по руке, и на том месте появилась рана, из которой начала течь свежая кровь.

Свежий холодный ветер обдул тело Чу Мо, это заставило его тело немного дрожать.

Увидев кровь, вытекающую из запястья, он испугался.

Но глаза Чу Мо были наполнены решительностью.

Он приставил своё запястье ко рту Лорда Демона и сказал: “Это должно помочь, должно помочь! Пусть небеса помилуют вас!”

Хоть Лорд Демон и был без сознания, но он всё же непроизвольно начал глотать свежую кровь, как только она попала ему в рот.

В то же время, его лицо немного расслаблялось, будто часть его боли уходила.

“Это работает!”

Чу Мо чуть ли не завизжал от радости.

Хоть его запястье онемело, и он чувствовал боль, но эта была куда меньше чем от избиения. Поэтому он практически не чувствовал её.

Кровь непрерывно текла в рот Лорда Демона. Чу Мо немного был сбит с толку.

“Мастер он......”

“ Сколько крови ему нужно?”

“Каждый раз, когда мастер приносил тела этих Юань зверей, то их кровь была почти вся высосана, значит ли это что мне нужно отдать всю мою кровь?”

“Мастер спас меня, спас моего деда.......”

“Если будет нужно, я отдам свою жизнь ради него!”

“Я надеюсь, что когда он очнётся, то не убьёт меня.”

“А если вдруг убьёт?”

Бац!

Чу Мо уже не мог стоять на коленках и рухнул на Лорда Демона. Невольно он схватился за кусок нефрита на его шее и кровь начали литься на него.

Этот кусок нефрита был для него самым дорогим сокровищем, самым дорогим воспоминаниям, воспоминанием о его матери.

Кровь продолжала литься из его запястья, вскоре вся его одежда в области нефрита стала, пропитана кровью.

Кусок нефрита окрасился в цвет крови Чу Мо, потом произошло странное событие!

Кровь начала по капелькам просачиваться в нефрит!

Изначально бледный кусок нефрита изменился на ярко красный цвет крови!

Мягкий свет охватил запястье Чу Мо, его запястью начало восстанавливаться.

После этого цвет крови на нефрите угас, и нефрит вернулся к своему привычному состоянию, будто ничего и не происходило .

Никто этого не видел!

Спустя некоторое время, Лорд Демон открыл глаза. На его лице появилось некое подобие усмешливой улыбки.

“В конце концов, я не смог победить яд этого ублюдка”

“Я умер?”

“Эй, а это нормально......”

“Смерь тоже типа свобода!”

“Бабочка, теперь мы встретимся?”

[ТЛ: я решил перевести название как его буквальный смысл, Бабочка. Это потому, что название "умирать", которое было бы слишком запутанным Для английских читателей.]

(От переводчика с английского. Короче я хз что этот чувак хотел сказать. Короче так и оставил.)

Лорд Демон думал, что Чу Мо всё ещё в том домике, ведь он такой упрямый. Неожиданно на его лице появился след мягкой улыбки.

После этого он обратил внимание на свою грудь. Там......лежал человек.

Это был Чу Мо.

Сначала Лорд Демон испугался, но потом пришёл в ярость. Он сел и схватил запястье Чу Мо. На нём был порез, а вокруг кровь.

А также......

Он наконец понял почему он ощущал вкус крови в своём рту.

Как лорд Демон не мог понять, что случилось?

“Сволочь!”

“Идиот!”

“Ну какая сволочь!”

“Крайняя степень тупизма!”

“Этот сукин сын меня бесит!”

В это время, Чу Мо начал медленно приходить в себя. Он увидел, как Лорд Демон сидел и проклинал его.

Хоть Чу Мо и был слаб, но он медленно улыбнулся и сказал: “Мастер…”

На секунду Лорд Демон прекратил свои беспрерывные ругательства.

Затем, он несколько смущенно посмотрел на Чу Мо

“Мастер, вы живы … это хорошо!” Чу Мо был счастлив.

“Убери свой зад с меня!”

Лорд Демон встал и пнул Чу Мо в сторону, после этого сказал.

“Думаешь, мастер нуждается в сочувствии?”

“Думаешь, ему нудна твоя жалость?”

“Мастер хочет чтоб его спасли?”

“Идиот! Ты свинья?”

“Да нет, свиньи и то умнее тебя!”

“Мастер хотел ученика, чтобы передать наследие, а не банку с кровью!”

“Ты идиот?”

“Хоть ты особенный, но что будет, если ты умрёшь? Где я найду еще одного ученика?”

“С каким лицом я навещу своих предков?”

“Идиот!”

“Сволочь!”

Лорд Демон только и мог что ругать Чу Мо.

Но Чу Мо улыбался!

Чем сильнее и ужасней ругался Лорд Демон, тем сильнее улыбался Чу Мо.

С тех пор, когда он начал учиться у Лорда Демона, он каждый день терпел побои и нагоняи от него.

Каждый раз он не был от этого в восторге.

Но сейчас он был первый раз счастлив, получая побои и нагоняи от него.

Когда Лорд Демон был при смерти, Чу Мо чувствовал как рушится его мир.

С самого детства он был сиротой. Он не знал своих родителей.

Лорд Демон был вторым человеком на кого он мог положиться.

Первый был Фань Вуди!

Его дед.

Конечно, Лорд Демон отличался от Фань Вуди. Он хладнокровный, сильный и властный, но почти всемогущий, как Бог.

В светском мире, подавляющее большинство людей, никогда бы не увидело летающих практиков за всю их жизнь.

Но Чу Мо не только видел одного, но он стал его учеником.

Счастье ли это?

Хоть он никогда не говорил этого, но в своём сердце так считал.

Лорд Демон сделал его намного сильнее своими нагоняями и побоями!

Не говоря уже о мясе духовных зверей. Он не знал, сколько сил давало каждодневное поедание мяса Духовных зверей.

Избиения, разве не являются формой обучения? Благодаря ему, он укрепил своё тело и меридианы, тем самым вставая на новый уровень развития.

Чу Мо мог привести много примеров тренировок, которые применял Лорд Демон. Так же хоть он и был холоден, но всё же он заботился о Чу Мо.

Методы тренировок Лорда Демона были уникальными.

Ему не нужно была оценка и одобрение окружающих. Ему для существования не нужны были другие люди.

Даже если это его ученик!

Он так же ему не нужен как и остальные!

Это очень высокомерный человек!

Никто не знает, но когда Лорд Демон упал, сердце Чу Мо испытало боль.

И ни кто не знал, что чувствовал в своём сердце Чу Мо, когда видел как его мастер восстановился.

“Мастер, почему ты не бьешь меня?” спросил немного посмеиваясь Чу Мо и смотря большими глазами на Лорда Демона.

“Отойди!” сказал Лорд Демон посмотрев на Чу Мо и добавил: “мусор!”

Он повернулся и вышел.

Чу Мо рассмеялся.

На этот раз, Лорда Демона не было четыре дня.

Чу Мо уже начал немного волноваться, но мастер вернулся принеся с собой огромного питона.

Чу Мо был поражён размером этого питона, хоть он и был мёртв.

Тело питона было толстым, как ноги взрослого мужчины, длиной более ста метров, а на его голове виднелся ярко красный рог!

“Это не питон, это.......чешуйчатый дракон?” испуганно спросил Чу Мо.

Лорд Демон посмотрел на Чу МО: “Ты ещё больший идиот!”

Чу Мо уже привык к оскорблениям Лорда Демона поэтому он просто пропускал мимо ушей слова, которые не хотел слышать.

“Небеса, я смог увидеть такого рода зверя. Этот зверь Юань седьмого уровня?”

“Вы смогли убить Юань зверя седьмого уровня … его же чертовски сложно победить!”

Чу Мо взглянул на Лорда демона с восхищением.

Смотря на Чу Мо, Лорд Демон начал думать: «И он ста моим учеником?»

Он холодно рассмеялся: “Трудно убить?”

“Разумеется, для мастера несложно было его убить. Мастер самый удивительный» искренне сказал Чу Мо.

Восхвалять мастера было очень опасно. Если его переоценить, то в девяти из десяти случаях он будет бить.

“Я все уберу!” добровольно вызвался Чу Мо. На самом деле ему было очень любопытно.

Лорд Демон посмотрел на него и сказал: “Ты? С твоими силами, ты даже поцарапать его не сможешь. Сиди на месте”.

“Смотри внимательно!”

Чу Мо не послушался и побежал вперёд.

Лорд Демон проигнорировал его. Он сосредоточился на чешуйчатом драконе.

Чу Мо пытался оторвать хоть одну чешуйку, но как он не старался ему это было не под силу. Наконец разозлившись, он сел в сторонке.

Но Чу Мо быстро забыл об этом. Потому, что обратив внимание на Лорда Демона он увидел что из дракона течёт кровь.

“Мастер......это кровь, бесполезна для вас?” любопытно спросил Чу Мо.

“Она не для меня» сказал без энтузиазма Лорд Демон.

“Ты идиот, в прошлом потерял слишком много крови. Тебе нужно её восполнить”.

Чу Мо удивился.

Лорд Демон бесстрастно продолжил: “Если ты умрешь, мое наследие будет навсегда потеряно”.

“......”Чу Мо онемел. Он знал, что мастер был по-настоящему могучим. Но он не ожидал, что из его рта могут появляться столь добрые слова. Без единой эмоции.

“Точно, ты смотрел метод Воли небес?” внезапно спросил Чу Мо.

Чу МО покачал головой: “Ты мне ранее сказал чтобы я не входил в твою комнату”

“В тот день я сказал….” Глаза демона Лорда были широко раскрылись. Показалось, что сейчас он кого-то прибьёт

Его рука сжала шею Чу Мо. Чу Мо поспешно сказал: “вы сказали после смерти......но сейчас вы, вы живы.......кхе-кхе......ученик, естественно, естественно, не может войти в вашу комнату”

“Хм!” Лорд Демон усмехнулся, и отпустил его. Он умыл руки и вернулся в свою комнату. Там он взял очень тонкую книжку. С серьёзным выражением лица он передал её Чу Мо.

“Это Воля небес. Это самая мощная техника на земле!”

“Хоть здесь две неполных главы, но если ты сможешь тщательно всё понять, то на земле не будет равного тебе!”

“Все техники на 4 континентах имеют только одну десятую силы этой техники!!”

“Жаль, что она не полная......”

Лорд Демон показал редкое выражение лица. Он вздохнул, и его лицо выражало нескрываемое сожаление

Чу Мо осторожно принял его. Он подумал: что за способ такой? Раз он заставляет мастера жалеть об этом?

Любопытно. Чу Мо открыл первую страницу тонкой книжки.

“Первая глава, Воля небес!”

http://tl.rulate.ru/book/81/7765