Готовый перевод Marvel: Trading From the Ninja World / Марвел: Торговля начинается с мира Ниндзя (M): Глава - 289

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 288: Хорёк, убивший своего отца

Вечером Учиха Фугаку не вернулся домой. Смерть Сарутоби Хирузена и его сына Шинноске не давала ему покоя. Ключевая тюрьма была тщательно проверена и опечатана после подтверждения всех фактов. Как могло случиться, что представители другой стороны погибли от такого сильного яда в таких условиях? К тому же, обсуждение между Сарутоби-отцом и сыном произошло только в последний день допроса. Никто, кроме Учихи Итачи, не навещал их. Хотя Анбу собиралась разобраться с Итачи, его действия остановил сам Фугаку. Он не знал, что именно делал его сын, но это не ускользнуло от бдительных глаз Анбу. Несмотря на скрытность Итачи, он оставался его сыном. Поэтому Фугаку выступил гарантом перед капитаном гарнизона и пообещал тщательно разобраться в этом деле. Анбу учла его заслуги за последние годы, а также поведение Учихи Шисуи, которое могло восприниматься как отражение самого Фугаку. Итачи запретили покидать деревню, а остальные обязаны были доложить обо всём по возвращении Хокаге. Сейчас почти все, кто мог принимать решения, находились в Особняке Дамин.

Под покровом ночи тучи почти скрыли звёзды, но уличные фонари всё ещё освещали улицы Конохи, не позволяя городу погрузиться в тьму. Фугаку вернулся домой, с трудом сдерживая гнев, и спросил Микото:

– Где Итачи? Он вернулся?

– Он вернулся рано, но потом снова ушёл, даже не пообедав, – ответила Микото, слегка растерявшись.

Заметив, что настроение мужа оставляет желать лучшего, она тихо спросила:

– Что случилось? С Итачи всё в порядке?

– Этот бунтарь… – начал Фугаку, но, вспомнив о младшем сыне, который остался дома, сдержался. Он прошёл мимо Микото и направился в комнату Итачи. С силой толкнув дверь, он обнаружил, что внутри пусто, а окно открыто.

– Но Итачи не выходил с нижнего этажа… – удивлённо произнесла Микото, прикрыв рот рукой. – Фую, что происходит?

– Ничего особенного. Заботься о Цзо Чу, я сам разберусь, – сурово ответил Фугаку и выпрыгнул в окно. Он не собирался сообщать службе безопасности о своих действиях, так как поведение Итачи, вероятно, было связано с Сарутоби и его сыном.

Тем временем Итачи стоял в тени, разговаривая с Учихой Обито.

– Итачи, ты здесь? Как идёт разговор? Служба безопасности начеку, что ты тут делаешь? – спросил Обито.

– Здесь больше нет необходимости. Третий Хокаге мёртв, – холодно ответил Итачи. – Я выполню обещание, вам не о чем беспокоиться.

– Это хорошо. Мне просто нужно найти одного из клана Учиха. Ты тоже должен получить эту силу, она великолепна, не так ли?

– Сила – всего лишь инструмент для ниндзя. Я выполню свою миссию.

– Что бы ты ни задумал, мне нужно найти этого человека. Твой отец и Учиха Шисуи вызывают подозрения. Помоги мне разобраться с их информацией, это не должно быть проблемой.

Обито внимательно наблюдал за лицом Итачи, но тот не подал виду, услышав имя отца.

Внезапно Обито поднял голову и сказал:

– Кто-то идёт. Я вернусь.

С этими словами он исчез в пространстве.

Меньше чем через минуту Учиха Фугаку появился перед Итачи.

– Тут только что был ещё один человек. Кто он? Где он? – строго спросил он.

– Я не знаю, о чём говорит мой отец, – спокойно ответил Итачи.

– Хватит врать! – закричал Фугаку, не сдерживая гнева. – Я заботился о тебе, а ты вступаешь в сговор с посторонними… Смерть Сарутоби и его сына связана с тобой? Кто этот человек? Если не скажешь, даже я не смогу тебя защитить, Итачи!

Глаза Фугаку стали кроваво-красными, три «томоэ» вращались в его взгляде. Итачи почувствовал давление.

– Отец, я…

Но он не успел договорить. Фугаку резко обернулся и попытался ударить невидимого противника, но его рука прошла сквозь пустоту.

– Я хотел уйти, но раз ты пришёл один, останься, Учиха Фугаку, – раздался голос.

Правый глаз Обито превратился в калейдоскоп, и пространство вокруг исказилось, затягивая Фугаку.

– Шаринган? Или калейдоскоп? Из какого ты клана? – в критический момент Шаринган Фугаку тоже активировался. Он использовал свою уникальную технику – Омиогами.

– Даже если это калейдоскоп, между техниками есть взаимные ограничения, – холодно произнёс Фугаку, понимая, что исход схватки зависит от того, кто первым применит технику.

Он попытался снять маску с Обито, но в этот момент в тело противника вонзились несколько сюрикенов, выпущенных Итачи. Это помогло Обито вырваться из иллюзии.

– Итачи, что ты делаешь?! – закричал Фугаку, охваченный яростью.

Его сын, фактически, помог чужаку разобраться с собственным отцом.

После короткого молчания Итачи наконец произнес:

– Отец, я… не хочу больше оставаться в этой застывшей семье. Вы, ослеплённые жаждой власти, не видите моего роста…

– Какое лицемерие! Твоё "время" – это помогать врагу уничтожить свою семью? – гневно воскликнул Учиха Фугаку, не взяв с собой ни сумку ниндзя, ни что-то подобное. В тот же миг он сложил руки в особую мудру. – Пожарная стихия: Великий огненный шар!

Огромный вихрь пламени устремился на Учиху Итачи и Учиху Обито, охватив пространство на десятки метров вокруг. Там, где пронеслись языки пламени, почти всё живое было уничтожено. Однако Итачи и Обито остались невредимыми, даже не получив ни царапины. Обито положил руку на плечо Итачи.

– Времени мало, огненный шар привлечёт внимание. Раз уж ты решился, давай действовать быстро.

Глаза Итачи на мгновение изменились, превратившись в калейдоскоп, испускающий узор, напоминающий ветряную мельницу. В тот же миг он направил взгляд на Учиху Фугаку.

– Техника лунного света!

Это была иллюзия, и Учиха Фугаку не ожидал, что его сын овладеет калейдоскопическим Шаринганом. Он сразу же попал в ловушку иллюзии. В пространстве "Цукиёми" 24 часа пролетели как одно мгновение, но для Фугаку это время обернулось огромными психическими травмами. Когда он вырвался из иллюзии, его глаза были закрыты, и он едва держался на ногах, едва не упав на колени.

– Итачи, мятежный сын, ты хочешь предать клан Учиха и Коноху? – крикнул Фугаку, хватаясь за голову от мучительной боли. Его техники, хоть и мощные, не могли полностью защитить его от иллюзий, и, хотя дзюцу Итачи не было совершенным, оно всё же задело его.

– Давай уйдём, пока Анбу и команда безопасности не прибыли, – начал Итачи, но его слова прервались, когда он увидел, как деревянный шест вылетел из руки Обито и мгновенно ударил Фугаку.

*Пфф!* Удар пришёлся в живот, и глаза Фугаку расширились от шока. В следующее мгновение из его спины выросли несколько толстых деревянных шестов.

– Что ты делаешь?.. – Итачи был напуган и разгневан. Он хотел, чтобы его отец перестал преследовать их, но Обито прервал его:

– Ради нашей цели нужны жертвы. Я жду, когда ты присоединишься ко мне после завершения плана. Я всё тебе объясню.

– Капитан Фугаку! – издалека раздался крик.

Обито слегка нахмурился.

– Это служба безопасности Конохи. Быстро.

Он тут же подошёл, чтобы переместить тело Фугаку в своё пространство, и обратился к Итачи:

– Не беспокойся о временных потерях. После выполнения нашего плана все будут восстановлены. Пойдём!

С этими словами Обито переместил Итачи в своё пространство и исчез вслед за ним. Как только они скрылись, на место прибыли двенадцать членов команды безопасности. Один из них, представитель клана Хьюга, нахмурился.

– Они внезапно исчезли. Капитан Фугаку, похоже, мёртв, а среди врагов был Учиха Итачи. Я видел происходящее издалека.

Члены клана Хьюга уже сообщили об этом по пути. Итачи только сегодня был отправлен в тюрьму, и теперь, после гибели Сарутоби и его сына, произошло новое преступление.

– Немедленно сообщите Хокаге. Похоже, Итачи убил Сарутоби, его сына и капитана Фугаку, а затем сбежал с другим человеком! – сердито произнёс Учиха Яцуширо. Он не мог поверить, что обычно сдержанный Итачи мог пойти на такое.

Один из охранников спросил:

– Капитан Яцуширо, как насчёт дома капитана Фугаку?

– Я сам сообщу. Сейчас главное – доложить Анбу и начать поиски.

Семья Фугаку всегда считалась идеальной: два сына, жена, которая заботилась о домашнем очаге. Но теперь всё изменилось.

*Бам!* Услышав новость, Учиха Микото уронила поднос с чаем. Её красивое лицо побледнело, наполнившись страхом и недоверием.

– Не шутите так, Яцуширо. Итачи… Как он мог совершить такое? Это невозможно! Она закрыла глаза, пытаясь убедить себя, что, хотя после рождения Зуоске она уделяла меньше внимания Итачи, он всегда был разумным и дисциплинированным.

– А Фугаку? Он правда…

– Мэм, прошу вас, успокойтесь. У вас есть Зуоске. Мы сообщили Хокаге, и скоро всё прояснится, – смущённо произнёс Учиха Ядай.

Фугаку много работал для развития клана, и его смерть стала ударом для всех. Теперь его сын, Итачи, стал предателем.

– Мне нужно идти, мэм. В гвардии много дел. Пожалуйста, заботьтесь о себе. У вас ещё есть Зуоску.

С этими словами Яцуширо поклонился и вышел. Как только он ушёл, Микото рухнула на пол. Её тело стало слабым, сердце наполнилось печалью. В одну ночь её дом превратился в пустое место.

Новость быстро распространилась. Смерть Сарутоби и его сына, убийство Фугаку и бегство Итачи стали главными темами обсуждений. Цунаде, услышав о смерти своего учителя Сарутоби, погрузилась в печаль. Росуке был в ярости. Гибель Сарутоби и его сына разрушила важную опору Конохи.

– Шурин, мы с Шисуи разберёмся с этим. Остальное оставим Хизуру, – сказал Наока.

– Хорошо, – кивнул Кан. – Цунаде здесь, так что мне не придётся ехать, чтобы попрощаться.

После того как Наока, Шисуи и остальные ушли, в замковой башне остались только Цунаде и Кан.

Он крепко обнял Цунаде, почувствовав нежность её кожи, как будто прикоснулся к чему-то мягкому и тёплому. Щёки Цунаде мгновенно зарумянились, и она с лёгким смущением оглянулась по сторонам. Затем, слегка раздражённая, она хлопнула Кана по плечу и спросила:

– Что ты делаешь?

– Всё хорошо! – весело ответил Кан.

Цунаде слегка опешила и с недоумением уточнила:

– Что хорошего?

– Ничего, просто мне нужно, чтобы ты пришла. Строительство двух других медицинских центров у Ноною…

Кан продолжил говорить, но из-за того, что он всё ещё держал её в объятиях, его голос звучал приглушённо, и Цунаде почувствовала лёгкое раздражение.

– Я поняла, – сердито ответила она, нежно проводя рукой по его волосам. – Я начну, как только разберусь с ситуацией у Ноною… Я действительно должна тебе!

Кан поднял голову и улыбнулся:

– Я хорошо тебя отблагодарю, Цунаде-сама!

Закончив говорить, он поднял Цунаде на руки и использовал свою технику, чтобы перенести её в свою комнату. Как только свет погас, в темноте раздался её смущённый голос:

– Идиот! Ты снова неправильно понял, что я имела в виду. Ты мог бы найти другой способ отблагодарить… не надо!

http://tl.rulate.ru/book/80971/2641026

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода