Читать The Perils of Parallels / Опасности параллелей: Глава 9 : Гринготтс :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод The Perils of Parallels / Опасности параллелей: Глава 9 : Гринготтс

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Четверо, с Сержантом и Гермионой Один, были последней командой, вернувшейся назад. Потребовалось время, чтобы полностью выжечь содержимое пещеры. Будучи параноиком, э-э, тщательным человеком, каким он и был, он открыл дверь и направился к маленькому, уже не острову, для визуального осмотра. Купель представляла собой пятно немного другого цвета на камне, а ожерелье полностью исчезло. Он несколько раз наложил раскрывающее заклинание, просто чтобы быть уверенным.

Теперь он сидел с Первым за консолью Денниса, когда они просматривали и обсуждали данные сканирования дронами Косого переулка, Гринготтса и, что более важно, со станции Лестер.

Они могли бы, если бы захотели, с достаточным количеством дронов и лобовой атакой пройти через обереги, двери и мириады туннелей к хранилищу и его фрагменту души, но это было бы шумно, грязно и с большим числом погибших. среди гоблинов и, предположительно, группы людей в Аллее, не все из которых, как они могли предположить, были бойцами. Немагическое правительство, скорее всего, узнало бы об этом, чего они пытались избежать.

Сканирование с дронов, спускавшихся со станции Лестер, показало, что они могут подобраться к хранилищу на пару сотен футов, но опять же преодоление этого последнего расстояния будет шумным и грязным, и опять же, вероятно, насторожит немагиков. Так что это был маршрут, но штурмовые дроны не были ответом. И им нужно будет как можно больше убедиться, что гоблины где-то в другом месте…

Один вытащил свой куб данных. Он был уверен, что Четыре справедливо потребует еще одного подписанного отказа от заклинания раба разума, которое он собирался использовать на Волдеморте.

Северус проснулся от толчка, туман от оцепенения и возрождения, к сожалению, был знаком. Он был где-то с белыми стенами и белой остроконечной крышей, и там был красный бриллиант…. Так что больничную палатку он мельком видел. Но почему?.. Вокруг него двигались люди, и он моргнул, чтобы прояснить зрение. Первое, что бросилось в глаза, было...

— Поттер!.. — Несколько лезвий разной формы устремились вниз с боков, одно слегка порезало его, когда остановилось под подбородком, предотвратив дальнейший взрыв или мысль о том, чтобы потянуться за палочкой.

Поттер, потому что это был Поттер среди множества других Поттеров, но не Поттер, зловеще ухмыльнулся, как Поттер. «Это никогда не стареет», — сказал он. Потом он взялся за дело.

— Доброе утро, а точнее вечер, мистер Снейп. У нас есть для тебя работа».

Снейп нахмурился и сказал с восхитительной сдержанностью: «Черт возьми, я ни за что вам не помогу».

"Конечно ты. Потому что это единственный способ помочь себе». Улыбка приводила в бешенство. Он просто молчал. Улыбка все равно стала больше.

— Видишь ли, мне все равно, на кого ты на самом деле работаешь, на Дамблдора или Волдеморта. Обычно это странная комбинация того и другого. Но это не имеет значения. Вообще. Примерно через час мы собираемся напасть на Гринготт, потому что у твоего Волдеморта есть контейнер с душой в хранилище. Северус почувствовал, как его глаза расширились, несмотря на яростные попытки взять себя в руки.

— А, тогда сюрприз. Один пожал плечами. "Независимо от того. Если вы работаете на Дамблдора, вам нужно возглавить атаку на парадные двери, чтобы отвлечься, и помочь нам. Если вы работаете на Волдеморта, вам нужно возглавить атаку на парадные двери и победить, чтобы вы могли проникнуть внутрь и остановить нас.

Улыбка стала еще шире. — Конечно, не будешь. Остановите нас, то есть. Так что в любом случае, вы помогаете нам, помогая убедиться, что вас не убьют и вы не проведете остаток своей жизни в тюрьме, когда все это закончится.

Северус снова молча проклял свою жизнь. Связанный с двумя мастерами, вечно отчаянно играющими друг с другом. Когда все это было сказано и сделано, сбежать в паб на краю ниоткуда и пропить следующие десять лет становилось все более и более привлекательным. Если подумать, он может начать следующие десять лет, как только выберется из замка, и никто не станет мудрее…

Его заговор был прерван. — И убедиться, что ты возглавишь атаку… Один произнес над ним silencio, затем развернул свиток, исписанный изящной рукой, которую он хорошо знал. — Мы, э-э, убедили Волдеморта написать приказ, чтобы ты возглавил пятьдесят его лучших бойцов в штурме. Он даже хвалит вас за умение прокрасться к нему в камеру, но признает, что вы не сможете вырвать его без предмета из хранилища. Все необходимые кодовые слова и магические метки включены».

Он свернул свиток, и Северус почувствовал, как активизировалось повреждение, когда свиток оказался у него в руке. «Чтобы не потерять его. И я должен сказать, что Дамблдор был очень доволен твоей готовностью помочь. Так что не забудьте доложить ему после того, как ваша атака провалится.

Один встал, снова улыбаясь этой проклятой улыбкой, и заморозил его в неподвижности. «Мы собираемся оглушить вашу задницу, а затем портключ Дамблдора, который так любезно сделал, высадит вас прямо за пределами защиты, достаточно близко к командной палатке, так что вас довольно быстро найдут». Он помахал ему ложкой и сунул в карман халата.

«Они, вероятно, прочитают свиток, прежде чем смогут снова разбудить тебя, учитывая количество ночей, которые ты собираешься получить, так что ты, возможно, захочешь отрепетировать то, что собираешься сказать. Что-то вроде того, что крайне важно, чтобы они начали атаку в экстренном порядке». Трижды проклятая улыбка появилась еще раз. "Потому что это так. Просто помните, когда вы хотите вернуться, вам нужно использовать ключ порта. Если вы аппарируете, вы, скорее всего, попадете в обереги, и это будет очень ненадолго беспорядочно. Хотя лично я бы предпочел, чтобы ты забыл и ударил по оберегам.

Один развернулся и вылетел через передние закрылки. "Дамы господа…."

«Дерьмо», — была его последняя связная мысль перед тем, как на него обрушилось несколько красных заклинаний.

Четверо разочарованных Патилов столпились в дверях закрытого на ночь магазина одежды напротив входа на станцию ​​Лестер-сквер, держа в одной руке нож или пистолет, а другой слегка прикасаясь к сестре. Все они одним глазом следили за трансляцией от беспилотника, отправленного вперед. Несмотря на поздний час, пешеходов было слишком много, чтобы оставаться незамеченными, особенно на длинных движущихся лестницах. Они неизбежно натолкнутся на кого-нибудь.

P'One переключился на другой дрон, который показывал битву перед банком. Полсотни ведьм и волшебников, как и положено, творили заклинание за заклинанием у главных дверей банка, что пока казалось совершенно неэффективным, так как они еще даже не прошли первый слой оберегов. Идеальный.

Вернувшись к своему основному дрону, П'Уан приказала ему отключить камеры видеонаблюдения, а затем ждать их в конце платформы, ближайшей к Гринготтсу. — Верно, — тихо прошипела она по их приватному выделенному каналу связи. «Защита от беспорядка и гламура. Интервалы в одну минуту». Путешествуя вместе, они рискуют потерпеть неудачу или попасть в плен. Маловероятно на этой планете и в этой ситуации, но никто никогда не знал. «Встретимся у дрона».

"Проверять."

"Проверять."

"Проверять."

П'Уан встала, неохотно спрятав нож в кобуру, и активировала руны на своих доспехах. Путаница заставила людей не замечать или помнить ее даже через несколько мгновений. Гламур принял форму кого-то, кто прошел мимо них двадцать минут назад, и она исчезла, превратившись в толстого мужчину средних лет. Она соответствовала своему темпу с людьми, протискивающимися через двери и поднимающимися по движущейся лестнице. У нее чесалась спина между лопатками от всех окружающих ее людей, особенно сзади, и от того, что она двигалась среди них без оружия в руке. Она внимательно изучила билетные ворота, позволив своему костюму сделать то же самое. К тому времени, когда подошла ее очередь, он был готов, и простая бронированная перчатка на консоли очаровала ее. Ее костюм передал информацию сестрам как раз в тот момент, когда она услышала, как П'Тво тихо сказал: «Иду».

Через минуту вышел П'Три, а еще через минуту - П'Фур. П'Уан добрался до самой нижней платформы, направился к самому левому краю и прислонился спиной к стене. За спиной она прикрепила небольшой диск к стене и через несколько мгновений направилась обратно вправо, а П'Тво присоединился к ней через несколько секунд. Вскоре все собрались под дроном у служебной двери, пестрый набор их притворных форм забавлял в любой другой ситуации.

"Готовый?" Замешательство и очарование гламура могли бы скрыть их на виду, если бы они следовали обычным и ожидаемым образцам поведения. Вещи, выходящие за рамки нормы, требовали небольшой помощи.

Три коротких кивка, и она коснулась еще одной маленькой руны на своем запястье. Диск на стене на другом конце платформы издал звук громкого, но невнятного спора, и все вокруг обернулись, чтобы посмотреть, те, у кого были устройства в ушах, либо не замечали, либо смотрели, на что смотрят все остальные. . Пять секунд спустя они были забыты всеми, кто их видел, снова стали невидимыми и направлялись по проходу технического обслуживания вдоль транспортных путей позади своего дрона. Еще пять секунд, и диск замолчал и начал медленно превращаться в пыль, а толпа быстро вернулась в свои мирки.

Дрон просканировал их лучший путь и помчался вперед, чтобы размыть другую камеру, прежде чем зависнуть над другой закрытой дверью. Быстрое открытие, и они оказались в служебном коридоре. Они снова пошли по ней вправо, а затем спустились по лестнице. Еще раз вправо, затем он остановился на стыке стены и пола.

— Должно быть, это то место, — сказал П'Уан. Сняв измерения с дрона, она начертила на стене круг от пола до потолка, а затем небольшой круг диаметром всего дюйм посередине. Она начала выписывать руны, имплантированные Четыре, вокруг малого круга, а от П'Два до П'Четвертого - вокруг большого.

— Готовы, дамы?

Все они начали выстукивать руны своими ножами, заряжая их. П'Уан постучал по последней руне, и появился еще один туннель, камень растягивался и искривлялся, когда маленький круг расширялся, чтобы встретиться с большим, плавно спускаясь вниз примерно на сотню футов, где заканчивался пустой плоской стеной. Они побежали по тоннелю.

Достигнув стены, П'Уан нарисовал в центре круг шириной в дюйм, и все начали тщательно выгравировать более сложные руны вокруг него, что потребовало нескольких наборов концентрических кругов рун, некоторые из которых вызывали пространственное искажение, а остальные скрывали свои усилия от глаз. палаты по другую сторону стены.

Они активировали руны, и стена начала мерцать и деформироваться. П'Уан постучал по кругу последней крошечной руной, и в стене образовалась дыра шириной в дюйм, пропускающая тусклый свет.

Пи'Фур вытащила омникуляр и просунула голову и верхнюю часть туловища в отверстие.

«В этом нет ничего странного», — сказал П'Три, глядя на пару ног и живота нормального размера, которые вытягивались и уменьшались до тонкой верхней половины, которая исчезала сквозь стену.

П'Тво только хмыкнул.

Высоко в стене самой низкой и самой безопасной пещеры Гринготтса появилось маленькое отверстие, и даже если бы кто-нибудь был там и знал, куда смотреть, все равно было бы невозможно заметить крошечную голову, которая высунулась из него. Крошечный размер дыры и пятое кольцо рун также означали, что ее нельзя было обнаружить с помощью магии.

П'Фур внимательно осмотрел пещеру. Они были в хорошей позиции, и она оказалась заброшенной, даже ожидаемого дракона не было. Очевидно, Снейп выполнил свою работу.

Она приложила омникуляр к глазам, обыскивая двери хранилища одну за другой, пока не нашла искомый герб в ожидаемом месте. Последнее сканирование всей пещеры, и она втянулась обратно в туннель. Остальные пришли в себя.

«Нам повезло. Падение 207 футов, никаких препятствий, широкий открытый и ровный пол. Все, даже дракон, должны охранять верхние уровни. Целевое хранилище находится в двух часах от этой стены. Она указала рукой в ​​перчатке.

Остальные кивнули.

"Хороший. Проверка шестерни. Ножи, — сказал П'Уан.

Три ножа были представлены и повторно вложены в ножны. То же самое и с их разрушителями.

"Лента."

П'Тво вытащила из рюкзака большой рулон V-образной ленты шириной шесть дюймов и застегнула его обратно.

"Звенеть."

П'Три вытащила из сумки на поясе металлическое кольцо, увеличила его до трех футов в диаметре, затем снова уменьшила и убрала.

— Дланкеры, на случай, если появится дракон. П'Фур вытащила из рюкзака набор наколдованных и заглушенных кланкеров, а затем положила их на место.

— Верно, — сказал П'Уан. «200 футов — это 3,5 секунды с местной гравитацией. Запросите эвакуацию, когда будете готовы.

P'Two и P'Four выстроились поперек туннеля с дисрапторами в руках, а затем побежали к отметкам на стене. Они нырнули на него: П'Два направился вправо, П'Три по центру, а П'Четыре направился влево. П'Уан наблюдала, как крошечная дырочка, казалось, всасывала их, как соломинку, а затем засовывала туда свою голову, чтобы наблюдать.

Снейп с растущим презрением наблюдал за продолжающимся штурмом дверей Гринготт. Все их заклинания были совершенно неэффективны, поэтому, конечно, они продолжали использовать те же заклинания. Он предположил, что с этим все в порядке, поскольку это помогло бы привлечь всех гоблинов в главный зал, но это означало, что он на самом деле помогал Поттеру, из-за чего его гнев возрастал даже быстрее, чем презрение. Теперь у него был третий мастер, чтобы балансировать против двух других. Как помешать Поттеру, выглядя так, будто он помогает ему, но при этом кажется, что он служит и Дамблдору, и Волан-де-Морту? Как потерпеть неудачу в своей миссии, чтобы никто не знал? Он не мог уведомить гоблинов, поскольку они, очевидно, не могли пройти через обереги, даже если бы он действительно хотел…. Злая ухмылка озарила его лицо. В конце концов, ему не нужно было проходить. Он взмахнул палочкой,

Горнук стоял со своим отрядом, держа пики наготове. Не то, чтобы была необходимость. Слабые волшебники, атаковавшие главные ворота, даже ничуть не напрягали обереги. Но они все равно были наготове, потому что люди настолько же двуличны, насколько глупы и слабы, так что никто не знает, что они могут предпринять.

Словно в подтверждение его слов, серебристый туман пролетел через двери и слился в безрогого копытного перед ним и его отрядом. Его тут же проткнули и разрезали их пики, но безрезультатно, поскольку он был бестелесным. Он уже собирался призвать шамана, чтобы поймать или рассеять его, когда оно заговорило.

Он отправил свой отряд к хранилищу Лестрейнджей, а сам побежал докладывать своему начальнику Бургоку. Наказание за то, что его отряд покинул переполненный воинами вестибюль, было бы гораздо меньшим, чем игнорирование возможной скрытой атаки.

Три фигуры в серых доспехах, казалось, выскочили из стены высоко над полом пещеры. Они спешили, поэтому не спускались по веревке и даже не использовали подруливающие устройства. В конце концов, всего пара сотен футов. Их мысли были одинаковыми. Один фиолетовый snorcack, HUD помечает LZ. Два фиолетовых норкака, колдуй. Три фиолетовых шнорка, литые амортизирующие чары, подкладка и переворот.

В тесной последовательности они приземлились с фумп, фумп, фумп на усиленные амортизирующими чарами гигантские сотворенные подушки безопасности.

Взревел тревожный клаксон, когда их присутствие и их заклинания наконец были обнаружены.

Сумки исчезли, а последний метр упал на пол. Они подбежали к двери хранилища Лестрейнджей, и П'Фур развернулся, охраняя нож и дисраптор наготове. П'Тво вытащил ленту и швырнул ее, разворачивая. П'Три взялся за другой конец и, начиная с верхней середины, начал прижимать толстую липкую часть ленты к краю двери так, чтобы выступ буквы V был направлен наружу. Странный гребень в середине двери начал зловеще светиться зеленым. Было ограниченное время, пока сама дверь не начала атаковать их. Магические средства обхода или уничтожения оберегов на двери заняли бы слишком много времени, поэтому лента и удаление любого объекта привели бы к целому ряду других магических проблем. К счастью, им не пришлось ничего удалять.

Ленту приложили к двери, в торцы тонкого внешнего слоя воткнули ножи и облили меня водой.

Он быстро наполнялся водой, а когда наполнялся, все ныряли в стороны. П'Тво выстрелил бум-бум, и с громким грохотом и брызгами тумана взорвался кумулятивный заряд, и край двери исчез в облаке пыли и грязи. Обломки из центра разлетелись в хранилище и из него.

П'Три применил заклинание обнаружения, которое быстро покраснело над маленькой золотой чашкой. Взрыв трех дезинтеграторов, установленных на максимум, и чаша расплавилась и исказилась, а кричащий фрагмент души вырвался на свободу, но только для того, чтобы дрейфовать и исчезнуть.

— Иди, иди, иди, — закричал П'Три. Она задержалась, чтобы еще раз наложить заклинание обнаружения, просто чтобы убедиться, и побежала еще до того, как оно завершило свой первый цикл хранилища, все время оставаясь белой. Она помчалась за остальными, вытаскивая свое кольцо.

— Гоблины прибывают, — спокойно прошипел П'Уан по их связи, — на втором уровне, — как раз в тот момент, когда копья звенели и раскалывались вокруг них, а они бросали щиты вверх и назад. П'То вскрикнул, когда копье прошло под краем ее щита и отскочило от пола и пронзило ее бедро, гоблинская сталь пробила даже ее усиленную броню, сбив ее с ног и повалив на пол.

— Фрак, — сказал П'Три. Она и Пи'Фур поползли обратно к своей упавшей сестре. П'Три держал над ними щит, копья продолжали бить вокруг них, искря камень и звеня от щита, в то время как П'Четыре отсекал копья по обеим сторонам ноги П'Тво. П'Тво уже активировала руны жгута прямо над ее ранами. Мумия плотно обмотала ее ногу снаружи.

П'Фур подтянул ее за здоровую ногу и помог ей подпрыгнуть и доковылять до стены. П'Твоя добавила свой собственный щит, когда П'Три расширила свое кольцо, и все они приложили к нему руки. P'Three бросил туманную гряду, а P'One заложил серию стреловых стрел сверху. Копья продолжали отскакивать от щита, стен и пола. Низкий гул быстро превратился в визжащую орду вопящих, кричащих гоблинов, штурмовавших пещеру через все самые нижние туннели.

«Готовы к…» П'Три был прерван, когда кольцо дернулось вверх, и они полетели вверх и исчезли в дыре.

Они приземлились кучей, П'То с тихим стоном схватил ее за ногу и прислонился спиной к стене.

"Что случилось?" — спросил П'Уан.

— Пронзить ногу копьем, — сказал П'Три. «Контейнер уничтожен», — добавила она до того, как ее спросили. Она и Пи'Фур уже дважды проверили жгут и бинты и активировали группу рун в центре ее нагрудника. Парящий дисплей замерцал, прежде чем остановился на наборе зеленого и желтого цветов.

П'Уан кивнул. Ничего критического, никаких явных ядов, а из фармакопе давали обезболивающие и противомикробные препараты общего действия. "Верно. Уведи ее отсюда. Я приберусь». Она отправила сообщение патронус Одному, когда П'Четыре схватила все рюкзаки, а П'Три взвалил П'Два на плечи и снова помчался к проходу метро.

П'Уан услышала хлопок групповой аппарации, когда повернулась к туннелю через стену. Она намазала руны, сняв чары и запечатав дыру.

Вернувшись к тоннелю, она отменила внутренние руны, и туннель уменьшился до дюйма в диаметре. Быстрое исправление заполнило это, и она стерла все оставшиеся руны и очистила стену. Еще один фикс меня для поверхностных слоев, и даже она не могла сказать, где они прошли. Она посмотрела на часы. Девять минут двадцать две секунды от погружения до полной очистки. Одна значительная, но поправимая потеря. Не лучшая их миссия, но и не худшая. Она собрала, сжала и убрала свои дроны, а затем с тихим хлопком отвернулась.

Один дослушал отчет призрачного крылатого урея. Когда оно рассеялось, он подбежал к больничной палатке и заглянул внутрь. Сью и Ханны подняли глаза.

«Приближается, один ранен, П'Тво пронзает бедро гоблинским копьем. Бой причесанный и одетый, жгут на месте, в сознании и в движении. Соответствующие протоколы активированы. Контрольные сказки не предполагают яд. Четыре кивка подтвердили его отчет, хотя все они знали, что все равно проверят на наличие ядов. Сью и Ханны рассредоточились вокруг центральной кровати, готовясь к травме и активируя хирургического робота, парящего под потолком, чтобы снять дополнительную нагрузку по удалению доспехов Патила.

Красные ромбы на потолочных панелях и дверях загорелись, вызывая дежурных санитаров и извещая лагерь о раненом эвакуированном. Он снова заглянул внутрь. — В остальном миссия успешна. Отсутствующие волны на этот раз, и он убрался с пути санитаров, спешащих к Берте, чтобы принять их пациента.

Бургок в ярости слушал отчет командиров отделений, возвращающихся из пещеры строгого режима. Все это было диверсией, а Гринготтс был взломан! И подвергся вандализму! Конечно, украсть что-либо им не удалось, но, к черту нейтралитет, этого не выдержало. Головы надо собирать.

Топоры в первом ряду, мечи во втором, пики в третьем, а за ним ряды копий, готовых к броску, он дал команду, и двери Гринготтса распахнулись. Ненадолго парализованные боевым ревом атакующих гоблинов, целая дюжина нападавших была пронзена копьями. Любые мысли о сопротивлении исчезли, и Снейп повел остальных к исчезновению. Топоры в первом ряду быстро собрали имеющиеся головы, и их тут же подняли на пики, воткнутые в лестницу перед дверями. Бергок с удовлетворением оглядел их. Нападавшие были быстро отброшены, головы были собраны, спору нет, и, видимо, людям нужно было напоминание о том, почему Гринготтс до сих пор остается их единственным банком и суверенной территорией. Г-н.

Наблюдая за своей консолью, Деннис предупредил. Снейп может воспользоваться возможностью сбежать или вернуться в относительно безопасное место и получить признание за «помощь».

Берта на мгновение вспыхнула, когда через несколько минут портключ Снейпа активировался, и он провалился в туннель. Он был ошеломлен, прежде чем понял, что вернулся в замок.

http://tl.rulate.ru/book/80702/2455368

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку