× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!

Готовый перевод My Ex Wants Me So Badly After Divorce / Мой бывший так сильно хочет меня после развода: Глава 564

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Называй меня по имени, — отозвалась Су Ваня, будто бросая вызов. Имя скрытого за маской человека она узнала на родине. В то время она искала его, но была поглощена разными делами.

Цинь Лань и Цзин Чэнь застыли в изумлении. Они никак не могли поверить, что их дед имел такое прошлое, о котором никогда никому не рассказывал.

Су Цзин и Су Е тоже пребывали в недоумении. Неужели Су Ваня так много всего скрывала!

Услышав слова Су Вани, Чжэн Янь пришел в ярость от унижения.

— Заткнись! Я не позволю тебе клеветать на моего деда и отца!

Он хотел возразить, что слова Су Вани — ложь, но сцены, мелькнувшие в его памяти, заставили его умолкнуть.

В его воспоминаниях дед и отец всегда говорили ему, что их бизнес потерпел крах, и у них были враги. Казалось, они никогда не упоминали семью Цзин. Позднее его дед и отец один за другим скончались. Он принял решение отомстить, и полученная информация указывала на семью Цзин.

Весьма вероятно, что его кто-то вводил в заблуждение.

Чжэн Янь со страхом покачал головой и пробормотал:

— Невозможно, это невозможно. Это должно быть ложь. Я планировал столько лет, и скоро отомщу. Как это может быть ложью?

— Ты сам в этом сомневаешься, не так ли? Но на самом деле, твой разум постепенно убеждает тебя, что твой враг — кто-то другой. — Тихий голос Су Вани звучал в его ушах, будто обладая особой магией.

Чжэн Янь все еще был настроен скептически, но его сердце уже склонялось к словам Су Вани. Его врагом действительно мог быть кто-то другой.

— Значит, тебя зовут Чжэн Янь! — внезапно воскликнул Су Е, осознав. — Я вспомнил. Твоего деда зовут Чжэн Цян, верно? Когда я встретил твоего деда, тебе уже было пять лет.

В то время Чжэн Цян был уже в преклонных годах. Су Е был молод, они случайно встретились, сразу нашли общий язык и стали старыми друзьями. Бизнес Чжэн Цяна потерпел крах, и его сын вернулся в страну. Жизнь его была трудной, поэтому Су Е часто помогал ему.

Су Цзин шокированно посмотрел на Су Е, потом на Чжэн Яня. Неужели… они действительно знали друг друга?

Услышав слова Су Е, Чжэн Янь горько улыбнулся и поднял голову: — Дядя Су, я…

Дядя? Это… звучало так, будто у них хорошие отношения… Су Цзин был ещё больше потрясён.

Не только Су Цзин, но и у всех остальных были схожие выражение лиц, кроме Чжан Цина.

Су Е сухо рассмеялся и кратко всем объяснил. Затем он испепелил Чжэн Яня взглядом: — Когда ты помогал злодею, разве ты не думал, что семья Цзин — мои родственники? Мы не общались столько лет, и ты уже пошёл против меня?

Аура Чжэн Яня ослабла. Он с детства жил с дедом, поэтому Су Е часто заботился о нём, как второй отец. В этот момент, не только из-за слов Су Е, но и потому, что он осознал свою ошибку, он самоуничижительно произнёс: — Я и не ожидал, что в итоге я окажусь тем глупцом, которого обманывали столько лет.

— Хорошо, что ты можешь измениться! — Су Е всё так же серьёзно, как старший, сказал: — Но Цзян Синь навредил многим людям, а ты ещё и помогал ей. Ты должен отбыть срок в тюрьме, чтобы переосмыслить свои поступки. Когда выйдешь, оставь свою ненависть и живи хорошей жизнью.

— Боюсь, он не сможет выйти… — уголки губ Су Вань дрогнули, нарушая гармоничную атмосферу между ними. — Ты ведь тоже тот, кто стоял за спиной Бай Лянь, верно? Она совершила множество преступлений…

Больше нечего было и добавлять.

Чжэн Янь молчал, и было очевидно, что он дал молчаливое согласие. Спустя долгое время он вздохнул и сказал: «Хорошо, что я не могу выйти. Мне не хватит духу встретиться с дедушкой и отцом».

Он имел в виду, что обидел семью Цзин и не знал, что Цзин Хай помогал его семье.

Цзин Чэнь медленно разжал кулаки. Все со сложными чувствами смотрели на Чжэн Яня.

В конце концов, Цзин Чэнь и Су Цзин отправили Чжэн Яня, а вместе с ним и Цзян Синь, в полицейский участок.

Это было первое, что Цзян Синь увидела истинный облик Чжэн Яня. Изначально она была готова выслушать его упрёки, но по пути в участок заметила, что Чжэн Янь молчал. Это несколько сбивало Цзян Синь с толку.

Прибыв в полицейский участок, Чжэн Янь во всём признался. В тот момент, когда закрылась железная дверь, Цзин Чэнь и Су Цзин видели лишь его одинокую спину.

Специально для Рулейт.

http://tl.rulate.ru/book/80693/7223155

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода