Готовый перевод Marvel: Trading From the Ninja World / Марвел: Торговля начинается с мира Ниндзя (M): Глава - 082

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Карен-сан, извините, что снова вас беспокою, – произнёс Чжао Мэйсинь, увидев Кана. Его голос звучал виновато.

Кан лишь махнул рукой, показывая, что извинения не нужны, и сразу перешёл к делу:

– Синь-кун, что случилось?

– Есть две новости. Во-первых, появилась информация о том ремесленнике, о котором вы говорили в прошлый раз. Его верфь вот-вот обанкротится, и её собираются продать. Мой двоюродный брат готов её приобрести, а затем передать вам.

Кан улыбнулся, услышав это. Получить квалифицированных рабочих было куда приятнее, чем нанимать кого-то вроде Умина Джунина.

– Спасибо, Нобу-кун. Твоя награда не заставит себя ждать, – сказал он, не ожидая, что сообщение от Тэруми принесёт такой приятный сюрприз.

– А что ещё?

– Три поколения водяных теней сходят с ума, и, кажется, они совсем потеряли рассудок, – продолжил Чжао Мэйсинь. На его лице читались страх и отвращение. Немного успокоившись, он добавил:

– Недавно две миссионерские команды отправились в страну Огня. Их обнаружили, и в бою мы потеряли несколько человек: двое погибли, двое были захвачены, а остальные четверо бежали, столкнувшись с самим Мизукаге!

– Казнь? За что? – удивился Кан. – Это же безумие. Он рисковал жизнью на фронте, а теперь его казнят?

– Обвинение в утечке информации. Те, кто бежал, не расправились с пленными, и теперь Деревня Коноха может узнать о деталях миссии… – голос Тэруми был полон обиды. Один из казнённых был его бывшим товарищем.

– Но это ещё не всё. Мизукаге ввёл политику «кровавого тумана» для школы ниндзя. Теперь каждый выпуск должен быть связан со смертями: один из четырёх учеников обязательно погибнет.

– Это командное соревнование, и большинство погибших – ниндзя из знатных семей? – внезапно спросил Кан.

Чжао Мэйсинь на мгновение растерялся, но затем кивнул:

– Да, всё так, как вы сказали.

– Похоже, Мизукаге хочет уничтожить Клан Кровавых Ниндзя, – задумчиво произнёс Кан. – Синь-кун, что ты собираешься делать?

– Я не знаю, – покачал головой Тэруми. – Надеюсь, что мастер Юань и другие смогут остановить Мизукаге. Наша семья – всего лишь маленький клан, мы не сможем противостоять ему. Все надежды теперь на мою дочь…

– Полагаться на доброту других – не лучший план, – заметил Кан. – Если внутренний конфликт слишком велик, есть способы его разрешить, но методы Мизукаге слишком жестоки.

– Почему бы тебе не попытаться спровоцировать войну? Если ты погибнешь в бою, это даст твоей семье шанс прославиться, а Мизукаге не станет трогать семьи «погибших героев».

– Война? Но это… это приведёт к множеству жертв, – сомневался Чжао Мэйсинь.

– А что ещё ты можешь сделать? Договориться с Мизукаге? Будет ли он тебя слушать? – продолжил Кан. – Твои ниндзи могут либо подчиниться ему, либо покинуть клан и устроить переворот. Война – это один из способов перенести внутренние противоречия наружу.

Чжао Мэйсинь задумался. Возможно, Кан был прав. Война могла дать их семье шанс выжить, а может быть, даже выйти из сложившейся ситуации с честью.

Через час он посмотрел на часы и понял, что пора уходить.

– Карен-сан, спасибо за разговор. Я обязательно обдумаю ваши слова.

Кан почувствовал лёгкое сожаление. Чжао Мэйсинь казался слишком честным, и ему было неловко манипулировать таким человеком.

– Если тебе станет слишком трудно в деревне, приходи сюда. Я буду ждать тебя.

Чжао Мэйсинь кивнул и, попрощавшись, ушёл в направлении деревни Уинь. Война приближалась, и ему предстояло сделать непростой выбор.

Когда Теримицу ушел, Кан покачал головой и произнес:

– Ниндзя слишком хитры и ненадежны…

Дело с деревней Вуинь временно отошло на второй план, а у Кана оставалось множество вопросов, которые требовали решения. С его нынешними финансовыми ресурсами он мог бы помочь большему количеству военных сирот. В Стране Огня пока не было поводов для беспокойства. Спокойная обстановка способствовала развитию Ся Чуань, чьи силы были сильно ограничены. Коноха не могла больше беспокоиться из-за неё. Теперь Кан в основном отвечал за Страну Волн и Страну Чая. Когда дела в этих местах пойдут на лад, он сможет вернуться в мир Marvel.

В деревне Коноха Дзюсина только что завершила курс зачарования и сегодня выполнила задание уровня C, помогая классу зачарования восстанавливать руны. Её успех, конечно, заслуживал всеобщего одобрения. Несмотря на свои четырнадцать лет, Кушина уже несколько лет обучалась первой технике запечатывания Конохи у Узумаки Мито, и её талант в этой области превосходил многих.

– Кушина-сан! – вдруг остановил её Намикадзе Минато, бывший одноклассник по школе ниндзя, когда она уже собиралась подойти к перекрестку на пути домой.

– Это ты, Намикадзе Минато-сан? В чем дело? – Кушина сделала небольшой шаг назад, держа свиток, и спросила. Она вспомнила, как столкнулась со шпионом Юн Рена, но это никак не касалось Минато. Просто она чувствовала себя неловко и не стремилась к сближению с ним.

– Как насчет того, чтобы пообедать вместе? У тебя должно быть время, Кушина-сан!

Намикадзе Минато достал из-за спины букет цветов и протянул его Кушине с серьезным выражением лица. Увидев это, рот Кушины слегка дернулся, и, произнеся слова, она обошла Минато и быстро ушла:

– У меня нет времени!

Намикадзе Минато немного запаниковал и продолжил:

– Кушина, я обязательно стану сильнейшим ниндзя, когда придёт время…

В этот момент кунай пронесся мимо Минато, вызвав у него легкий испуг, и приземлился недалеко от телефонного столба.

– Скройся и не приходи ко мне, – бросила ему Кушина и стремительно ушла. К счастью, людей вокруг было немного, иначе она бы потеряла лицо.

Намикадзе Минато, всё ещё в легком шоке от произошедшего, немного подождал, затем, взяв книгу, с недоумением произнес:

– Почему ты сказала "нет" мастеру Джирайе? То же самое? Девушка в книге действительно согласилась, и её персонаж очень напоминает Кушину…

Озадаченный, Намикадзе Минато сразу направился к Джираю за советом.

– Что, черт возьми, происходит с этим парнем? Может быть, это чье-то предложение?

Когда Дзюсина вернулась домой, она всё ещё была немного зла, но тайно подумала, что даже если ей хочется есть, она пойдет с боссом. Эти ребята смеялись над ней в школе, а теперь хотят помириться. Для неё это было обыденно. Однако, размышляя о Кане, Кушина вспомнила сцену массажа головы, произошедшую ночью. Несколько раз она закрывала лицо в гостиной, но, к счастью, веревочного дерева и Цунаде сейчас не было дома, иначе Кушина снова оказалась бы в неловкой ситуации.

– Но то, что сказал босс, правда или ложь? Относитесь к хвостатым зверям как к людям. Даже если не удастся подружиться, нужно разговаривать с ними. Как бизнесмен… Но сейчас встретиться с девятью хвостами будет немного сложно…

Размышляя о словах Кана той ночью, Дзюсина решила попробовать. Но, когда она встречалась с хвостатым зверем, столкнулась с его разрушительной силой и почувствовала, как негативные эмоции, подобные символу катастрофы, охватывают её.

– Если это действительно возможно, я смогу контролировать силу хвостатого зверя, как бабушка Мито…

После непродолжительных размышлений Дзюсина решила попробовать, но понимала, что это может быть опасно. Печать на её теле основывалась на её собственной чакре и соответствовала печати, установленной Классом Печатей Конохи. Если сама Кушина окажется под влиянием чакры девятихвоста, печать, установленная Классом Запечатывания Конохи, не принесет значительной пользы. Ведь если они объединятся, результат будет не таким хорошим, как у Узумаки Мито. Если бы рядом были люди, подобные Узумаки Мито, которые помогли бы Кушине в общении с девятью хвостами, она могла бы попытаться наладить связь с ними.

http://tl.rulate.ru/book/80971/2488846

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода