Готовый перевод Marvel: Trading From the Ninja World / Марвел: Торговля начинается с мира Ниндзя (M): Глава - 114

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава сто четырнадцатая: Нацеливание на Белого Клыка

После последнего разговора Орочимару и Кана их встречи стали реже. Намерения обоих стали очевидны, и они были готовы к тесному сотрудничеству. Орочимару мечтал стать Четвертым Хокаге, и из-за ухудшения отношений между Каном и Конохой возникли определенные изменения. Орочимару планировал поддержать Кана, чтобы тот смог укрепить свои позиции в деревне и занять пост даймё. У каждого были свои интересы. Орочимару всегда был готов идти на сделку, если это совпадало с его целями.

Теперь Орочимару был не тем, кто потерял учеников. За десять лет в роли Хокаге ему больше не о чем было беспокоиться. Его слава Саннина не тяготила его. Понимая суть жизни, он решил изучить запрещенные техники и предать деревню. У него появился перспективный ученик, уже известный среди ниндзя. Этот юноша командовал боем на границе Страны Травы, и у него были огромные возможности. Под влиянием Кана его идеалы изменились. Вместо того чтобы изучать все техники мира ниндзя, он сосредоточился на глубоких знаниях.

Хотя статус Конохи и звание Саннина не помогали ему достичь мечты, разум Орочимару значительно расширился благодаря Кану. Тот мог предложить больше ресурсов. Их цели совпадали, но различия тоже были. Сотрудничество с Каном казалось Орочимару более привлекательным, чем постоянные интриги в Конохе. Так их отношения стали крепче.

Орочимару также поделился с Каном информацией о Белом Клыке. По данным шпионов из Страны Ветра, они знали о готовящемся нападении на пограничную станцию и подготовились к нему. Однако Белый Клык из Конохи оказался слишком силен. Несмотря на преследование восьми отрядов из Страны Ветра, он сумел уйти. Хотя его личность раскрыть не удалось, Хатаке Сакумо с серебристо-белыми волосами и чакровым кинжалом оставался его символом.

Орочимару не знал о событиях в Песчаной Деревне, но если бы разница была значительной, Страна Огня не отправляла бы своих посланников, требуя объяснений. В создавшейся атмосфере, если никто не сотрудничает, как можно было поверить в это? Вскоре в Коноху прибыл посланник даймё. Возможно, он получил указания перед отъездом. По прибытии он встретился с Каном. Хотя его официальная власть была невелика, его статус был выше, чем у посланника из Страны Огня. Посланник рассказал Кану о приказах даймё и обсудил с ним материалы, которые собирались опубликовать в газете перед отъездом. На следующий день посланник даймё, Кан и репортеры газеты Конохи отправились в здание Хокаге. Увидев Кана, Цунаде немного удивилась, но остальные были спокойны, словно ждали его.

Кан занимал пост министра пропаганды Страны Огня. Хотя он получил эту должность недавно, его статус уже начал играть роль. Как бы Данзо ни относился к Кану, в этот момент он не мог позволить себе шуток о лишении кого-либо власти. В Конохе, помимо Наруто и трех старших руководителей, были элитные ниндзя: Орочимару, только что вернувшийся с поля боя, Цунаде, директор больницы Конохи, Ищин Нара, командир отряда, и Дэн Като, вероятный командир джоунинов. Однако Хатаке Сакумо так и не появился, что вызывало вопросы. Хотя могли быть свои причины, важно помнить, что большинство собравшихся представляли Страну Огня, и даймё все еще ценил Хатаке Сакумо.

– Ваше Превосходительство, Третий Хокаге, – начал посланник, – даймё желает узнать о действиях Хатаке Сакумо из вашей деревни в Стране Ветров.

После этого он попросил помощника передать свиток Хизану Сарутоби и спросил:

– Указанная задача была назначена третьему поколен

— Учитывая текущие обстоятельства, я надеюсь, что ваше превосходительство, Третий Хокаге, позволит мне передать подробный отчет лорду Даймё… Кроме того, Даймё из Страны Ветра требует компенсации, и лорд Даймё дал свое согласие. Это означает, что Деревня Коноха должна сократить свои расходы, — произнес посланник, стоя перед высшим руководством деревни.

— Что? — Сарутоби Хиизан, Данзо и двое других советников на мгновение замерли. Сокращение финансирования? Почему именно сейчас?

— Ваше превосходительство, — продолжал посланник, его голос звучал сдержанно и чуть устало, — к этому нельзя относиться легкомысленно. Даймё Страны Ветра чрезвычайно разгневан, и ему нужно всё тщательно обдумать. В противном случае, отношения между нашими странами могут серьёзно пострадать. Таково его повеление. Если у вас, как у Третьего Хокаге, есть возражения, я рекомендую лично отправиться в столицу и обсудить это с даймё.

Сарутоби Хиизан напрягся. Дворяне, занятые торговлей, уже начали беспокоиться. Страна Ветра была богата рудниками, и если торговые пути будут прерваны, дворяне Страны Огня окажутся в тяжелом положении. Однако сокращение бюджета стало для Конохи новой головной болью. Война была уже на пороге, но сообщать об этом посланнику было бы неразумно.

Сарутоби Хиизан украдкой взглянул на Данзо, ощущая нарастающее напряжение. Ему предстояло отправиться в столицу — без этого Коноха не сможет закупить необходимые военные запасы. Если бы он знал, к чему всё приведёт, он бы заранее всё предусмотрел. Но даймё должен понять, что Хатаке Сакумо был подставлен. Почему же Коноха должна нести за это ответственность?

Сарутоби Хиизан глубоко вздохнул, и в его голове мелькнула идея. Однако он не был уверен в её осуществимости. Ему явно понадобится помощь Данзо.

Между тем Кан, наблюдая за происходящим, молча стоял в стороне. После инцидента с Хатаке Сакумо его шансы на пост Хокаге существенно снизились. Среди оставшихся кандидатов только Цунаде и Като Дан могли составить конкуренцию Орочимару. Но если Орочимару решит баллотироваться, Цунаде, скорее всего, не станет ему мешать, так как её больше волнуют проблемы её младшего брата. Таким образом, Като оказывался в сложной ситуации.

Кан подумал о Намикадзе Минато, но никак не мог представить, как тот сможет соперничать с Орочимару.

В этот момент к нему подошла Цунаде, её голос прозвучал с лёгким удивлением:

— Эй, давно тебя не видела! С каких пор ты стал лордом Гунцином?

— Это было несколько месяцев назад, — спокойно ответил Кан. — Ты, видимо, слишком занята, чтобы обращать на это внимание.

Он указал на газету, которую держали в руках жители деревни:

— Еженедельник ниндзя был основан мной с разрешения вашего превосходительства Даймё. И, пользуясь случаем, мне была предоставлена должность министра рекламы, так как мои литературные произведения…

— Медицинское ниндзюцу развивается и становится всё более популярным, так что… подожди, твоя литература? — внезапно перебила Цунаде, вспомнив книгу, которую тайком читали Наошу и Кушина.

Ей стало немного неловко при мысли о том, как она однажды порвала книгу, в которой не было ничего о любви. К счастью, она считала, что книгу купил Наошу, и это её спасло. Она просто положила её в ящик Кушины, не ожидая, что Кан напишет такую откровенную вещь, а Даймё решит её прочитать.

— Не зацикливайся на этом, — продолжил Кан. — У меня есть более десяти книг, и многие из них обладают серьёзной литературной глубиной.

Он хотел поделиться с Цунаде парой своих произведений, чтобы получить её мнение, но, вспомнив, что она не склонна к литературе, решил оставить эту идею.

— Ты искала меня только для того, чтобы подтвердить это? — спросил он с лёгкой усмешкой.

http://tl.rulate.ru/book/80971/2488880

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода