Готовый перевод Marvel: Trading From the Ninja World / Марвел: Торговля начинается с мира Ниндзя (M): Глава - 119

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 118: Конфликт в офисе

– Шуи, у тебя есть проблемы с освоением Техники Летящего Бога Грома в последнее время? – спросил Хирузен Сарутоби у Минато Намикадзе. Его интересовал прогресс молодого ниндзя в изучении этой сложной техники. Если Минато удастся её освоить, Коноха сможет соперничать с самыми быстрыми ниндзя в мире. Это означало бы, что даже такие мастера, как Тобирама-сенсей, не смогли бы ускользнуть от преследования. Техника Летящего Бога Грома была уникальной, и её освоение требовало огромных усилий.

– У меня действительно возникли трудности с Техникой Летящего Бога, – начал Минато. – Проблема в том, что печать второго Хокаге мне не подходит. После двух-трёх переносов она начинает рассеиваться, а на четвёртый раз и вовсе пропадает. Я хочу улучшить её, но пока не нахожу решения.

Минато почесал затылок, объясняя, что во время одной из миссий он понял, насколько нестабильна эта печать. Если бы он мог сделать её более долговечной, это значительно упростило бы ему жизнь. В противном случае ему приходилось бы постоянно восстанавливать её, что было крайне неудобно в условиях боя.

– Если ты хочешь, чтобы печать Летящего Бога Грома включала элементы запечатывания и психических техник, тебе стоит обратиться в класс запечатывания, – предложил Хирузен. – Это было бы идеально. Вся Коноха смогла бы использовать эту технику, но ты единственный, кто способен её освоить.

Хирузен попытался подбодрить Минато, но его глаза вдруг загорелись:

– Я поговорю с Узумаки Кушиной. Её мастерство запечатывания, пожалуй, сильнейшее в Конохе. Ты можешь обсудить с ней свои вопросы – вы ровесники, и разрыв между вами не так велик.

Услышав имя Кушины, Минато немного оживился, но, вспомнив её холодное отношение к нему, почувствовал тревогу. Ему было страшно, что даже после смерти третьего Хокаге Кушина не изменит своего мнения. Он сдержанно улыбнулся и ответил:

– Я постараюсь, Хокаге-сама.

***

– Солнцерез, – произнёс Хирузен, вызывая Анбу, чтобы позвать Кушину. В этот момент в кабинет вошёл Дадзо. Хирузен сразу же обратился к нему, обсуждая проблемы с финансированием. Даймё сократил бюджет Конохи, и Хирузен решил, что нужно срочно решить этот вопрос. В условиях войны ресурсы были на исходе: кунаи, сюрикены, униформа, взрывчатые талисманы и лекарства, предоставленные Мито Меньяном, не могли покрыть все нужды.

Сарутоби отложил сигарету и сказал Дадзо:

– Ты здесь, Дэн? Подожди немного, я закончу с Минато.

Дадзо молча кивнул, опёрся на трость и сел на диван.

Вскоре Анбу привели Кушину. Когда она вошла в кабинет, то сразу заметила двух людей, которых видеть не хотела. Одним из них был Бо Фэн Шуи, который неоднократно создавал напряжение между ней и её начальством, а другим – Хокаге Фудзуо Туан, предупреждавший её держаться подальше от Шуи. Кушина почувствовала себя неловко.

– Лорд Хокаге, – поздоровалась она, надеясь, что Хирузен быстро объяснит, зачем её вызвали.

– Кушина, мне нужна твоя помощь, – сказал Хирузен. – Минато столкнулся с трудностями в освоении техники запечатывания, связанной с Техникой Летящего Бога Грома. Я надеюсь, ты сможешь помочь ему.

Кушина решительно покачала головой:

– Я не хочу этим заниматься, Хокаге-сама. В классе запечатывания есть люди, которые справятся лучше меня.

Выражение Хирузена изменилось, но он попытался её убедить:

– Кушина, ты лучшая в своём деле. У тебя больше опыта, чем у других. Подожди немного, и ты станешь новой печатью. Командиру отряда Уотергейт тоже нужна твоя помощь.

– Пусть он попросит кого-то другого, – возразила она. – В классе запечатывания много людей.

Кушина упрямо отказывалась, несмотря на уговоры Хирузена. Минато выглядел смущённым, он несколько раз пытался заговорить, но слова не шли. Дадзо, однако, не стал молчать:

– Кушина, ты шиноби Конохи. Деревня тебя обучила, а теперь я даю тебе задание, и ты трижды отказываешься. У тебя вообще есть сердце?

Кушина взорвалась. Её рыжие волосы распустились, а глаза загорелись. Чакра хвостатого зверя забурлила вокруг неё, хотя она сдерживала себя.

– Я сказала «нет»! – крикнула она, обращаясь к Анбу.

Дадзо щёлкнул пальцем, и в комнате мгновенно появились несколько команд Анбу, окружив Кушину. Но она проигнорировала их, уставившись на Дадзо.

– Ты думаешь, что можешь игнорировать приказы Конохи, полагаясь на силу зверя? – холодно произнёс Дадзо.

– Хорошо! – резко прервал его Хирузен. – Анбу, отступите. Кушина, если ты не хочешь, я найду других.

Кушина медленно успокоилась, её чакра стихла, а глаза вернулись в нормальное состояние. Она молча посмотрела на Дадзо и Минато, а затем без слов вышла из кабинета.

После её ухода Хирузен устало улыбнулся Минато:

– Шуи, Кушина не сможет тебе помочь. Я дам тебе разрешение – отправляйся на курсы запечатывания и ищи других, кто сможет тебе помочь.

– Знаю, большое спасибо за помощь, Хокаге, – быстро поклонился Минато и, получив одобрение, поспешно покинул кабинет.

После его ухода Данзо сурово произнес:

– Привет, Девятихвостый – это ещё не обученный человек, и у него даже нет миссии. Следующий шаг может привести к восстанию. Лучший выбор – контролировать силу девятихвостого и позволить Корню обучить его, чтобы он стал полностью послушным приказам.

Сарутоби Хирузен немного колебался:

– Я подумаю об этом ещё раз; обсудим это в другой день.

– О чём ещё думать? Она уже осмеливается использовать чакру хвостатого зверя, чтобы противостоять вам. Девять хвостов могут лишить вас статуса Хокаге. – Данзо шагнул вперёд и холодно добавил: – Именно из-за вашей нерешительности Джиу-Тай Рен Чжури стал тем, кем он является сегодня. Если бы Кушина с самого начала стала Девятихвостой Ренжули, её отправили бы в Корень для строгого обучения. Коноха уже имела бы мощные силы Ренжури и не беспокоилась бы из-за провокаций других деревень шиноби.

Сарутоби Хирузен немного задумался и был раздражён на Кушину. Он почти согласился с предложением Данзо, но понимал, что если Корень получит Девятихвостого Человеческого Столпа, их сила станет слишком велика, чего он не хотел. Кроме того, ему следовало проверить позицию Цунаде. Она и Кушина жили рядом, как и младший брат Цунаде, Веревка, а также их учитель Руж, Орочимару. Если Цунаде начнёт настаивать на бунте, это станет для него настоящей головной болью.

Увидев, что Хирузен Сарутоби не может принять решение в течение получаса, Данзо перешёл к обсуждению финансирования:

– Что касается финансирования, ресурсы для антикоренных групп перед войной не должны сокращаться.

Однако Хирузен Сарутоби ничего не предпринял. Не только хадзё-кортеж, но и все отделы, кроме Анбу, были урезаны. Больше всего пострадал гарнизон. Трижды к нему приходил глава клана Учиха, он не занимал много времени, но каждый раз уходил с пустыми руками, а Сарутоби Хирузен всё время оправдывался. Данзо не добился желаемого, но решил попросить Сарутоби Хирузена добавить в Анбу группу выпускников ниндзя-школы; однако финансирование было урезано, и у него больше не осталось средств для дополнительных тренировок. Люди с основами ниндзя из школы ниндзя были лучшими новобранцами в Корне, и Данзо получил одобрение на набор людей в Корень. Этот вопрос также требовал согласования с Хирузеном Сарутоби, который, создавая Корень, наложил на него строгие ограничения.

Вскоре после того, как Данзо ушёл, в офис Хокаге ворвалась Цунаде, неожиданно выбив дверь. Кушина только что уехала и не вернулась к печати, а отправилась в больницу Конохи, чтобы найти Цунаде и пожаловаться: если бы Кан не оставил Му, Кушина несомненно отправилась бы в дом Кана, ища там безопасность, ведь она чувствовала себя глубоко обиженной. Больше всего она развивала технику водоворота воды, и её умение включало печать семьи водоворота. Она также усердно работала над техникой запечатывания, чтобы усилить деревья и улучшить узел, и выполнила большую часть работы.

Услышав, что сказала Кушина, Цунаде, не раздумывая, выбежала из Госпиталя Конохи в офис Хокаге и громко поссорилась с Сарутоби Хирузеном на глазах других ниндзя. Благодаря своему телосложению, независимо от исхода спора, Сарутоби Хирузен оказался в невыгодном положении, поэтому быстро успокоил Цунаде и положил конец конфликту. Тем не менее, внутри Сарутоби Хирузена кипел гнев; он мог смириться с отсутствием уважения со стороны Цунаде, но не мог терпеть силу, которую невозможно контролировать в деревне.

http://tl.rulate.ru/book/80971/2488885

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода