Готовый перевод My Divine Diary / Мои бесконечные перерождения: Глава 12. Ци крови

Видя любопытный взгляд отца, прямо как у маленького дитя, Су Хао не стал больше об этом беспокоиться и прямо ответил:

— Слепой.

— Почему слепой не сможет обратиться к врачу? — У Юньтянь не понимал.

— Потому что слепой человек просто не увидит врача, — ответил Су Хао.

Услышав это, У Юньтянь некоторое время молчал.

Су Хао начал беспокоиться, что его отец насчёт считать себя идиотом.

...

У Юньтянь и Су Хао — один большой, другой маленький человек — сидели друг напротив друга.

У Юньтянь немного подумал и сказал:

— Если ты хочешь изучать боевые искусства, то сначала должен понять, что это такое. Следующие полгода я буду обучать тебя основам. Когда ты сможешь овладеть своим телом, тогда мы приступим к тренировкам.

— Люди и звери отличаются друг от друга. Силы зверей построены на их родословной. На инстинктах. Но у людей иная сильная сторона — мудрость. Во время многовековой войны со свирепыми зверями наши предки открыли истинный секрет их силы — ци крови. Благодаря этому предки смогли разработать различные виды упражнений с ци крови, что позволило человеческим кланам встречаться с армиями зверей в лоб. Эти упражнения мы называем «Писания ци крови» или «Техники ци крови». Особой разницы нет.

— Ци крови это... — сказав эти слов У Юньтянь сделал небольшую паузу и внимательно посмотрел на Су Хао, задаваясь вопрос: понял ли он то, что только что ему сказали.

В этот момент Су Хао поднял голову и спросил:

— Так что такое ци крови?

У Юньтянь посмеялся над собой не колеблясь сказал:

— Сянху, выстави руку вперёд.

Су Хао повиновался и протянул руку.

У Юньтань спросил:

— Тогда я спрошу тебя: как ты смог протянуть руку? 

Су Хао без колебаний ответил:

— Мои мышцы внутри руки сократились и потянули верхнюю часть руки вперед.

У Юньтянь не стал спрашивать, откуда Су Хао знает ответ на этот вопрос, а продолжил спрашивать:

— Почему мышцы могут сокращаться?

В сферическом пространстве начался поиск информации о мышечных сокращениях, но Су Хао знал, что отец имел ввиду нечто иное. Неуверенно он ответил:

— Потому что в мышцах есть энергия?

У Юньтянь аплодировал способности Су Хао понимать концепцию энергии. Он удовлетворённо кивнул:

— Верно. Однако энергия есть не только в мышках, энергия буквально пропитывает каждую частичку нашего тела. Опираясь на эту энергию, мы ходим, бегаем, прыгаем, хватаем предметы и т.д.

Сказав это, У Юньтянь указал на камень размером с баскетбольный мяч:

— Сянху, притащи сюда тот камень.

Глаза Су Хао чуть не выскочили из орбит, когда он увидел камень. Он глянул на свои маленькие ручки и ножки. Вероятно, что он не смог бы сдвинуть камень ни на дюйм. Но ничего не сказав против, он поднял своё маленькое тельце и подбежал к камню. Сначала он просто попытался поднять его, однако попытка не увенчалась успехом. Тогда он подошёл к камню с обратном стороны и использовал всю свою силу, какую только мой найти в таком маленьком теле, чтобы поднять камень обеими руками и попробовать подтолкнуть его к отцу — ничего.

У Юньтянь разрешил Су Хао сесть обратно на его место, а затем подошёл к камню, небрежно его схватил и просто подкинул вверх, и поймал:

— Тяжёлый ли камень?

Су Хао восхитился громоздкими руками отца и честно сказал:

— Тяжёлый.

— Для тебя он очень тяжёлый и его даже поднять невозможно, но для меня он очень лёгкий, — сказал У Юньтянь. Подбросив его ещё раз, камень упал и приземлился на прежнее место. Он спросил: — Почему?

Су Хао потерял дар речи. Он не понимал зачем прилагал столько усилий, чтобы попытаться двинуть камень, если отец только что бросил его обратно.

Однако Су Хао нечего было возразить, поэтому он решил послушно следовать за ходом мысли отца и ответил:

— Потому что моя сила руки слабая, а сила руки папы — сильная. Это значит, что энергии в моей руке мало, а в руке отца много.

Он не стал приводить в качестве довода возраст, потому что знал, что отец спрашивает не об этом.

У Юньтянь кивнул головой:

— Верно. Всё потому, что в моей руке больше энергии, а в твоей — меньше. Возьмём термин «энергия» и заменим его термином «ци крови». Мы можем сказать, что ци крови в руке позволяет нам поднять камень — чем сильнее ци крови, тем больший вес ты сможешь поднять.

— Угу, — Су Хао угукнул ему в ответ, показывая, что он всё ещё понимает его.

У Юньтянь наконец-то улыбнулся, что Су Хао редко доводилось видеть, если он вообще видел. Он сказал:

— Если ты всё понял, то давай сразу перейдём к делу.

У Юньтянь начал говорить после небольшой паузы:

— Так называемые упражнения с ци крови — это, по сути, способ позволить телу повысить количество энергии. Чем больше ци крови накапливает тело, тем сильнее мастер боевых искусств. Когда энергия тела достигнет определённой точки, он даже гору сможет разрушить одним ударом.

Да это ж разве не ядерное оружие? Су Хао в шоке посмотрел на отца:

— Пап, ты видел такого мастера боевых искусств?

У Юньтянь покачал головой:

— Хоть и не видел, но пару раз доходили слухи.

Видя разочарование Су Хао, он пояснил:

— Я лишь пытался сказать тебе, что потенциал человека, который культивирует эти методы, может достичь невероятных высот. Говорят, что предки боевых искусств — самые могущественные люди — могут делать невообразимые для нас вещи.

Су Хао кивнул. У Юньтянь спросил:

— Тогда, Сянху, последний вопрос: каждый день нам приходится тратить очень много энергии на физические процессы, так откуда берётся эта энергия?

Су Хао быстро ответил:

— Еда!

— Верно! — У Юньтянь кивнул. — Каждый день мы поедаем большое количество пищи и преобразуем её в энергию, поэтому Сянху, в будущем тебе нужно много есть.

У Юньтянь сказал с редкой нежностью:

— Сянху, ты самый умный ребёнок, которого я только видел. Не каждый может понять и изучить боевые искусства и в шесть лет. Я надеюсь, что в будущем ты станешь сильнейшим мастером боевых искусств. А также надеюсь, что ты станешь тем... кто разрушит оковы родословной мастеров боевых искусств.

Су Хао заинтересовался:

— Что такое оковы родословной мастеров боевых искусств?

У Юньтянь покачал головой:

— Ты поймёшь позже. Давай пока вернёмся к вопросу превращения пищи в энергию.

— Знаешь маленького толстячка крепости?

— Знаю.

— Думаю, ты знаешь, что от пищи, которую мы едим, остаётся много остатков. В конце концов эти остатки превращаются в энергию. Есть два вида в которые может перетечь остатки: ци крови, которая непосредственно увеличивает энергию, и жир.

Естественный закон человека — накапливать жир, потому что он может дольше храниться. Методы упражнений с ци крови в основном перенаправляют часть энергии, преобразуемой в жир, и превращают её в ци крови для хранения в организме.

— Маленький толстяк — отличный пример неудачного преобразования энергии. То есть, если ты слишком рано научишься боевым искусства, но не сможешь преобразовать её, ты...

— Станешь жирным!

Су Хао поднял бровь и сделал глупое выражение лица. При мысли о том, что он может стать толстым пельменем, ему стало немного страшно.

В это время У Юньтянь достал книгу, лежавшую у него на груди, и передал её:

— Сперва ты должен запомнить эту книгу. Как только ты её выучишь назубок, я возьму тебя на проверку.

Су Хао посмотрел на книгу под названием «Писание Девяти Чертогов Разделения Крови».

— Неплохое имечко.

http://tl.rulate.ru/book/80509/2670853