× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Childhood Friend of the Zenith / Друг Детства Сильнейшего Воина: Глава 126. Девушка, которая без ума от ядовитых растений (часть 2)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

 

  Почему он сделал такое?

 

  — Многие люди, которые смотрели на вас и следовали вашему примеру, погибли.

 

  Это была причина, по которой Бессмертный Целитель чувствовал ненависть к Императору Меча, а Мастер Меча - негодование по отношению к нему. 

 

  Полное уничтожение Армии Дракона. 

 

  Мастер Меча все еще помнила об уничтожении Армии Дракона после того, как они ушли в Бездну по приказу Лидера Альянса. 

 

  Она возмущалась тем, что не смогла присоединиться к ним, и почувствовала огромную боль, когда стала свидетельницей того, как самый молодой из армии покончил с собой, даже после того, как пережил это испытание.  

 

  — Это была не просто жертва.

 

  Жертва была необходима. Без этого невозможно ничего добиться. 

 

  Вот почему были необходимы дискуссии и приоритетом была лояльность.

 

  Все в Армии Дракона были такими. 

 

  Вместо того, чтобы жить для себя, они были готовы умереть за своих товарищей. 

 

  Ради своей цели они без колебаний пожертвовали бы собой. 

 

  Сама Мастер Меча знала, что ни о чем не пожалела бы, если бы умерла в Бездне.

 

  Даже когда выжившие в Бездне покончили с собой, Мастер Меча не обижалась на Императора Меча. 

 

  То же самое было, когда она услышала об уничтожении армии. 

 

  Она не обижалась на лидера Альянса. 

 

  Она решила жить дальше, поскольку считала, что это были необходимые жертвы. Они принесли жертву ради мира во всем мире, и их смерть была гордой.

 

  Она решила так думать… пока не узнала правду.

 

  — Пожалуйста, ответьте мне.

 

  Произнося эти слова, Мастер Меча вытащила свой меч. 

 

  Император Меча не пошевелился ни на йоту, когда увидел действия Мастера Меча.

 

  — По какой причине мы должны были умереть? Неужели это действительно… — на ее мече начала формироваться светло-красная аура. — Чтобы спасти вашего ребенка?

 

  Глаз Императора Меча вздрогнул от ее слов. 

 

  Аура меча сгустилась, и свет начал кружиться вокруг Мастера Меча. 

 

  — Мне жаль.

 

  Одновременно с кроткими извинениями Императора Меча, меч Мастера Меча ударил.

 

*Бааааам!*

 

  Наряду с оглушительным звуком, разнесшимся по всей округе, образовалась огромная ветровая волна, разнесшая повсюду грязь. 

 

  Земля, которая раньше была плоской, превратилась в пустыню, и взрыв меча оставил острый след. 

 

  Деревья и камни были срублены пополам.

 

  Грязь наконец исчезла там, куда нанесла удар Мастер Меча, а Император Меча все еще стоял там. 

 

  Он был в том же положении, что и раньше, совершенно здоровый, на нем не было ни единой царапины. 

 

  Когда Мастер Меча увидела его, она заговорила.

 

  — … Вы всё тот же.

 

  Мастер Меча не смогла сдержать горькой улыбки. Ее тело было не в лучшей форме из-за токсичной Ци, находившейся внутри нее, и, хотя она не полностью восстановила свои силы, она была сильнее, чем в последний раз, когда она видела Императора Меча. 

 

  После того дня она бесконечно размахивала мечом. 

 

  Однако это была не месть. 

 

  Она пообещала себе, что не будет использовать для этого свой меч.

 

  Даже став сильнее, она все еще была далека от Императора Меча.

 

  — Ты желаешь моей смерти?

 

  — Что бы вы сделали, если бы я сказала «да»?

 

  — Я бы довел это до конца, если ты этого хочешь. Я не думаю, что моя жизнь больше имеет большую ценность.

 

  — !..

 

  — Однако я… я пока не могу умереть.

 

  У Императора Меча ничего не было в руке.

 

  Он просто смотрел на Мастера Меча, но у женщины не было ни малейшей надежды, что она сможет победить Императора Меча. 

 

  Это было не то давление, которое можно было бы проявить, используя свою Ци.

 

  Мастер Меча почувствовала что-то непреодолимое, что мог источать только мастер боевых искусств, достигший определенного уровня.

 

  Она задавалась вопросом, стоит ли ей радоваться тому, что она может хотя бы увидеть разницу между ними, или отчаиваться из-за огромной, непреодолимой стены, стоящей между ними.

 

  Мастеру Меча было трудно принять одно из двух.

 

  — Это противоречиво с вашей стороны.

 

  — Мне жаль…

 

  — Это из-за того ребенка?

 

  — …

 

  — Я тоже видела этого ребенка. Она очень красивая девушка.

 

  Ви Соль-А, не так ли? Внучка Императора Меча. 

 

  Она была красивой девушкой. Мастер Меча улыбнулась, когда увидела, что она добрая девушка, дружелюбная ко всем вокруг. 

 

  Однако, когда Мастер Меча восстановила свои силы, она смогла увидеть величие, заключенное в этой девушке.

 

  Другие сказали бы, что вообще ничего от нее не чувствовали, но для Мастера Меча это было полной противоположностью.

 

  Сила этой девушки была настолько огромной, что они ничего от нее не чувствовали.

 

  Мастер Меча увидела это в Ви Соль-А. 

 

  Император Меча не ответил на вопрос женщины.

 

  — О чем вы мечтаете?

 

  — … О справедливости.

 

  — Вы мечтаете, чтобы эта девушка стала счастливой?

 

  Тон Мастера Меча стал резким.

 

  — Если вы имели такую ​​мечту, то для вас имел смысл сделать то, что вы сделали.

 

  Она вспомнила, как самый молодой член их армии плакал, когда покончил с собой на руках Мастера Меча. Молодой герой в возрасте чуть больше двадцати лет, живший, чтобы защищать других, покончил с собой из-за этого страха.

 

  — Я не знаю, что вы с капитаном видели и почему вы так живете, но вы просто убегаете от этого.

 

  Когда Мастер Меча увидела гигантское дерево, находившееся в Бездне, она тоже почувствовала отчаяние и приняла смерть, но никогда не сдавалась.

 

  И даже если бы они видели больше, чем она, Мастер Меча не могла понять.

 

  — Я хотела умереть от вашей руки, лидер Альянса.

 

  — !..

 

  — Такой я была несколько лет назад. Однако, как бы я ни старалась вас найти, вы не оставили ни единого следа.

 

  Мастер Меча не знала, почему Император Меча решил, что он должен раскрыть себя сейчас. Точнее, ей больше не хотелось знать. 

 

  — Но у меня также есть причина жить дальше.

 

  Ее драгоценная ученица росла. Мастер Меча приняла смерть, но теперь, когда у нее появился второй шанс на жизнь, она хотела продолжать жить. 

 

  — Я не знаю, ради чего вы живёте. Я также вас не прощу.

 

  Мастер Меча решила, что она не простит Императора Меча, даже если пройдет вечность.

 

  Императору Меча следовало извиняться даже не перед Мастером Меча. 

 

  — Я хотя бы надеялась, что вы не будете выглядеть так… Но и в этом я ошиблась.

 

  Если бы он остался величайшим мастером боевых искусств, который смотрел на все свысока, Мастер Меча думала, что она, по крайней мере, почувствовала бы большее облегчение. 

 

  Она бы сердито накричала на него и даже в негодовании замахнулась бы мечом, несмотря на то, что знала, что проиграет.

 

  — Вы знаете последние слова, которые оставил после себя Тэрён?

 

  Так звали самого младшего, погибшего на руках Мастера Меча.

 

  — Он сказал, что испугался. Жить – значит терпеть.

 

  – Сестра… Мне так страшно…

 

  Мастер Меча сжала кулаки. Она не могла остановить силу, которая перешла в ее руки, и мысль о том, чтобы еще раз взмахнуть мечом, закралась в ее голову. Тем не менее, она изо всех сил старалась побороть это желание и сдерживалась. 

 

  — Я… Как только я все закончу, я покончу с собой и пойду к ним, чтобы искупить свои грехи. 

  

  Как и с Гу Чолуном, казалось, что у него есть много вещей, о которых он не мог говорить, но Мастер Меча на этом закончила.

 

  Неважно, какая была причина, то, что уже произошло, не исчезнет волшебным образом и, следовательно, не может быть оправдано. 

 

  Были вещи, слишком ценные для Мастера Меча, чтобы жить ради мести. Она должна была защитить их.

 

  Поэтому она решила, что сдержится.

 

  От смерти Императора Меча до ее собственной. 

 

  Она пришла сюда только для того, чтобы задать ему эти вопросы, и достигла этой цели.

 

  — Бессмертный Целитель тоже приходил к вам, чтобы спросить об этом ребенке?

 

  Император Меча также промолчал по этому вопросу, но его молчание уже было достаточным ответом. 

 

  Как Император Меча оказался таким?

 

  Мастер Меча знала, что изначально он не был таким.

 

  Он был человеком, поднявшим свой меч за мир во всем мире, которого он желал больше, чем кто-либо, и он был стальным человеком, ценившим верность превыше всего.

 

  — Я не знаю, что сделало вас таким слабым, лидер Альянса, но я надеюсь, что вы хотя бы сохраните свою гордость.

 

  Произнеся эти последние слова, Мастер Меча убрала свой меч. 

 

  Она на мгновение задумалась. Если бы она была сильнее Императора Меча, убила бы она его?

 

  «… Я не знаю.»

 

  Судя по тому, как она не была уверена, она тоже думала, что она несовершенна как личность. 

 

  Ей нужно было на что-то возмущаться, и, поскольку она нашла человека, на которого можно было возмутиться, она выплеснула все эмоции, накопившиеся внутри нее.

 

  — Я пойду. Спасибо, что пришли.

 

  Мастер Меча развернулась и начала спускаться с горы.

 

  Она быстро шла, пока ее ждала ученица.

 

  Императора Меча, который остался один, сопровождал только лунный свет. 

 

  Он спрятал дрожащую руку и упал на одно колено. В то же время исчез барьер, воздвигнутый вокруг горы.

 

  — … Мне очень жаль… Мне очень жаль…

 

  Он закрыл лицо морщинистой рукой. Его слезы давно высохли.

 

  Ему просто нужно было дождаться подходящего момента. 

 

  Он провел свое молчание, думая о времени, которое ему нужно, чтобы положить конец своей некомпетентной жизни. 

 

  * * * *

 

  Когда прибыла Мастер Меча, она пошла туда, где все собрались, в сопровождении слуги. 

 

  Она скрывала сдерживаемые эмоции. Поскольку ее ученица была умной, она знала, что, если она не исправит выражение лица, ее ученица это заметит. 

 

  После того, как она успокоилась и открыла дверь, кто-то подошел прямо к ней. 

 

  — Здравствуйте!..

 

  Сначала она подумала, что это Гу Рёнхва, но темно-зеленые волосы девушки говорили, что это не она. 

 

  Она была похожа на кого-то из определенного клана.

 

  Девушка, Тан Соёль, нервничала, когда давала что-то Мастеру Меча. 

 

  — Это трава, созданная из элегантных цветов!.. Э-это очень полезно для вашей кожи! Пожалуйста, примите это!

 

  «Элегантных цветов?..»

 

  «Разве они не ядовиты?»

 

  Когда Мастер Меча ошеломленно посмотрела на девушку, Тан Соёль лишь смущенно улыбнулась. 

 

  *Пфф-!*

 

  Гу Янчхон, наблюдавший за зрелищем со стороны, выплюнул чай.

 

  На самом деле он не ожидал, что она даст Мастеру Меча яд. 

 

  — … Брат.

 

  — … Ой.

 

  Тогда Гу Рёнхва, сидевшая на противоположной стороне от Гу Янчхона, стала несчастной жертвой всего выплюнутого чая. 

 

  — Извини.

 

  Гу Янчхон быстро извинился, но лицо Гу Рёнхвы уже превратилось в лицо демона. 

 

  Он одобрительно кивнул. В ней действительно была кровь клана Гу, раз ее лицо так изменилось.

 

  «Она выглядит чертовски страшно».

 

  — Сволочь! — взревела демон Гу Рёнхва. 

 

 

 

 

http://tl.rulate.ru/book/80641/3442955

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода