Читать I thought it was a normal rebirth / Я думала, что это обычное перерождение: Глава 16 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

Готовый перевод I thought it was a normal rebirth / Я думала, что это обычное перерождение: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

-Это подавляюще…

На картине была изображена сцена войны. Окровавленное небо и залитые кровью трупы бесчисленных солдат олицетворяли трагедию войны, но глаза война, стоявшего над ними, были полны воли положить конец всем этим трагедиям.

Лошадь, протяжно ревущая с поднятыми передними копытами, воля к победе и огромное чувство ответственности, выраженное на лице воина, ведущего других, различные выражения лиц солдат, которые верят в своего командира и следуют за ним, и готовность помочь им даже сельскохозяйственными орудиями. Испуганные лица людей…

Глядя на такое великолепное произведение искусства, она просто потеряла дар речи. Но кто-то заговорил радом с ней.

-Оценка произведения искусства действительно… нетрадиционная.

-Эм-м-м?

Неожиданно к ней подошел Киллиан.

- Хм… Что ты здесь делаешь?

-Что странного в том, что я пришла посмотреть на семейную коллекцию?

-Ах… Все нормально. Ригельхоффы не очень интересуются искусством, поэтому вас должно было удивить, что такое место вообще есть.

Опять… Он вел себя жестко, это то же самое, что кричать: «Разве у вас дома нет чего-то подобного?»

Она бы огрызнулась на Киллиана за самодовольство, если бы не оказалась в ситуации, когда ей нужно спасать свою жизнь. Она была не в том положении, чтобы делать что-то подобное. 

-Все так, как вы и сказали. Здесь даже картины меняют раз в месяц, верно? Это действительно отличная коллекция.

Несмотря на то, что она улыбнулась, словно была удивлена, выражение лица Киллиана не сильно улучшилось.

-Как вы себя чувствуете после просмотра работы?-спросил Киллиан, глядя на картину вместе с ней.

-Я чувствую себя подавленной. В этой работе изображено столько эмоций разных людей, она настолько яркая, что трудно поверить, что была изображена только одним художником.

Она набралась смелости, когда Киллиан молча кивнул головой, хотя его лицо было хмурым.

-Война - это трагедия, но воин, главный герой картины, проявляет благородство, чтобы положить конец этой трагедии. Все смотрят на него снизу вверх и следуют за ним, но он… Кажется, ему не нравятся похвалы других. Даже если он выиграет, он чувствует, что не будет счастлив. Война - это то, что не может сделать счастливым, даже если вы выиграете. Война- это трагедия, как бы она ни была изображена. Герой, который привел всех к победе, знает это лучше других.-Эдит кивнула на слова Киллиана, а он взглянув в ее сторону, запоздало добавил,-Эта работа была написана в память о победе моего деда в войне против царства Янок. Протопипом воина, который ведет солдат, является мой дедушка.

-Ах…!

- Я сомневался, но, похоже, ты вообще не знала об этом.

-Да. Я не знала.

Киллиан нахмурился еще больше.

-Я никогда не слышал, чтобы ты увлекалась искусством, так почему ты здесь?

-Когда вы становитесь старше, твои вкусы меняются. Раньше меня это не очень интересовало, но я все больше и больше интересовалась этим еще до того, как мы поженились. Так что, если в резиденции герцога есть такое место, как я могу просто пропустить его?

Застонав, она встала и перешла к следующей работе.

- Итак, у вас есть любимый художник?-неожиданно спросил ее Киллиан.

Это казалось хорошей возможностью сблизиться с ним, но, к сожалению, она не знала ни одного художника в этом мире. Даже если бы они были оригинальными художниками из ее мира, она бы даже вспомнила имен художников. Откуда она могла их знать?

-Это смущает, но, как я уже говорила, я только начала интересоваться этим, поэтому я не знаю ни одного художника. 

-…Ни одного?

-Да.

Он тяжело вздохнул и перевел взгляд на картину. Идя рядом он тряс головой. Вместо того, чтобы продолжать беспокоить его, Эдит решила спокойно посмотреть на картину и снова сосредоточилась на ней. Постояв немного она забыла, что Киллиан был рядом с ней.

-Ой!-произнесла она перед картиной, которая выглядела как сцена из мифа. Мальчик-пастушок на картине, которому было около 15 лет, выглядел точно так же, как Киллиан. Киллиана, похоже, заинтересовала ее реакция, он подошёл к ней и произнёс:

-В юности меня заставили стать моделью по просьбе отца и его знакомого художника!

Киллиан попытался оправдаться, но Эдит решила подразнить его и наклоняв голову то в одну, то в другую сторону, делала серьезное выражения лица, делая вид, что не слышит, то о чем он говорит.

-Хм…

-Что такое?

-Ничего.

- Я спросил, тебя что.

-Ничего. Только…

-Только…?

-Должно быть, тебе было трудно стоять в такой позе с учетом твоего роста.

Потом она перешла к следующей картине. Мальчик-пастушок был почти полностью обнажен в итоге, как у Греческих богов, ну и, конечно же, его маленькое «драгоценное сокровище» тоже было изображено. Снова взглянув на картину, Киллиан запротестовал, и его лицо тут же покраснело.

-Тело на картине - не мое!

-Да-да, понятно.

-Разве это не очевидно? Не может быть, чтобы аристократ обнажался перед художником!

- Хм… наверное.

Постоянно в ее голосе слышалось недоверие, от чего Киллиан только сильнее сжимал челюсть, даже не замечая этого. Честно говоря, ей хотелось посмеяться над ним, но она сдерживалась. Возможно, это еще больше разозлит его.

-Какого черта, вы отнеситесь к тем, с кем трудно обсуждать искусство.-набросился на нее Киллиан, после чего развернулся и ушел.

Эдит засмеялась про себя, глядя, на его удаляющуюся спину. На самом деле, это не так уж и плохо, когда она думала, как спасти свою жизнь, то не знала как можно будет прожить без таких шуток?

-Но сейчас "он" должен быть намного больше, верно?

Она взглянула на пах мальчика-пастушка и снова расхохоталась. Прошло уже два месяца с тех пор, как она стала Эдит. То ли из-за того, что люди способны быстро адаптироваться к ситуациям в которых оказались, то ли из-за воспоминаний Эдит, адаптация к этому миру прошла гораздо лучше, чем она думала.

Пока она жила тихо, взгляды, которые наблюдали за ней, стали постепенно исчезать, и каждый день приносил ей умиротворение.

-Хотела бы я жить так всегда.

Она часто приходила на балкон и стоя у перил, смотрела на раскинувшийся внизу сад. Конечно, она заранее узнавала, не будет там проходить чаепитие Лизы и только тогда проходила на балкон Большого зала. Она также посещала сад за пределами особняка. С приходом весны было так приятно ощущать, как энергия жизни наполняет ее, когда она просто прогуливалась по саду. Повсюду витал аромат трав и цветущих в доль дороги цветов, казалось, эти запахи успокаивали ее уставшую душу. Но самым приятным было прогуляться утром по дорожке недалеко от тренировочного зала.

Сегодня она прогуливалась по этой дороге одна. По лягу металла она поняла, что кто-то устроил тренировочный бой.

Она сделала вид, что ее это не интересует и прошла мимо, но убедившись, что вокруг никого нет, она поспешно побежала прятаться среди садовых деревьев, которые садовник недавно срубил. 

-Это я удачно пошла сегодня здесь.

Присев на землю, прикрытая стволами деревьев и кустами, она стала поглядывать за тренировкой в зале.

-Сегодня мой муж тоже хорошо выглядит.

Подглядывать за тренировками Киллиана, когда он был без рубашки стало ее хобби, которым она занялась недавно. Она наткнулась на эту дорогу случайно и, увидев, как он раздевается впервые, подумала, что у нее пойдёт кровь из носа.

-Не могу поверить, что я единственная, кто наблюдает эту прекрасную сцену… Что, если мне станет жаль других читателей книги?

Сколько бы раз Эдит на него не смотрела, каждый раз это приводило ее в восторг! Он всегда был в новом образе! Красивые мужчины - лучшие! Ей очень хотелось помахать светящейся палочкой. Мужчина с широкой грудью и мускулами был таким крутым. Посмотреть только на эти четко разделенные мышцы. С бугристой, от мышц спиной, аполлоновскими ямочками, вырезанными чертами лица… Тот пастушек, которого она видела в последний раз на картине в Сикстинском зале, должен был быть гораздо больше, чем изображено там.

-Ха… Ему не повезло, но он действительно красив. Как и ожидалось, я предпочитаю Киллиана, а не Клиффа.

Клифф, который тренировался вместе с ним, тоже снимал рубашку, но он казался немного более угловатым, чем Киллиан.

Она знала, что есть люди, которым нравится такое тело, но ей больше нравились круглые и сильные мускулы, как у Киллиана.

После долгого восхищения фигурой Киллиана, она подумала, что ей пора возвращаться обратно, потому что ее ноги начали неметь, так как она сидела на корточках.

-Я хорошенько все рассмотреться сегодня.

Она уже мысленно попрощалась с Киллианом и собиралась вставать, как вдруг Киллиан посмотрел куда-то и улыбнувшись слегка помахал рукой.

"Эм-м-м…?"

У Эдит чуть не выпало сердце. Хотя она смотрела на него издалека, но могла разглядеть улыбку на его губах. И его улыбка была такой красивой… Только когда он обернулся, она смогла увидеть, куда он смотрит.

- А, это Лиз.

В сторону, куда он смотрел, стояла Лиз и махала рукой обоим мужчинам.

-Ну конечно, кому еще, кроме Лиз, Киллиан мог бы так улыбнуться.

Но осознав этот факт, Эдит еще долго сидела под впечатлением. Она знала, что должна встать и направиться в особняк, но ничего не могла с собой поделать, потому что продолжала думать о том, как выглядел улыбающийся Киллиан. 

http://tl.rulate.ru/book/80101/2922395

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку